Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gombrowicz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOMBROWICZ EN POLONAIS

gombrowicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GOMBROWICZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gombrowicz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gombrowicz

Witold Gombrowicz

Witold Gombrowicz

Witold Marian Gombrowicz - romancier polonais, romancier et dramaturge, de 1939 il était en exil, jusqu'en 1963 en Argentine, depuis 1964 en France. En 2004, le centenaire de la naissance de l'écrivain, la Sejm a déclaré l'année Witold Gombrowicz. ↑ Les écrivains polonais modernes et les chercheurs littéraires: un dictionnaire biographique. Jadwiga Czachowska, Alicja Szałagan. Vol 3: G-J. Varsovie: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1994, page 85. ISBN 83-02-05636-7. ↑ Résolution du Sejm de la République de Pologne du 25 juillet 2003 sur l'annonce de 2004 par Witold Gombrowicz ... Witold Marian Gombrowicz – polski powieściopisarz, nowelista i dramaturg, od 1939 przebywał na emigracji, do 1963 w Argentynie, od 1964 we Francji. Rok 2004, w którym przypadała setna rocznica urodzin pisarza, Sejm RP ogłosił Rokiem Witolda Gombrowicza.
  • Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik biobibliograficzny. Jadwiga Czachowska, Alicja Szałagan. T. 3: G–J. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1994, s. 85. ISBN 83-02-05636-7.
  • ↑ Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 lipca 2003 r. w sprawie ogłoszenia roku 2004 rokiem Witolda Gombrowicza
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «gombrowicz» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC GOMBROWICZ


    abakanowicz
    abakanowicz
    aferowicz
    aferowicz
    autostopowicz
    autostopowicz
    axentowicz
    axentowicz
    balowicz
    balowicz
    bankietowicz
    bankietowicz
    bazarowicz
    bazarowicz
    biwakowicz
    biwakowicz
    bohatyrowicz
    bohatyrowicz
    bulwarowicz
    bulwarowicz
    butrymowicz
    butrymowicz
    czajka stachowicz
    czajka stachowicz
    czechowicz
    czechowicz
    czesnikowicz
    czesnikowicz
    deputatowicz
    deputatowicz
    dolega mostowicz
    dolega mostowicz
    domkowicz
    domkowicz
    dorobkowicz
    dorobkowicz
    drobiazgowicz
    drobiazgowicz
    dunin wasowicz
    dunin wasowicz

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME GOMBROWICZ

    golusienki
    goluski
    golutenki
    golutki
    goly
    golymin osrodek
    golyminski
    golysz
    gomashio
    gomez de la serna
    gomini
    gomola
    gomolka
    gomolkowy
    gomon
    gomora
    gomulicki
    gomulka
    gomunice
    gomunicki

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME GOMBROWICZ

    dwojkowicz
    dzialkowicz
    ezofowicz
    fedorowicz
    flirtowicz
    forumowicz
    frazesowicz
    gapowicz
    gawedowicz
    generalowicz
    gieldowicz
    gondowicz
    grypowicz
    harasimowicz
    harasymowicz
    hetmanowicz
    imprezowicz
    jachowicz
    janowicz
    jarmarkowicz

    Synonymes et antonymes de gombrowicz dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GOMBROWICZ»

    Traducteur en ligne avec la traduction de gombrowicz à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE GOMBROWICZ

    Découvrez la traduction de gombrowicz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de gombrowicz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gombrowicz» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Gombrowicz
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Gombrowicz
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Gombrowicz
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Gombrowicz
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Gombrowicz
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Гомбрович
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Gombrowicz
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Gombrowicz
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Gombrowicz
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Gombrowicz
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Gombrowicz
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    Gombrowicz
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Gombrowicz
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Gombrowicz
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Gombrowicz
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Gombrowicz
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Gombrowicz
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Gombrowicz
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Gombrowicz
    65 millions de locuteurs

    polonais

    gombrowicz
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Ґомбрович
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Gombrowicz
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Gombrowicz
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Gombrowicz
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Gombrowicz
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Gombrowicz
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de gombrowicz

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOMBROWICZ»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gombrowicz» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot gombrowicz en polonais

    EXEMPLES

    4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GOMBROWICZ»

    Découvrez l'usage de gombrowicz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gombrowicz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Lines of Desire: Reading Gombrowicz's Fiction with Lacan
    This is an original analysis of the novels of Gombrowicz, a fascinating figure of the 20th-century European avante-garde. Berressem examines the novels in light of both contemporary literary theory and Lacanian psychoanalysis.
    Hanjo Berressem, 1998
    2
    Diary - Tom 3
    Presents selections from the author's diaries from 1957 through 1966
    Witold Gombrowicz, ‎Jan Kott, 1993
    3
    Święty Gombrowicz
    Engl. und dt. Zusammenfass.
    Krzysztof Łęcki, 1997
    4
    Gombrowicz, Polish Modernism, and the Subversion of Form
    This book is the essential companion to one of Eastern Europe's most important literary figures whose work, banned by the Nazis and suppressed by Poland's Communist government, has only recently become well known in the West.
    Michael Goddard, 2010

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOMBROWICZ»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gombrowicz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Rita Gombrowicz: mój mąż i Miłosz bawili się jak dzieci
    Wdowa po Witoldzie Gombrowiczu gościła w Polsce w związku z nagrodą jego imienia ustanowioną przez radomski samorząd. Wyróżnienie za najlepszy debiut ... «Polskie Radio, sept 15»
    2
    Witold Gombrowicz i Czesław Miłosz. Chodzili nad piekłem …
    Ostatniego dnia w Vence Gombrowicz był słaby, cierpiał, nie wstawał z łóżka, Miłosz pochylił się nad nim i pocałował. Tom "Konfrontacje" zawiera pełną ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
    3
    Inauguracja Nagrody im. Gombrowicza. Rita Gombrowicz gościem …
    Rita Gombrowicz przyjedzie do Radomia i Wsoli na zaproszenie Radosława Witkowskiego oraz Muzeum Witolda Gombrowicza. Będzie honorowym gościem ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
    4
    Żuławski: Gombrowicz był przeciwko wszystkim
    Andrzej Żuławski dodał, że to właśnie Francja "zrobiła Gombrowicza". - Gdyby nie kilku tamtejszych znawców oraz Giedroyc, on pozostałby lokalnym polskim ... «Polskie Radio, juil 15»
    5
    Za rok nowa Nagroda Literacka im. Gombrowicza za debiut …
    Ogólnopolska Nagroda Literacka im. Witolda Gombrowicza ma być po raz pierwszy przyznana w przyszłym roku w Radomiu za prozatorski debiut wydany w ... «Onet.pl, juin 15»
    6
    Toruń. Gombrowicz na 70-lecie Baja Pomorskiego
    Gombrowicz na 70-lecie Baja Pomorskiego ... wyreżyserowanym przez Zbigniewa Lisowskiego pojawi się postać dodatkowa - Artysta (czyli Gombrowicz). «e-Teatr.pl, juin 15»
    7
    Żuławski ekranizuje Gombrowicza: pensjonat "Kosmos"
    Lubię inne kino, które Żuławski pewno uważa za nudziarstwo. Poza tym trudno było uwierzyć w powodzenie adaptacji Gombrowicza po nieudanych przygodach ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
    8
    Nobilitowany Gombrowicz
    Uważam tak nie dlatego, że Witold Gombrowicz nie jest moim ulubionym autorem, a także nie tylko dlatego, że nie postrzegam jego twórczości w kategoriach ... «e-Teatr.pl, avril 15»
    9
    "Operetka" Gombrowicza w Warszawskiej Operze Kameralnej
    Prapremiera "Operetki" według dramatu Witolda Gombrowicza w reżyserii Jerzego Lacha odbędzie się 9 kwietnia w Warszawskiej Operze Kameralnej. Muzykę ... «Onet.pl, mars 15»
    10
    Nowe eksponaty w Muzeum Gombrowicza - lornetka, notes, spray …
    Pamiątek po pisarzu jest niewiele, Gombrowicz przez trzydzieści lat emigracji żył skromnie, skrzętnie notując wszelkie wydatki i zobowiązania. Dlatego każdy ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Gombrowicz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/gombrowicz>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż