Téléchargez l'application
educalingo
fechtowac sie

Signification de "fechtowac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FECHTOWAC SIE EN POLONAIS

fechtowac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FECHTOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FECHTOWAC SIE

febryczny · febrzysko · febus · fecesy · fechmistrz · fechral · fechtarski · fechtmistrz · fechtmistrzowski · fechtowac · fechtować się · fechtowanie · fechtowanie sie · fechtunek · fechtunkowy · fechty · fecit · fecjal · fedain · fedaini

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FECHTOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de fechtowac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FECHTOWAC SIE»

fechtowac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fechtowac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FECHTOWAC SIE

Découvrez la traduction de fechtowac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fechtowac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fechtowac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月栅栏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valla de agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

August fence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Август забор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cerca de agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্ট বেড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clôture Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagar Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

August Zaun
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月のフェンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

당당한 울타리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pager Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tháng Tám hàng rào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் வேலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट कुंपण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos çit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agosto recinzione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

fechtowac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

серпня паркан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gard august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράχτη Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Augustus heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augusti staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerde august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fechtowac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FECHTOWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de fechtowac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fechtowac sie».

Exemples d'utilisation du mot fechtowac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FECHTOWAC SIE»

Découvrez l'usage de fechtowac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fechtowac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 257
ktos fechtuje sie na cos (nie: czyms): Fechtowah sie na szpady (nie: szpadami). fedain [wym. feda-in a. fedajin, nie: fedajn] m IV, Im M. fedaini [wym. feda- -ini a. fedajini, nie: fedajni] «muzulmaúski bojownik o jakas sprawe»: Ruch fedainów.
Andrzej Markowski, 2004
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 381
Fechtmeister > fechtowac sie -mje sie, ndk \przestarz. «walczyc na florety, szpady lub szable albo cwiczyc sic w lakiej walce» < niem. fechten > fechtunek -tunku, mrz, Ыт \przestarz. «sztuka wladania bialq bronia - floretem, szabla. lub szpada; ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 54
KK FECHTOWAC (SIE.) Formy: fejchtowac [S1GS1]. Znacz. 1. 'prosié o jabnuine; zebraé' : Zaolzie RCzes [PiegSek]; SICiesz hist. [CinCiesz]; Pszczyna (Stara Wies); giso juz mauo kto fextuje Rybnik (Wielo- pole); Orzesze (Woszczyce) mik; ...
Bogusław Wyderka, 2000
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 648
Teat. 35, c. b. (macha, szermuje). FECHTOWANIE, ia, n, subst. verb., potkanie się na szpady, buś 3cdtem. Sorab. 1. zpolne kawano; Wind. mezhuvanje; Ross. pexrobanie. Sekret w fechtowaniu zasadza się na tym, aby bić, a nie dać się pobić.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 220
-owie sport swordsman. fechtowac sie ipf. sport fence (z kirns with sb); fechtowac sie na miecze/szable/rapiery fence with swords/sabres/rapiers; fechtowac sie z kirns na slowa przen. fence with sb. fechtunek mi -nk- sport fencing. federacja f. 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 204
fechtować fechtować się ndk IV przestań. «walczyć białą bronią, ćwiczyć się w szermierce, uprawiać fechtunek» fechtunek m ///, D. ~nku przestań. «sztu- ka władania bronią białą (szablą, szpadą, floretem); fechtowanie się; szermierka» ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 169
Odmiana slownik Zygmunt Saloni. fastrygowac (sic) ndk t 53 d> s~ faszerowac (sic) ndk t 53 <t> na~ rzad. fatygowac (sic) ndk t 53 > po~, s~ faulowac (sic) ndk t 53 > s~ faworyzowac (sic) ndk t 53 fechtowac sie ndk it 53 fermentowac ndk it 53 ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
A Manual of Polish and English Conversation - Strona 155
Mocować się. Boksować się, gazować się. Fechtowanie. Napiera tnik. Floret. Czaszka. Napad. Pryma, sekunda, tercya, kwarta. Pchnąć. Zwrócić pchnięcie. Odbijać. WolU. Finta, zmyleme. Parada, zasłona. Pchnięcie. Fechtmistrz.
Erazm Lucyan Kasprowicz, ‎Julius Cornet, 1912
9
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Ale ponieważ nie mieliśmy żadnych sąsiadów, bal przeto skończył się na fandango, wykonanym przez mego ... Ponieważ jednak ojciec przyzwyczaił się każdego poranku fechtować z Garciasem pod murem zamkowym i ta rozrywka stała się ...
Jan Potocki, 2014
10
Casanova. Pamiętniki
Mój syn uczył się tych wszystkich pięknych rzeczy? – Niestety, pani: prawdę mówiąc, nie uwiodła go żadna z nich. – Ale coś przecież umie? – Niewątpliwie: jeździć konno, fechtować się i tańczyć menueta. – Świetnie – I grać na flageolecie.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fechtowac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fechtowac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR