Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "florian" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLORIAN EN POLONAIS

florian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FLORIAN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «florian» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Florian

Florian

Florian - nom masculin d'origine latine. Dérivé du mot signifiant "fleur en fleur". En Pologne, il était sous forme de Formosan. Florian vient aussi du néo-Květoslav tchèque. Le jour du nom de Florian célèbre: le 4 mai, le 7 mai, le 5 novembre et le 17 décembre. St. Florian est le patron des pompiers, pompiers, métallurgistes, potiers, boulangers. Il est également le saint patron de la Haute-Autriche à côté de St. Leopold. Florian de Korytnica - chevalier médiéval polonais, castellan de Wislica Florian de Kościelca - évêque de Płock en 1318-1333 Florian de Mokrska - prêtre catholique polonais de 1367-1380. Évêque de Cracovie ▪ Flórián Albert - Joueur de football hongrois ▪ Florian Ceynowa - Activiste social kachoube ▪ Florian Czerwiński - ... Florian – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego "kwitnący kwiat". W Polsce używane bywało w formie Tworzyjan. Od Floriana wywodzi się także czeski neologizm Květoslav. Florian imieniny obchodzi: 4 maja, 7 maja, 5 listopada i 17 grudnia. Święty Florian jest patronem wykonawców zawodów wiążących się z ogniem: strażaków, hutników, kominiarzy, garncarzy, piekarzy. Jest również patronem Górnej Austrii obok św. Leopolda. Wybrane osoby noszące imię Florian: ▪ Marcus Annius Florianus – cesarz rzymski ▪ Florian z Korytnicy – średniowieczny rycerz polski, kasztelan wiślicki ▪ Florian z Kościelca – biskup płocki w latach 1318-1333 ▪ Florian z Mokrska – polski duchowny katolicki, w latach 1367-1380 biskup krakowski ▪ Flórián Albert – piłkarz węgierski ▪ Florian Ceynowa – kaszubski działacz społeczny ▪ Florian Czerwiński –...

Cliquez pour voir la définition originale de «florian» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FLORIAN


adrian
adrian
baktrian
baktrian
chaczaturian
chaczaturian
cyprian
cyprian
cytrian
cytrian
dorian
dorian
durian
durian
guderian
guderian
hadrian
hadrian
marian
marian
mondrian
mondrian
walerian
walerian
wiktorian
wiktorian

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FLORIAN

florentynka
florentynski
flores
floresik
floresowac
floresowaty
floresowy
floresy
floret
floretowy
floriana
florianski
florilegium
florismart
floruit
floryda
florydzki
florysta
florystycznie
florystyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FLORIAN

alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
aurelian
babadzanian
badian
balwian
banian
bezmian
bocian
bocznoscian
borokrzemian
bromian
cecylian
chiwian
chloroplatynian
chocian

Synonymes et antonymes de florian dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLORIAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de florian à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLORIAN

Découvrez la traduction de florian dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de florian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «florian» en polonais.

Traducteur Français - chinois

弗洛里安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

florian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

florian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लोरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فلوريان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флориан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

florian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Florian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

florian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

florian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

florian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플로리안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Florian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Florian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளோரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Florian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

florian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

florian
65 millions de locuteurs

polonais

florian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Флоріан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

florian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Florian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Florian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

florian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

florian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de florian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLORIAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «florian» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot florian en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FLORIAN»

Découvrez l'usage de florian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec florian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A History of Mathematical Notations - Tomy 1-2
Originally published in 1929 in a two-volume edition, this monumental work is presented here in a single volume.
Florian Cajori, 1928
2
Writing Systems: An Introduction to Their Linguistic Analysis
This textbook introduces the major writing systems of the world - from cuneiform to English spelling.
Florian Coulmas, 2003
3
Sociolinguistics: The Study of Speakers' Choices
Drawing on linguistic variation from a wide range of societies and their languages, this is set to become a key text for all students of sociolinguistics, and will be welcomed by anyone interested in the complex interaction between language ...
Florian Coulmas, 2005
4
Music and Displacement: Diasporas, Mobilities, and ...
Music and Displacement offers an exploration of the interactions between music and displacement in theoretical and practical terms; a broadening of the remit of displacement and diaspora beyond Western art music; and a consideration of the ...
Erik Levi, ‎Florian Scheding, 2010
5
A History of Mathematics
Originally published in 1893, this book was significantly revised and extended by the author (second edition, 1919) to cover the history of mathematics from antiquity to the end of World War I. Since then, three more editions were published ...
Florian Cajori, 1991
6
Understanding the War in Kosovo
This book offers a comprehensive academic survey of developments in Kosovo leading up to, during and after the war in 1999.
Florian Bieber, ‎Židas Daskalovski, 2003
7
Mind Mapping For Dummies
In Mind Mapping For Dummies, Florian Rustler explains how the system works and walks you through proven Mind Mapping techniques for everything from project management to maximising creativity; improving memory to studying for exams.
Florian Rustler, ‎Tony Buzan, 2012
8
Multinational Corporations and Global Justice: Human ...
This text attempts to work out the normative basis underlying the responsibilities of multinational corporations—thereby filling a crucial void in the literature and marking a milestone in the CSR debate.
Florian Wettstein, 2009
9
The Aviation History
The Hawker Siddeley Harrier, colloquially the \\\"Harrier Jump Jet\\\," was developed in the 1960s and was the first generation of the Harrier series of aircraft.
Florian Ion Petrescu, ‎Relly Victoria Petrescu, 2012
10
Quantum Physics
The book ends with appendices covering mathematical fundamentals and enrichment topics, plus selected biographical notes on pioneers of quantum mechanics and quantum field theory.
Florian Scheck, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLORIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme florian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florian Thauvin podpisał kontrakt z Newcastle United
Florian jest jeszcze młodym piłkarzem z wielkim potencjałem. To jeden z najbardziej utalentowanych graczy w Europie. Potrafi zarówno strzelać gole, jak i ... «Onet.pl, août 15»
2
Florian Thauvin bliski przejścia do Newcastle United
Jak donosi "Sky Sports", działacze Newcastle United prowadzą rozmowy w sprawie sprowadzenia do klubu skrzydłowego Olympique Marsylia, Floriana ... «Onet.pl, août 15»
3
Bochnia.Hotel "Florian" znów pójdzie pod młotek?
Hotel Florian będzie można kupić wówczas za 4 mln zł . Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
4
Prof. Florian Śmieja otrzymał tytuł doktora honoris causa UWr
Prostolinijny, szczery, serdeczny, a do tego wielki autorytet - tak o profesorze Florianie Śmiei mówi wrocławska profesura. Dziś mieszkający na stałe w Kanadzie ... «Portal Radia Wrocław, mai 15»
5
Kielce: św. Florian, Żołnierze Wyklęci i rotmistrz Pilecki będą mieli …
Św. Florian oraz Stanisław Mikołajczyk, Żołnierze Wyklęci i rotmistrz Witold Pilecki to nowi patroni ulic w Kielcach - zmiany zostały już pozytywnie zaopiniowane ... «PCh24.pl, mai 15»
6
radioem.pl » Patron hutników, strażaków, kominiarzy
Florian był dowódcą wojsk rzymskich. Podczas prześladowania chrześcijan przez Dioklecjana został aresztowany wraz z 40-ma żołnierzami i przymuszony do ... «Radio eM 107,6 FM, mai 15»
7
Florian rozdaje karty
Mowa o Sztafecie Floriana, która swoje początki ma w Poznaniu, w parafii świętego od strażaków, hutników, piekarzy. Końcem marca akcja trafiła do uczniów III ... «Gość Katowicki, avril 15»
8
Ulica Floriana Krygiera w Szczecinie coraz bliżej
Ulica Floriana Krygiera w Szczecinie coraz bliżej ... Legendarny działacz i trener Pogoni Szczecin, Florian Krygier, może się wkrótce kojarzyć już nie tylko ze ... «gs24.pl, févr 15»
9
Ks. Marcin z Margonina cudem uratowany z pożaru: Uratował mnie …
Mógł zginąć w płomieniach, ale uratował go święty Florian! - Jego figurka stoi obok mego łóżka. Teraz mam dowód, że nade mną czuwa - mówi ks. Marcin ... «SE.pl, janv 15»
10
XVIII Ranking Nowin. Top 100 IV ligi. Prowadzi Florian
Na czele rankingu czwartoligowców zawodnik Rzemieślnika Pilzno - Dawid Florian. Tuż za nim dwójka piłkarzy Cosmosu Nowotaniec: Ireneusz Zarzyka i ... «Nowiny24, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Florian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/florian>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż