10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HULTAIC»
Découvrez l'usage de
hultaic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hultaic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 190
HULAKA, i, m., HULAK, a, 1n., marnownik szumny, (ein Затею), ein балетки“, Boh. heysek; Ross. гудяка, (гущьщикъ brukownik). Hulak, ч HULAN- HULTAIC. co nań doma nie отд, musi lupió, drzeó, bo iold jego zbytkowi nie zdola. Fal-ib. Die.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 42
Pomysl o przyszlosci i przestañ siç hultalc. Bliskoznaczne: lajdaczyc siç, szla- jaé siç, wtoczyc siç. Pochodne: zob. prze-hultaic, roz-hultaic siç. hultaj z ukralñskiego hultaj; rzecz. r. m.; D. B. hultaja, Í. mn. M. hultaje, D. B. hulta- jówllhultai; dla zn.
3
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. ...
:ποια Ροκ! ηπιτιο; trafiłem., Przy przybyciu moíém do _werbownego domu spotkałem 39 do Δρ α·φΙκτυτόόν, , z kcófyclx naywiçksza część, (sądząc z pozoru) byli nicdobrego i hultaic. i .Jakžeiestom nieszcz úliw ! Od rzefiladowań dz: w.. Ê Y P τ ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
Sludzy od pana podczas wyprawy woienney, albo iuszey sluszney potrzeby odchodzqcy. Ibidem, tit. De tempore servorum. Hultaic cndze rzeczy lapaiacy, i drapiestwn czyniacy: a.1347, v. 1, f. 27, tit. De vagantibus. Zlodzicie nciekaincy, potym ...
Poland, Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Hultaić sie, (auch Po hultaysku zyé, und – wiewohl selten – Hultayke klepač) ausschweifend od. liederlich leben. fich herumtreiben. fchwärmen. Hultay, 1) der Herumtreiber, Taugenichts. ein liederlicher, ausschweifender Mensch. in der ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 196
Hultaic. Hulu hulanyl p. Hu, hu hu! Hum hum! = tarn gdzies, daleko (z Lu be I ski ego) J.Los. Por. Hen. H u m i e 1 i n a = jakas roslina Zywot Ad. Januszkiewicza II, 176. Humor: »Wysed na podwórze, ale strasnie zdumiaiy je; nie je w ta- kich ...
7
Sprawozdania - Tom 4 - Strona 337
L— li. labotcac sie, hultaic sic. luto mi, zal mi. tadowad, czynic porzadek. „Casern ladujç w niedzielç w domu." latajstwo, nieuczciwoéc. leka, plur. leki, pastwisko na hikaeh. mierzaiostwo, wstyd. mir, znaczenie, czesé, szauunek , uwazanie.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891
8
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 51
Szkoda, ze pisarz zrezygnowal z „pojrzec", „hultaic" i rubasznego „zmiatania". Zrezygnowal równiez z romantycznégo „poplochu wszechuczuc" i piçknego zdania „Mysli zbiegane ponosza/', które zostalo zast^pione mniej obrazowymi: „Mysli ...
9
Dzieła wybrane: Opowiadania - Strona 149
... po- winien pic i hultaic sic, kiedy ja nieszczesliwa nie mam co w gcbc wlozyc dzieciom, które placza. i skomla. jak szczeniaki. A jeszcze mnie bic, kiedy ja placzc i narzekam; widzisz go, jaki! — Jak to! to ty hultaju tak sic obchodzise z zona.
10
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
172, hultaic 'prózniaczyc siç' ib. 196, kantopic 'drçczyc' ib. 303, komponowac 'zmyslac, klamac' ib. 415, kozyrzyc siç 'stawiac siç, upie- rac siç' ib. 459, krekac 'stekac od bólu' ib. 477, kunigowac 'zawodzic, oplaki- wac' ib. 524, kurstac 'budzic ...
