Téléchargez l'application
educalingo
jarabe

Signification de "jarabe" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARABE EN POLONAIS

jarabe


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JARABE

hekabe · kabe · prugelknabe · quien sabe · raabe

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JARABE

jar · jarac · jarac sie · jaracz · jaraczewo · jaraczewski · jararaca · jarczak · jarczow · jarczowski · jarczysko · jard · jardiniere · jarecki · jareczka · jarek · jarema · jargot · jargotac · jarka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JARABE

abbe · alchimie du verbe · be · bebe · blaszkodziobe · daube · debe · duszanbe · febe · flambe · grabbe · hebe · jadoube · jelito grube · kabale und liebe · karibe · kolbe · kolnierzyk bebe · malherbe · na probe

Synonymes et antonymes de jarabe dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARABE»

jarabe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jarabe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARABE

Découvrez la traduction de jarabe dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jarabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jarabe» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

JARABE
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jarabe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jarabe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Jarabe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jarabe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Jarabe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jarabe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jarabe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jarabe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jarabe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jarabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jarabe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jarabe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jarabe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jarabe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jarabe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jarabe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jarabe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jarabe
65 millions de locuteurs
pl

polonais

jarabe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Jarabe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jarabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jarabe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarabe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jarabe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jarabe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jarabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARABE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jarabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jarabe».

Exemples d'utilisation du mot jarabe en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JARABE»

Découvrez l'usage de jarabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jarabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Multicultural Folk Dance Guide - Tom 1 - Strona 39
El Jarabe Tapatio (The Mexican Hat Dance) is the interpretation of a woman's flirtations toward a man and a man's courtship of a woman in which love blooms. It originated in central Mexico, near the state of Jalisco. The dance was composed ...
Christy Lane, ‎Susan Langhout, 1998
2
Bodily Renderings of the Jarabe Tapatio in Early ...
My dissertation project examines past and current understandings of the Jarabe Tapatío , which has come to be widely recognized as the national dance of Mexico.
Gabriela Mendoza-Garcia, 2013
3
Concise Encyclopedia of Mexico - Strona 532
Spanish and Mexican dances, often with a theatrical origin, included the zapateado, tirana, jarabe, boleras, and polaca. At the end of the colonial period, certain dances attracted the ire of the Inquisition, especially the jarabe and waltz, which ...
Michael Werner, 2015
4
Musical Ritual in Mexico City: From the Aztec to NAFTA - Strona 87
SEDITIOUS DANCES: THE JARABE AND WALTZ Whereas the revolutionary transition initially inhibited the development of Mexican art music, it quite clearly benefited popular music and musicians. Genres banned during the late colonial era ...
Mark Pedelty, 2009
5
The Garland Encyclopedia of World Music: Southeast Asia - Strona 619
There is no greater archetype of this canon than "El Jarabe Tapatio." Jarabe ('syrup' in Mexican Spanish) referred in Mexico to a dance piece as early as 1789, when "El Jarabe Gatund" was condemned by Inquisition authorities on moral ...
Bruno Nettl, ‎Terry E. Miller, ‎Ruth M. Stone, 1998
6
Dance a While: A Handbook for Folk, Square, Contra, and ...
EL JARABE TAPATÍO IS OFTEN referred to as the Mexican Hat Dance and is considered the national dance of Mexico; see the previous page for background information. The more proficient dancer will add steps and flourishes; others will ...
Anne M. Pittman, ‎Marlys S. Waller, ‎Cathy L. Dark, 2015
7
Celebrating Latino Folklore: An Encyclopedia of Cultural ... - Strona 91
BALLET FOLKLÓRICO: JARABE TAPATÍO The Jarabe Tapatío, or “Mexican Hat Dance” as it is most commonly referred to in English, is a traditional Mexican folk dance and musical piece that narrates the story of a courtship between a woman ...
Maria Herrera-Sobek, 2012
8
Encyclopedia of Latino Culture: From Calaveras to Quinceañeras
Mexico's national dance, el jarabe tapatío, was adopted by the Russian ballerina Anna Pavlova in 1918. She fell in love with the culture and costume and performed the dance as part of her ballet repertoire in pointe shoes, for which she ...
Charles Tatum, 2013
9
Encyclopedia of Latin American Popular Music - Strona 213
Jarabe is the national dance of Mexico, with several sections in contrasting meters. Several regional variations exist and are named after. It began as one element of a son—based traditional Mexican musical genre, and by 1900 had expanded ...
George Torres, 2013
10
Articles on Mexican Songs, Including: La Cucaracha, B Same ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jarabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El cantante de Jarabe de Palo comparte en su blog su “día gris”
Superar el cáncer no es fácil y, sobre todo, no es algo agradable. Así lo ha transmitido Pau Donés, el cantante del grupo Jarabe de Palo, que anunció el pasado ... «TeleCinco.es, oct 15»
2
Pau Donés, de Jarabe de Palo, da las gracias con una emotiva …
Hace tan solo unos días, el cantante de Jarabe de Palo, Pau Donés, sorprendía a todos al anunciar la cancelación de su gira debido a un cáncer de colon del ... «20minutos.es, sept 15»
3
Vocalista de jarabe de Palo anuncia que padece Cáncer
México.- En un video difundido en redes sociales, Pau Donés, vocalista de jarabe de Palo anunció que padece de cáncer de colon, del que se recuperará tras ... «W Radio, sept 15»
4
Jarabe De Paolo with Appalatin
Jarabe de Palo is unquestionably one of the biggest bands on the Hispano-American music scene in the last two decades. Hailing from Spain, they blend rock, ... «Voice Tribune, sept 15»
5
Jarabe de Palo in un video dall'ospedale: «Ho un cancro al colon»
In un video, girato nell'ospedale Vall d'Hebron di Barcellona, Pau Donès, cantante della band Jarabe de Palo si rivolge ai suoi fan spiegando di essere stato ... «Corriere della Sera, sept 15»
6
Jarabe de Palo Cancels Tour After Singer's Cancer Operation
Spanish alternative rock group Jarabe de Palo has canceled an upcoming tour, which included 18 dates in the United States, after singer Pau Donés' colon ... «Billboard, sept 15»
7
Vocalista de Jarabe de Palo padece cáncer
MADRID, 1 de septiembre.- El cantante del grupo español Jarabe de Palo, Pau Donés, anunció hoy que padece cáncer de colon, del que se recupera tras ser ... «Excélsior, sept 15»
8
Jarabe de Palo in performs at Galleria Porta di Roma, Rome, Italy
After years of absence, he returned to Rome with his band, Jarabe De Palo presenting songs of his last CD and old successes. He performed at the Galleria ... «Demotix.com, juil 15»
9
Confirmed: You Can Turn a Tortilla into a Record
... has answered that question after a recent Vine joked that if you put a tortilla on a record player, then it would play "Jarabe Tapatío" (the Mexican Hat Dance). «Esquire.com, juil 15»
10
This Guy Just Made a Playable Vinyl Record Out of a Tortilla. And It …
After a joke video of a tortilla spinning on a record player to the Jarabe Tapatio (aka The Mexican Hat Dance) went viral a few months ago, YouTube user ... «TIME, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jarabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jarabe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR