Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gagaku" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAGAKU EN POLONAIS

gagaku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAGAKU EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gagaku» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gagaku

gagaku

Gagaku

Gagaku - Style japonais de musique de cour classique, toujours cultivé à la cour impériale au Japon. Il a été créé par la combinaison de trois éléments: des danses et des chansons tirées de la gigantesque musique instrumentale bugak et de la musique vocale. L'instrumentarium est traditionnellement composé de flûtes ryutyki, d'hichiriki cylindriques, de gongs shōko, de tambours de cacao, de membrane dadaiko, d'orgues shō, de luth biwa et de citron koto. L'instrument principal est hichiriki. La caractéristique du gagaku est le tempo très lent et la grande liberté métrique, ainsi que la richesse des sons de transition, non définis en hauteur. Le drumpiece anticipe les sons joués sur les cuivres et les koto. L'échelle est pentatonique, costume inférieur à la musique chinoise. Notes ... Gagaku – japoński styl klasycznej muzyki dworskiej, do dziś kultywowany na dworze cesarskim w Japonii. Powstał w wyniku połączenia trzech elementów: tańców i pieśni przejętych z gigaku, muzyki instrumentalnej bugaku oraz muzyki wokalnej. Instrumentarium tradycyjnie składa się z fletów ryūteki, oboju cylindrycznego hichiriki, gongu shōko, bębna kakko, rozpiętego na ramie membranofonu dadaiko, organków ustnych shō, lutni biwa i cytry koto. Instrumentem wiodącym jest hichiriki. Charakterystyczną cechą gagaku jest bardzo wolne tempo i daleko posunięta swoboda metryczna, a także bogactwo dźwięków przejściowych, nie określonych pod względem wysokości. Perkusja antycypuje dźwięki grane na biwie i koto. Skala jest pentatoniczna, strój niższy niż w muzyce chińskiej. Przypisy...

Cliquez pour voir la définition originale de «gagaku» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GAGAKU


baku
baku
bunraku
bunraku
kaku
kaku
kuromaku
kuromaku
nunchaku
nunchaku
nunczaku
nunczaku
po pijaku
po pijaku
w braku
w braku
z braku
z braku
znaki zodiaku
znaki zodiaku

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GAGAKU

gafa
gafel
gafelfal
gaflowy
gafolog
gaftopsel
gaftopzagiel
gag
gaga
gagacik
gagarin
gagat
gagatek
gagauski
gagauz
gagauzka
gagman
gagol
gagowy
gaic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GAGAKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
choroby wieku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku
granica wieku
grupa nacisku

Synonymes et antonymes de gagaku dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAGAKU»

Traducteur en ligne avec la traduction de gagaku à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAGAKU

Découvrez la traduction de gagaku dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gagaku dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gagaku» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雅乐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gagaku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gagaku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gagaku
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gagaku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гагаку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gagaku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gagaku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gagaku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gagaku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gagaku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雅楽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gagaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gagaku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gagaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gagaku
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gagaku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gagaku
65 millions de locuteurs

polonais

gagaku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гагаку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gagaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gagaku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gagaku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gagaku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gagaku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gagaku

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAGAKU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gagaku» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gagaku en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GAGAKU»

Découvrez l'usage de gagaku dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gagaku et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gagaku and Serialism
These essays address the topic of medieval men and, through a variety of theoretical, methodological, and disciplinary approaches, significantly extend our understanding of how, in the Middle Ages, masculinity and identity were conflicted ...
Kondo Jo, ‎Joaquim M. Benítez, 1998
2
The rhythmical Patterns in gagaku and bugaku. [Mit ... - Strona 10
The question of origin, historical age and development in Japan of gagaku would exceed the scope of this study. A thorough examination and style analysis of togaku and komagaku would probably show that the two styles have been ...
Eta Harich-Schneider, 1954
3
The Ashgate Research Companion to Japanese Music - Strona 35
Every year on 22 April, the Osaka temple Shitennoji reverberates with the voices of Buddhist priests and the sounds of gagaku instruments, as the Shoryo-e ceremony is celebrated in memory of Prince Shotoku (574-622). On the day of the ...
Alison Tokita, ‎Dr. David W. Hughes, 2008
4
The Japanese Theatre: From Shamanistic Ritual to ... - Strona 40
The Words Bugaku and Gagaku The Chinese character gaku in the composition of many Japanese entertainment terms is often translated into English as "music" (e.g., bugaku, dance-music; dengaku, field-music; sarugaku, monkey-music; etc.) ...
Benito Ortolani, 1995
5
Musique Japonaise: Tsugaru Shamisen, Hello! Project, No, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2013
6
The Encyclopedia of Contemporary Japanese Culture - Strona 160
Gagaku is the traditional music of the Imperial Court. The term was used in both the ancient Japanese and Korean kingdoms to refer to music of the court. Traditionally, gagaku has been divided up into music thought to have been brought from ...
Sandra Buckley, 2009
7
Gagaku
ent by WIKIPEDIA articles! Gagaku (, literally "elegant music") is a type of Japanese classical music that has been performed at the Imperial Court in Kyoto for several centuries. It consists of three primary repertoires:
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
8
Japanese Culture: Music Including Gagaku and Other ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. This is the ninth book in a series on Japanese culture.
Elane Casselberry, 2011
9
Japanese Music and Musical Instruments - Strona 20
GAGAKU,. THE. COURT. MUSIC. OF. JAPAN. I. The. History. of. Court. Music. Inthe summer of749the great image of Buddha at theTodaiji in Nara was finally completed. To celebrate this august eventthe emperor andall his court traveled to the ...
William Malm, 2013
10
The Kumiuta and Danmono Traditions of Japanese Koto Music
Direct musical influence from China itself increased gradually and in 702, when the Gagaku-Ryo, the Department of Music, was established at the Japanese court, it included not only Japanese and Korean but also Chinese musicians.
Willem Adriaansz, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAGAKU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gagaku est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ankündigung: Vortragsabend mit Gagaku-Konzert in Freiburg
Die Musikhochschule Freiburg veranstaltet am 29. und 30. Oktober 2015 zwei Events zum Thema Gagaku. Musiker und Dozenten der Partnerhochschule Soai ... «Sumikai, oct 15»
2
25e anniversaire du château de Chailly : simple et fraternel
Un rôle spirituel tenu par la performance de l'ensemble « Yoyogi Gagaku Kai » dont la représentation célébrait aussi le dixième anniversaire des dons annuels ... «Bien Public, juin 15»
3
Rozpoczyna się Międzynarodowy Festiwal Kompozytorów …
... muzyki europejskiej z tradycyjną muzyką japońską, mają swe źródło w bogatej kulturze Wschodu: teatrze no, gagaku i filozofii zen - wyjaśnił Chyrzyński. «Onet.pl, avril 15»
4
Making Sense Out of the Noise: Dance Accompanists Speak of …
I remember, years ago, I was really into Japanese gagaku. I had this fantasy of having a sho, a mouth organ, a key instrument in gagaku, when I was working for ... «SF Weekly, avril 15»
5
Kyoto Imperial Palace's spring exhibition opens to throngs of visitors
On April 4, ancient Japanese “gagaku” court music will be performed at the Kogosho hall. On April 5, they will be treated to a traditional game of “kemari,” a sport ... «Asahi Shimbun, avril 15»
6
Frankfurter Positionen Ensemble Modern - Grenzenlose Klänge
Bei der Auftaktveranstaltung mit dem Ensemble Modern und dem japanischen Gagaku-Ensemble Reigakusha aus Tokio, bei der Uraufführung von Frédéric ... «Frankfurter Rundschau, janv 15»
7
Del Japón imperial a BCN
Ono Gagaku Kai trae a Barcelona la música y danza de la corte imperial japonesa. El grupo ofrecerá una clase magistral y una función única en el Conservatori ... «El Periódico, déc 14»
8
Frankfurter Positionen: Gagaku-Musik, Gauner und Gespenster
Traditionelle japanische Hofmusik zelebriert das Reigakusha-Gagaku-Ensemble aus Tokio bei seinem Frankfurt-Gastspiel. Foto: Shinji Takehara ... «Frankfurter Neue Presse, déc 14»
9
Ono Gagaku Kai trae la danza imperial japonesa a Barcelona
Ono Gagaku Kai, organización privada de música y danza imperial japonesa más antigua, ofrecerá un espectáculo el 17 de diciembre en el Conservatori del ... «Europa Press, déc 14»
10
Μουσικές του κόσμου: Οno-Gagaku-kai. Το ιστορικό …
Οι Γέφυρες, δίνοντας φέτος ιδιαίτερη βαρύτητα στους μεγάλους μουσικούς πολιτισμούς του πλανήτη, φιλοξενούν το Ono-Gagaku-kai [Όνο-Γκαγκάκου-Κάι], ένα ... «News247.gr, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gagaku [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gagaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż