Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gadulski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GADULSKI EN POLONAIS

gadulski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GADULSKI


apulski
apulski
balagulski
balagulski
bandzulski
bandzulski
cybulski
cybulski
dulski
dulski
dziewulski
dziewulski
friulski
friulski
huculski
huculski
kabulski
kabulski
kamedulski
kamedulski
kon huculski
kon huculski
kozietulski
kozietulski
kurulski
kurulski
machulski
machulski
mikulski
mikulski
moczulski
moczulski
mosulski
mosulski
pokamedulski
pokamedulski
przytulski
przytulski
seulski
seulski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GADULSKI

gadkowac
gadoksztaltny
gadolin
gadolinit
gadoptak
gadozer
gadu gadu
gadula
gadulic
gadulka
gadulstwo
gady latajace
gadzet
gadzi
gadziel
gadzik
gadzina
gadzinka
gadzinowato
gadzinowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GADULSKI

abwilski
admiralski
adrianopolski
andrespolski
angielski
anglofilski
angolski
anielski
annopolski
antylski
antypolski
apostolski
aralski
skulski
smiechulski
stambulski
szamotulski
tulski
wogulski
wokulski

Synonymes et antonymes de gadulski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GADULSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gadulski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GADULSKI

Découvrez la traduction de gadulski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gadulski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gadulski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

gadulski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gadulski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gadulski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gadulski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gadulski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gadulski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gadulski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gadulski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gadulski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gadulski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gadulski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gadulski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gadulski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gadulski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gadulski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gadulski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gadulski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gadulski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gadulski
65 millions de locuteurs

polonais

gadulski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gadulski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gadulski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gadulski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gadulski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gadulski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gadulski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gadulski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADULSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gadulski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gadulski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GADULSKI»

Découvrez l'usage de gadulski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gadulski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kroniki - Tom 20 - Strona 360
Przed rokiem Gadulski już grywał tak samo jak teraz; Szulc ledwie znał figury i posunięcia. Gadulski, on ma bystrą głowę, on miewa pomysły, a Szulc jest ciężki; ale Szulc chciał popracować, a Gadulski chce, ażeby mu wszystko przychodziło ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
2
Komedia dworkowa: antologia - Strona 207
SCENA VI GADULSKI sam,potem ANNETKA, PROSTACKI, na /concu LUBISZ GADULSKI Dziwnego nabozeñstwa dzisiejsza mlódz nasza! nie chce panny, gdy ojciec i matka zaprasza; niechze j^ inny wezmie, on wnet zakochany; nie ...
Agnieszka Ziołowicz, 2006
3
Dramatopisarstwo Ludwika Adama Dmuszewskiego: teatr polski ...
W tym monologu ciągnącym się przez cały utwór Gadulski przytacza wypowiedzi innych postaci w taki sposób, iż mamy złudzenie dialogu. Dmuszewski stosuje tu technikę znaną w polskiej literaturze dramatycznej od czasów Odprawy posłów ...
Stefan Durski, 1968
4
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 94
GADULSKA, STAROSCINA, jedna z glównych postaci komedii Juliana Ursy- na Niemcewicza Powrót posla (1791). Dru- ga zona Starosty — » Gadulskiego, kobieta chimeryczna, sklonna do utyskiwañ i hipo- chondrycznych pretensji.
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
5
Sztuka aktorska a dramat - Strona 147
omiast jest przemiana, jakiej ulega starosta Gadulski, bedacy u Niemcewicza wcieleniem wad sarmackich. Na poczatku sztuki Gadulski, jak na Sarmatç przystalo, placze „nad zgub^ wolnosci", ganiac jednoczesnie dzielo ...
Lidia Kuchtówna, 1993
6
Prace historycznoliterackie - Wydanie 17 - Strona 159
Naiwne jest pytanie rozpoczynające się od słów: „Starosta Gadulski". Mimo jednak aż tylu zadań testowych nie potrafimy stwierdzić, czy uczeń przeczytał i zrozumiał lekturę Powrót posła. Inny przykład: W Świętoszku Moliera zainteresowanie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1970
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 513
, skąpy i wyrachowany Gadulski chętnie zgadza się na małżeństwo córki z posłem. Problematyka: Wystawiony podczas obrad Sejmu Czteroletniego (zwanego Wielkim) Powrót posła miał skłonić parlamentarzystów do ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Teatr Franciszka Zabłockiego - Tom 1 - Strona 360
GADULSKI Gdyby nie ta koniunktura, że imość pani Dorymena jest wdową, dałbym waćpanu dowód atencji mojej i wskrzesiłbym chwalebny staropolski nasz zwyczaj oddawania mu wieńca, ale ponieważ już jest in arido ąuodfuit in vividi.
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
9
The History of Polish Literature - Strona 171
In Mr. Gadulski (Mr. Talkative), a portrait of a Sarmatian Pole, the audience recognized those deputies to the Four- Year Diet who employed a filibuster tactic to oppose any changes. (One such deputy, after seeing the spectacle, delivered a ...
Czesław Miłosz, 1983
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 275
Niepoprawnie: Gadulski wuj przychodzi do nas со wieczór. Poprawnie: Nasz wuj, który jest gadulski, przychodzi do nas со wieczór. gadulski w uzyciu rzecz. «cztowiek lubiacy duio mówic»: Nie lubiç gadulskich. gadula 1. z TV, M. ta gaduia, ...
Andrzej Markowski, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GADULSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gadulski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
władze wprowadzają ideologie niszczące rodzinę
Starosta Gadulski, bohater komedii Niemcewicza, wyrażał to bez ogródek: „Jak to Polak szczęśliwie żył pod Augustami [Sasami]! (...) Człek jadł, pił, nic nie robił i ... «Niedzela, mai 15»
2
Poruszające kazanie abp. Marka Jędraszewskiego: "Nie ma …
Starosta Gadulski, bohater komedii Niemcewicza, wyrażał to bez ogródek: „Jak to Polak szczęśliwie żył pod Augustami [Sasami]! (…) Człek jadł, pił, nic nie robił ... «wPolityce.pl, mai 15»
3
Okładka najnowszego "Charlie Hebdo": Wszystko zostało wybaczone
Jan Gadulski. 9 miesięcy temu. Oceniono 4 razy 0. ładna okładka, zwiększony nakład zobowiązuje. Odpowiedz. roger1980. 9 miesięcy temu. Oceniono 3 razy -1. «Gazeta Wyborcza, janv 15»
4
Tusk w listopadzie złoży rezygnację z przewodniczenia PO …
Jan Gadulski. rok temu. 0. na naukę nigdy nie jest tu lejt. Odpowiedz. uhha. rok temu. Oceniono 15 razy -3. dziwne-już 3 raz daje plusa panu Cesławowi ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
5
Kick bokserzy wpadli na stolik sędziowski, a stolik na sędziego
52 kg LC, w drodze do finału pokonał kolejno: Damiana Gadulskiego z CWS Champion Lubawa przez RSC w 1. st.; Damiana Knopa ze stowarzyszenia ... «Sport.pl, avril 14»
6
MM Brown Polska - poznański gigant w świecie czekoladek
Zaczęło się od czekoladowych telegramów, które za granicą podejrzał jeden z założycieli i prezes firmy, Marcin Gadulski. Pomysł był opatentowany. Trzeba było ... «Głos Wielkopolski, juil 13»
7
Silesius dla Miłobędzkiej
Zeszyty Poetyckie), "Postu" Bartosza Gadulskiego i "Splendida realta" Ilony Witkowskiej (obie książki ukazały się nakładem wydawnictwa WBPiCK). Jaka jest ... «Gazeta Wyborcza, avril 13»
8
Championi deklasują rywali!
Małgorzacie Gadulskiej, która bezustannie wspiera nasze wyjazdy! Wyniki: - Puchar Polski Kadetów Młodszych w wersji semi-contact w kat wag do 47 kg zdobył ... «Gazeta Olsztyńska, avril 13»
9
Fot.: vgstudio /Shutterstock.com
... Największym powodzeniem cieszy się połączenie unikalnych kształtów i wyszukanych smaków czekolady – mówi Marcin Gadulski ze sklepu Chocolissimo. «Newsweek Polska, sept 12»
10
III Turniej Piłkarski – „ORLIKÓW”
... Michał Stefanek, Jakub Jasiński, Rafał Kaniowski, Sebastian Hołubowicz, Igor Remian, Łukasz Szczepaniuk, Dawid Stefanowicz, Marcin Gurak, Jan Gadulski. «Wirtualna Bogatynia, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gadulski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gadulski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż