Téléchargez l'application
educalingo
karciarnia

Signification de "karciarnia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KARCIARNIA EN POLONAIS

karciarnia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARCIARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARCIARNIA

karchan · karciany · karciara · karciarka · karciarski · karciarstwo · karciarz · karcic · karcic sie · karciciel · karcicielski · karcieta · karcina · karcino · karcinofobia · karcinogen · karcinogeneza · karcinogenny · karcinotron · karciocha

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARCIARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Synonymes et antonymes de karciarnia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARCIARNIA»

karciarnia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de karciarnia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KARCIARNIA

Découvrez la traduction de karciarnia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de karciarnia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karciarnia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

karciarnia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

karciarnia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

karciarnia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

karciarnia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

karciarnia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

karciarnia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

karciarnia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

karciarnia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

karciarnia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

karciarnia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

karciarnia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

karciarnia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

karciarnia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karciarnia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karciarnia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

karciarnia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

karciarnia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karciarnia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

karciarnia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

karciarnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

karciarnia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

karciarnia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

karciarnia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karciarnia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karciarnia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karciarnia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karciarnia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARCIARNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de karciarnia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karciarnia».

Exemples d'utilisation du mot karciarnia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARCIARNIA»

Découvrez l'usage de karciarnia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karciarnia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marzenie i pysk - Strona 9
Karciarnia była w maleńkim Krakowie niby eksterytorjalna ambasada potężnego szatana. Trudno o silniejszy kontrast, niż ten, jaki był między martwą i pustą ulicą ówczesnego Krakowa, a wnętrzem jaskini gry. Miało się uczucie, jakby, ...
Tadeusz Żeleński, 1930
2
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 20 - Strona 31
3-ciej w nocy, a karciarnię aż rano, nie potrzebowalibyśmy zajmować się pańską kawiarnią. " Tak więc był to lokal elegancki, ale nie za darmo, a towarzystwo bywało tam ostre, z mniej lub bardziej podejrzanych sfer. Karciarnia zaś tego lokalu ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2009
3
Opowiadania i podróże - Strona 23
Klub Gruziński była to karciarnia na Smolnej, gdzie zgrywali się rozmaici „biali" Rosjanie i Ukraińcy pokumani z Niemcami, a także nieco „złotej młodzieży" warszawskiej. — Orżnąłem łajdaków bez litości — oświadczył Jacek. — Jesteśmy ...
Stefan Kisielewski, 1959
4
O Krakowie - Strona 180
Bo namiętność jest jedna, czy jej terenem Paryż, Londyn, wielkie miasto portowe czy nadwiślański gródek, talia kart wszędzie jest jednaka, stawka wysoka czy niska, dla tego, co ciągnie kartę, to w danej chwili wszystko jedno. Karciarnia była ...
Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968
5
Tamten Rzeszów: czyli wędrówka po zakątkach i historii miasta
Wkrótce stało się publiczną tajemnicą, że była to karciarnia w wielkim stylu, z potrawami i trunkami. „Europejska" straciła nagle najzasobniejszych gości i — zbankrutowała? Czy też właściciel sam ją zamknął? Pozostał obszerny lokal, na ...
Franciszek Kotula, 1985
6
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja ... - Strona 144
jabikówka (o cieście z jabłkami), jadacz, karciarnia, kartoflarka, kartoflarz (o osobach lubiących kartofle), kartograjstwo, kinowiec, konikarstwo, konikować, kucharować, letniaki, łatek, mianowaniec, micszkaniowiec (o budynku ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
7
Listy Gabrieli Zapolskiej - Tom 2 - Strona 385
Wieczorem karciarnia w salonie na 5 stołów, w bilardzie na trzy. Fortepian wyrzucili do małego saloniku, „aby im nie przeszkadzał". Jedyna rozrywka iść tam do dzieci i bawić się z nimi, choć skoro Irenki Żurakowskiej nie ma, to i to odpadło.
Gabriela Zapolska, ‎Stefania Linowska, 1970
8
Nowe źycie w nowym mieście - Strona 103
205); — „Był tam bałagan, karciarnia" (nr wyw. 321); — „Ze spokojem nie jest najlepiej. Na hotelu nie ma rozrywek; trzeba szukać poza hotelem" (nr wyw. 343); — „Czułem się skrępowany. Czystość była, rozrywki były, nie było spokoju, nie ...
Renata Siemieńska, 1969
9
Dzieje krajowego hotelarstwa: od zajazdu do współczesności ...
od zajazdu do współczesności : fakty, obiekty, ludzie Zenon Błądek, Tadeusz Tulibacki. LEGENDA: 1. IZBA SZYNKOWA, 2. POKOJE GOŚCINNE, 3. KUCHNIA, 4. DLA GOSPODARZA, 5. BILARD LUB POKÓJ GOŚCINNY, 6. KARCIARNIA, 7.
Zenon Błądek, ‎Tadeusz Tulibacki, 2003
10
Pamiętniki: Opracował oraz wstępem i przypisami opatrzył ...
... uzbrojenia oddziału wojsk, podczas konfederacji dzikowskiej w 1734 r. 5 karciarnię (ros.) 8 dziennego wynagrodzenia, dniówki (właśc. dyurna, diurna). krzycząc: „Fe! fe! fe! panie Aleksander Brześciański, dureń, dureń jesteś". Lwów 1832 r.
Ludwik Grzymała Jabłonowski, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARCIARNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme karciarnia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ballada o ''mordercy z kwiatkiem''. Wyglądał jak amant, miał …
Karciarnia była w maleńkim Krakowie niby eksterytorialna ambasada potężnego szatana - pisał w czasach międzywojnia Tadeusz Boy-Żeleński, miłośnik ... «Gazeta.pl, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karciarnia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karciarnia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR