Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irkuck" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRKUCK EN POLONAIS

irkuck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IRKUCK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «irkuck» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
irkuck

Irkoutsk

Irkuck

Irkoutsk est une ville de Sibérie, en Russie, capitale de l'oblast d'Irkoutsk. Irkuck – miasto położone na Syberii w Rosji, stolica obwodu irkuckiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «irkuck» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC IRKUCK


cold duck
cold duck
gluck
gluck
innsbruck
innsbruck
jakuck
jakuck
klobuck
klobuck
konzertstuck
konzertstuck
lehrstuck
lehrstuck
luck
luck
puck
puck
ruck
ruck
sluck
sluck
tiefdruck
tiefdruck

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME IRKUCK

irenizm
irenka
irga
irgapiryna
irian zachodni
irianski
iris
irish stew
irish wolfhound
irka
irkucki
irl
irlandczyk
irlandia
irlandia polnocna
irlandka
irlandzki
irma
irmina
irofa

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME IRKUCK

acid rock
alas poor yorick
art rock
ayers rock
bailiwick
beck
biofeedback
bismarck
bock
brick
buick
bullock
callback
caps lock
ck
clap track
come back
comeback
country rock
crack

Synonymes et antonymes de irkuck dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IRKUCK»

Traducteur en ligne avec la traduction de irkuck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRKUCK

Découvrez la traduction de irkuck dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de irkuck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irkuck» en polonais.

Traducteur Français - chinois

伊尔库茨克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Irkutsk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irkutsk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इरकुत्स्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيركوتسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иркутск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Irkutsk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইরখুটস্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Irkoutsk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Irkutsk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Irkutsk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イルクーツク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이르쿠츠크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Irkutsk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Irkutsk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இர்குட்ஸ்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इर्कुट्स्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Irkutsk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Irkutsk
65 millions de locuteurs

polonais

irkuck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іркутськ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Irkutsk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιρκούτσκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Irkutsk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Irkutsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Irkutsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irkuck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRKUCK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irkuck» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot irkuck en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «IRKUCK»

Découvrez l'usage de irkuck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irkuck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Odrodzenie Kościoła katolickiego na Syberii - Strona 163
Dnia 8 listopada poświęcił go bp Jerzy Mazur. Proboszczem został o. M. Krakoysky212. Według danych statystycznych obwodowego biura w Irkucku, w 1995 roku, na terytorium irkuckiego obwodu żyło ok. 7.000 Niemców, 3.500 Polaków, ok.
Stanisław Koller, 2001
2
Kościół katolicki na Syberii: historia, współczesność, ... - Strona 679
a w Irkucku był jeszcze kościół w Usolu Syberyjskim. Został jednak przebudowany na dom mieszkalny, co przekreślało jego rewindykację101. Najważniejsza była praca duszpasterska. Polegała głównie na homiliach w czasie ...
Irena Grzeszczak, ‎Antoni Kuczyński, 2002
3
Zielona sukienka. Przez Rosję i Kazachstan śladami ...
Irkuck. W Irkucku nie by oczego szukać. Janka nie pamięta a, gdzie dok adnie mieszka jej kuzyn, wiedzia a tylko, ... Do Irkucka zosta zes any teZ przyjaciel dziadka Bronis aw, kolega z jednejwioski idruh zjednej jednostki partyzanckiej.
Małgorzata Szumska, 2014
4
Polscy zesłańcy na Syberii, 1830-1883: działalność ... - Strona 167
W 1847 r. prenumerowane przez Wołkońskie- go francuskie gazety docierały m.in. do Aleksandrowska, gdzie przebywał Fryderyk Michalski, który po przeczytaniu odsyłał je za pośrednictwem Sabińskiego z powrotem do Irkucka, „prosząc o ...
Barbara Je̜drychowska, 2000
5
Społeczeństwo polskie i próby wznowienia walki zbrojnej w ...
общество и попытки возобновления вооруженной борьбы в 1833 году Владимир Анатольевич Дьяков. • 67 km na północny zachód od Irkucka (obecnie: Usolje Syberyjskie). Tab. 2. Zaliwszczycy na osiedleniu w gub.
Владимир Анатольевич Дьяков, 1984
6
Notatki z kraju przyjaciół - Strona 22
Ze wspomnianej przeze mnie książki Józefa Kobyłeckiego o podróżach po Syberii w latach 1831 — 1834 dowiadujemy się, że w tamtych czasach było w Irkucku szesnaście cerkwi, dwa klasztory, kościół protestancki i kościół katolicki.
Jan Dobraczyński, 1973
7
Providence Watching: Journeys from Wartorn Poland to the ...
Eventually we reached Irkuck in Siberia, but the guards marched us right through it to a place seventy kilometres to the north. There they showed us a spot where we could settle down. We had to begin by constructing dugouts, the best type of ...
Kazimierz Patalas, ‎Zbigniew Izydorczyk, 2014
8
Mittel-, Nord- und Osteuropa - Strona 907
Auch Steller setzte bei der Prostitution an, die in der letzten Zeit in Irkuck stark zugenommen habe. Nach der Aussage Ortsansässiger sei seit: „ohngefähr 20 Jahr[en] die hurerey im[m]er gemeiner [geworden] u[nd] seit der Kamtschat- kischjen] ...
Erich Donnert, 2002
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 21
Irkuck, Irkutsk, m. w Rosji, na Niz. Irkuc- ko-Czeremchowskiej, przy ujściu rz. Irkut do Angary, 66 km na zach. od Bajkału; stolica obwodu irkuckiego. Pow stał jako zimowisko kozackie, 1661-69 warowny gródek, od 1686 miasto; od pocz.
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
10
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 146
Do Irkucka przybył 16 listopada 1864 r. Dopiero 20 lutego 1865 r. wysłano go pieszo, zakutego w kajdany, na katorgę nerczyńską. W kwietniu 1866 r. karę Zmniejszono mu o połowę. Zmarł na apopleksję jako katorżnik w Siwakowej41.
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRKUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irkuck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Złota fuzja rosyjska
Włada pięcioma złotymi polami na Syberii (Jakucja), Dalekim Wschodzie (Irkuck, Magadan, Amurski Kraj). Ma też złoża w Kirgizji, Rumunii i Kazachstanie. «Rzeczpospolita, sept 15»
2
Plac Defilad bez zieleni? Aktywiści mówią "nie" i proponują zmiany
Jak zobaczyłem ten projekt pierwszy raz, to się zastanawiałem czy to Irkuck, czy Warszawa. Nie żądamy wiele. Chodzi nam o zieleń i mądre poprowadzenie ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
3
Wywiózł swoje zawodniczki na Syberię. Historia najsłynniejszego …
W końcu pociąg zatrzymał się z potężnym piskiem kół, po kilku minutach ktoś odsłonił nam okna i zobaczyłyśmy wielki napis: Irkuck. Po chwili pojawił się ON ... «Wirtualna Polska, août 15»
4
Rosję gnębi susza. Straty szacowane są na 7 mld rubli
Do regionów, które najbardziej ucierpiały z powodu suszy, zaliczają się: Wołgograd, Samara, Orenburg, Irkuck oraz Saratów. Problem spowodowany brakiem ... «Wyborcza.biz, août 15»
5
Młodzież ze Wschodu
Ich rodziny są rozrzucone od Białorusi i Ukrainy, poprzez Mołdawię, Armenię i Gruzję, aż po dalekie stepy Kazachstanu, Uzbekistanu czy Irkuck na Syberii. «Nasz Dziennik, juil 15»
6
Podróżnik z Iławy zmierza do Mongolii – poznaj historię Buriata i …
Marcelina i Paweł przyjechali do Irkucka koleją transsyberyjską, prowadzą fanpage MaPa Project (https://m.facebook.com/profile.php?id=613104812141005) i ... «Gazeta Olsztyńska, juil 15»
7
Czy Rosja naprawdę jest taka straszna?
Kierunek Krasnojarsk niezmiennie drogą M53 prowadzącą do Irkucka. Pogoda zdecydowanie się poprawiła, świeciło słońce i było ciepło, więc można było ... «scigacz.pl, mai 15»
8
Dzień Zwycięstwa w Rosji świętowały nawet syberyjskie foki
Rosjanie świętowali 70 rocznicę zakończenia II wojny światowej nie tylko w Moskwie. Obchody trwały w całym kraju, m.in. w irkuckim aquaparku na Syberii. «TVP, mai 15»
9
Nieznani sprawcy pomalowali samochód Konsulatu Polski w Irkucku
Policja w Irkucku poszukuje nieznanych sprawców, którzy w czwartek rano pomalowali we wstęgę św. Jerzego czarny samochód terenowy Konsulatu ... «Sputnik Polska, mai 15»
10
Rowerem przez zamarznięty Bajkał. Jakub Rybicki: Najlepiej jest …
No wiesz, to jest najkrótsza droga z Sewierobajkalska do Irkucka i Ułan Ude. Po prostu jest szybciej, taniej, mniej paliwa się spali, bo jedzie się po płaskim. «Gazeta.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irkuck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/irkuck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż