Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jonkowo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JONKOWO EN POLONAIS

jonkowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JONKOWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jonkowo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jonkowo

Jonkowo

Jonkowo

Jonkowo est un village polonais de la gmina de Jonkowo dans la powiat de Olsztyn de la voïvodie de Varmie-Mazurie dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998, le district administratif était la voïvodie d'Olsztyn. Le village est le siège de la municipalité de Jonkowo. Il y a une église, un cimetière avec des pierres tombales historiques, quelques chapelles, un arrêt de bus, un petit parc devant le bureau de la municipalité, plusieurs magasins, pompiers, centre de santé, pharmacie, bureau de poste, restaurant, poste de police. Près de la gare et de la tourbière, couverte par des recherches scientifiques menées par la Faculté de biologie et de biotechnologie UWM à Olsztyn. Jonkowo – duża wieś na Warmii w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Jonkowo na trasie linii kolejowej Olsztyn-Morąg-Elbląg. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa olsztyńskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Jonkowo. Znajduje się tu kościół, cmentarz z zabytkowymi nagrobkami, kilka kapliczek, przystanek autobusowy, mały park przed urzędem gminy, kilka sklepów, straż pożarna, ośrodek zdrowia, apteka, poczta, restauracja, posterunek policji. W pobliżu przystanek kolejowy oraz torfowisko, objęte badaniami naukowymi, prowadzonymi przez Wydział Biologii i Biotechnologii UWM w Olsztynie.

Cliquez pour voir la définition originale de «jonkowo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JONKOWO


bankowo
bankowo
bezwarunkowo
bezwarunkowo
choinkowo
choinkowo
gatunkowo
gatunkowo
jednokierunkowo
jednokierunkowo
kierunkowo
kierunkowo
koronkowo
koronkowo
laserunkowo
laserunkowo
niestosunkowo
niestosunkowo
rabunkowo
rabunkowo
rachunkowo
rachunkowo
roznokierunkowo
roznokierunkowo
rysunkowo
rysunkowo
sielankowo
sielankowo
stosunkowo
stosunkowo
szacunkowo
szacunkowo
trafunkowo
trafunkowo
ucinkowo
ucinkowo
warunkowo
warunkowo
wielokierunkowo
wielokierunkowo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JONKOWO

joniczny
joniec
joniecki
jonik
jonit
jonizacja
jonizacyjny
jonizator
jonizowac
jonizowanie
jonkowski
jonoforeza
jonogram
jonometr
jonon
jonosfera
jonosferowy
jonosferyczny
jonosonda
jonotron

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JONKOWO

arabeskowo
badkowo
bajkowo
barokowo
beczkowo
bezbramkowo
bezdotykowo
bezgoraczkowo
bezgotowkowo
bezspojnikowo
bezusterkowo
bezwyjatkowo
bombonierkowo
bukowo
bulkowo
buraczkowo
chlopczykowo
czasownikowo
wycinkowo
zasciankowo

Synonymes et antonymes de jonkowo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JONKOWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de jonkowo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JONKOWO

Découvrez la traduction de jonkowo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jonkowo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jonkowo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Jonkowo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jonkowo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jonkowo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jonkowo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jonkowo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Енкове
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jonkowo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jonkowo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jonkowo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jonkowo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jonkowo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jonkowo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jonkowo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jonkowo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jonkowo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jonkowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jonkowo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jonkowo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jonkowo
65 millions de locuteurs

polonais

jonkowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Енкове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jonkowo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jonkowo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jonkowo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jonkowo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jonkowo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jonkowo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JONKOWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jonkowo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jonkowo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JONKOWO»

Découvrez l'usage de jonkowo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jonkowo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podroz do zrodel slaskiej tradycji
/Włazi Jonkowo łokropnie zadyszano/ Wichta: Cożeście sie tak Jonkowo zadyszyli. coż wom sie stało? Dolygo wom co? Jonkowo sapie: Ło, cok sie tyż wylynkła, postraszyło mie. Wszyskie pytajom sie do kupy: Kaj wos postraszyło i co ?
Krystyna Sajdok, 1995
2
Warmia I Mazury, 1945-1995: Przewodnik Bibliograficzny - Strona 41
Treść: Poziom rozwoju społeczno-gospodarczego gminy Jonkowo. — Charakterystyka warunków przyrodniczych obszaru gminy Jonkowo. — Waloryzacja gospodarcza obszaru gminy Jonkowo. — Uwarunkowania i zarys dalszego rozwoju ...
Bożena Wasilewska, 1996
3
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific ...
Opis przeprowadzonych badan Uwzgledniajac tresé шару glebowo-rolniczej w atoll 1:25000 oraz za- lecenie dotyczace kierunków wykorzystania tego rodzaju map (""5] ,przy;)e.to /na obszarze grainy Jonkowo/ día gruntów ornych trzy ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1986
4
Wielkie wojny w Prusach: działania militarne między Wisłą ...
ierzał szybko opuścić rejon Jonkowa, ponieważ nie zakończył koncentracji armii. Musiał więc bronić dróg na Miłakowo i Łuktę, gdyż od zachodu miał nadejść pruski korpus L'Estocqa (ok. 13-15 tys. żołnierzy)39. Poza tym ...
Witold Gieszczyński, 2010
5
Polska pieśń religijna na Warmii w latach 1795-1939 - Strona 346
Jonkowo 278 Warszawa 134, 171, 178, 197, 226, 249, 271, 281-284, 293 Wartembork patrz Barczewo Wartenburg, Alt patrz Barczewko Wąsosz 271 Węgajty (Węgajły), gm. Jonkowo 36, 37, 278 Węgój (Węgoje), gm. Biskupiec 100, 101, 271, ...
Zenona Rondomańska, 2002
6
Napoleon's Campaign In Poland 1806-1807 - Strona 150
On this day, Bennigsen ordered his army to concentrate on Jonkowo. The reserve, from Guttstadt, and Sacken, from Seeburg, were called up. Barclay was to wait at Allenstein for Dolgoruki, retiring from Passenheim. Bagration had, of his own ...
F. Loraine Petre, 2001
7
Lokacje lanów opuszozonych. ... - Strona 66
Henrykowo (Heinrikau), w., woj. elbląskie 50, 53 Hensel, kmieć w Gryźlinach 8, 9 Hieronim, służący Kopernika XXV, XXVI, 8, 9, 12, 13, 16, 17, 44, 45 Hillebrant Urban, kmieć w Jonkowie, poprzednio w Matkach 26, 27 Hinzke Lorenc, kmieć w ...
Nicolaus Copernicus, 1983
8
Campaigning for Napoleon: The Diary of a Napoleonic ... - Strona 23
Here I again breathed the air of the country, although it is still troubled by the chill breath of the war. (Travelled 12 leagues). 3 May: At last, I have come into harbour. I found the regiment spread out throughout four villages; the Staff at Jonkowo, ...
Maurice de Tascher, 2007
9
Napoleon W Olsztynie I Okolicach, 1807
Jak wiemy, Prusacy nie zdążyli dołączyć do Benningsena pod Jonkowem. W kronice parafii Nowego Kawkowa, odtworzonej na początku XX wieku, jest mowa o tym, że Napoleon kierował bitwą pod Jonkowem z wieży kościelnej w Gutkowie.
Janusz Jasiński, 2003
10
Olsztyn, 1353-2003 - Strona 154
Z wieży kościelnej w Gutkowie Napoleon 3 lutego 1807 r. przygotowując się do bitwy z wojskami rosyjskimi, lustrował tereny wokół Redykajn i Jonkowa. Do bitwy jednak nie doszło Rejon działań wojennych Napoleona i jego żołnierzy 3-4 ...
Stanisław Achremczyk, ‎Władysław Ogrodziński, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JONKOWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jonkowo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podział punktów w meczu z Jonkovią
Pierwsza połowa meczu Reduta Bisztynek - Jonkovia Jonkowo należała do gospodarzy. Druga, i to w identycznej ilości strzelonych goli, już do gości. «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Obok boiska powstanie bieżnia
Jak informuje Urząd Gminy Jonkowo, bieżnia ma posiadać cztery tory biegowe (1,22m szerokości każdy i długości 60m + 20m) a nawierzchnia będzie ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
3
Bmw dachowało pod Jonkowem. 11-miesięczne dziecko w szpitalu …
10:40 na drodze z Węgajt do Godek (gmina Jonkowo). 28-letni kierowca bmw nie dostosował prędkości do warunków na drodze, stracił panowanie nad ... «Gazeta Olsztyńska, août 15»
4
Informacja o plikach cookies
... gmina Jonkowo w ramach projektu Budowa ciągu dróg trzeciorzędnych ulic ... w gminie Jonkowo, na odcinku od granicy administracyjnej miasta Olsztyn do ... «Puls Biznesu, août 15»
5
Wypadek na niestrzeżonym przejeździe kolejowym pod Olsztynem
9:30 na niestrzeżonym przejeździe kolejowym z drogą szutrową w pobliżu Wilimowa (gmina Jonkowo). Ojciec z synem przyjechali prawdopodobnie obejrzeć ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
6
Operator ładowarki zerwał linię energetyczną. Poraził go prąd
W czwartek (11.06) w Wilimowie (gm. Jonkowo) doszło do nietypowego zdarzenia. Podczas załadunku drewna na przyczepę operator ładowarki przewrócił dwa ... «Gazeta Olsztyńska, juin 15»
7
Jonkowo: kościół św. Jana Chrzciciela i św. Rocha
Jonkowo to wieś lokowana 12 listopada 1345 roku przez Biskupa Warmińskiego Hermana z Pragi. Pierwszy kościół wybudowany został w latach 1350 - 1375, ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
8
72 tysiące złotych trafi do gmin
Warmiński Kiermas Tradycji, Dialogu, Zabawy (Purda), Dożynki Powiatowo-Gminne (Barczewo), Napoleoniada (Jonkowo), Wojewódzki Przegląd Kapel i ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
9
Dachowanie, potrącenie i zderzenie z drzewem - policja apeluje do …
Potrącenie kobiety, dachowanie auta i zderzenie z drzewem - w sobotni poranek (6 grudnia) na terenie gminy Jonkowo, doszło do aż trzech zdarzeń drogowych ... «wm.pl, déc 14»
10
Rada Gminy Jonkowo
Rada Gminy Jonkowo. 2014-11-24 ... Zgadzam się z Jonkiem, a na stronie UG Jonkowo nie można dodać krytykującego komentarza. Administrator o to dba, ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jonkowo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jonkowo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż