Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kardiochirurgia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARDIOCHIRURGIA EN POLONAIS

kardiochirurgia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KARDIOCHIRURGIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kardiochirurgia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

cardio

Kardiochirurgia

Cardiosurgery - un domaine de la médecine traitant du traitement chirurgical du coeur et des vaisseaux sanguins. C'est une surspécialité de la chirurgie. La chirurgie cardiaque subit actuellement une chirurgie cardiovasculaire dans la vie fœtale et infantile et une cardiomyopathie chez les adultes atteints d'une cardiopathie et d'une cardiopathie coronarienne à l'âge adulte. Il a acquis le statut de spécialité primaire en Pologne depuis 2000. Kardiochirurgia – dziedzina medycyny zajmująca się leczeniem operacyjnym serca i naczyń krwionośnych. Jest podspecjalnością chirurgii. Obecnie wyodrębnia się kardiochirurgię dziecięcą, zajmującą się leczeniem wad wrodzonych układu sercowo-naczyniowego w życiu płodowym i w okresie dziecięcym oraz kardiochirurgię dorosłych, skierowaną na leczenie wad wrodzonych i nabytych układu sercowo-naczyniowego i choroby wieńcowej w okresie dorosłości. Zyskała w Polsce status specjalności podstawowej od 2000.

Cliquez pour voir la définition originale de «kardiochirurgia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARDIOCHIRURGIA


ambrozjańska liturgia
ambrozjańska liturgia
angiochirurgia
angiochirurgia
biometalurgia
biometalurgia
brandenburgia
brandenburgia
chirurgia
chirurgia
desmurgia
desmurgia
dramaturgia
dramaturgia
elektrochirurgia
elektrochirurgia
elektrometalurgia
elektrometalurgia
ftizjochirurgia
ftizjochirurgia
ftyzjochirurgia
ftyzjochirurgia
galwanometalurgia
galwanometalurgia
halurgia
halurgia
hialurgia
hialurgia
hydroelektrometalurgia
hydroelektrometalurgia
hydrometalurgia
hydrometalurgia
kriochirurgia
kriochirurgia
limburgia
limburgia
liturgia
liturgia
luksemburgia
luksemburgia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARDIOCHIRURGIA

kardio
kardiochirurg
kardiochirurgiczny
kardiograf
kardiograf ultradzwiekowy
kardiografia
kardiogram
kardioida
kardioidograf
kardiol
kardiolog
kardiologia
kardiologiczny
kardiomiocyt
kardiomiopatia
kardiomonitor
kardiopatia
kardioskop
kardiospektrograf
kardiostymulacja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARDIOCHIRURGIA

alergia
anergia
asynergia
badenia wirtembergia
bilbergia
bioenergia
magdeburgia
meklemburgia
metalurgia
mikrochirurgia
mikrurgia
neurochirurgia
pirometalurgia
psychochirurgia
rynochirurgia
taumaturgia
teurgia
torakochirurgia
walpurgia
wideochirurgia

Synonymes et antonymes de kardiochirurgia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARDIOCHIRURGIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de kardiochirurgia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARDIOCHIRURGIA

Découvrez la traduction de kardiochirurgia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kardiochirurgia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kardiochirurgia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

心脏手术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cirugía cardíaca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cardiac surgery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हृदय शल्य चिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جراحة القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кардиохирургия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cirurgia cardíaca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্ডিয়াক সার্জারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chirurgie cardiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembedahan jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herzchirurgie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心臓手術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장 수술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surgery jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phẫu thuật tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதய அறுவை சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्डिऍक सर्जरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp ameliyatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardiochirurgia
65 millions de locuteurs

polonais

kardiochirurgia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кардіохірургія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirurgie cardiaca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιοχειρουργική επέμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hartchirurgie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtkirurgi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjertekirurgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kardiochirurgia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARDIOCHIRURGIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kardiochirurgia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kardiochirurgia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARDIOCHIRURGIA»

Découvrez l'usage de kardiochirurgia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kardiochirurgia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik medycyny i farmacji Górnego Śląska: opracowanie ...
Edyta Kamie ńszczyk-Bundyra SKALSKI Janusz Hieronim, lekarz kardiochirurg, kardiochirurg dziecięcy, chirurg dziecięcy, prof. dr hab. n. med., Kat. i Oddz. Kliniczny Kardiochirurgii i Transplantologii, Wydz. Lekarski i Oddz. Stomatologiczny w ...
Jerzy Dyrda, 2003
2
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
Janusz Skalski, Joanna Bątkiewicz-Brożek. Czemu wybra Pan zawód kardiochirurga? Troszkę z przypadku, bo chciaem zostać dziecięcym chirurgiem ortopedą. Przyszedem do profesora Grochowskiego w 1975 roku i on mówi: ...
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
3
Nauka w Polsce w ocenie komitetów naukowych PAN: Nauki ...
Z kardiologią dziecięcą ściśle wiąże się kardiochirurgia dziecięca, która w Polsce rozwija się w ostatnich latach w sposób niezwykle dynamiczny. Rozwój dotyczy zwłaszcza kardiochirurgii noworodkowej i niemowlęcej i obejmuje wczesne ...
Edward Hałoń, ‎Polska Akademia Nauk. Centrum Upowszechniania Nauki, ‎Komitet Badań Naukowych (Poland), 1995
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 363
'dział chirurgii zajmujący się operacyjnym leczeniem wad i urazów serca': Zmieniła właśnie specjalizację z pediatrii na kardiochirurgię. Pierwszą polską pompę wspomagania serca - w całości wszczepioną do klatki piersiowej chorego ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 885
<od nazwiska matematyka) kardiochirurg m III, DB. -a. N. ~giem; Im Af. -owie a. ~rdzy, DB. -ów -specjalista w zakresie kardiochirurgii. kardiochirurgia ż III, DCMs. ~gii, blm -dział chirurgii zajmujący się operacyjnym leczeniem wad i urazów ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 191
OWIAK, Antoni Jan; prof. (kardiochirurgia); ur. 26 maja 1931, Rogaczewo Wlkp.; żonaty (Hanna Woch), dwie córki (Wanda ur. 1955, Barbara ur. 1958). Studia: Wydz. Lekarski Uniwersytetu Karola w Pradze 1951-52; Wydz.
Beata Cynkier, 2001
7
Współcześni uczeni Polscy: A-G - Strona 131
21 czerwca 1949 w Zabrzu; medycyna (kardiochirurgia). Dr 1981, dr hab. 1990. prof. 1997. ŚAM: kier. I Kliniki Kardiochirurgii 1991-, prof. nadzw. 1995-. Staże: Karolińska Inst., Klinika Kardiochirurgii, Szwecja 1 980, Regionalny Ośrodek ...
Janusz Kapuścik, 1998
8
Opus cardiochirurgicum Wratislaviense: z dorobku ... - Strona 67
Przedstawione tu prace, będące obszernym streszczeniem referatów przedstawionych na posiedzeniu naukowym dnia 13 czerwca 1973 roku, pokazują osiągnięcia i osobisty wkład zespołu ośrodka kardiochirurgicznego Akademii Medycznej ...
Jan Trzynadlowski, ‎Stefan Koczorowski, 1974
9
W cztery oczy - Strona 59
Rozmawiał PAWEŁ TOMCZYK lipiec 1997 TAK GO WIDZA □ Profesor ANTONI DZIATKOWIAK, kardiochirurg Nie do końca pewnie zamierzoną zasługą profesora Zbigniewa Religi jest spopularyzowanie kardiochirurgii w Polsce. Myślę, że ...
Anna Jabłońska, ‎Ewelina Markuzewska, 1998
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 598
Kardiochirurg to lekarz, specjalista w dziedzinie kardiochirurgii. kar-dio-chi-rur-gia, D-gii, lm M gie, Dgii. Kardiochirurgia to 1 dział chirurgii zajmujący się operacyjnym leczeniem niektórych chorób serca. 0 kar dlochl rur gicz ny, -ni. ..klinika ...
Mirosław Bańko, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARDIOCHIRURGIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kardiochirurgia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Łódź: nowoczesna kardiochirurgia bez kontraktu
Dyrekcja Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im. Biegańskiego w Łodzi ma poważny kłopot. Nowy oddział kardiochirurgii nie ma i wygląda na to, że nie ... «Rynek Zrdowia, janv 15»
2
Łódź: jest nowoczesna kardiochirurgia, ale nie ma kontraktu
Szpital nie miał kardiochirurgów, ale udało się ich znaleźć. Podpisał umowę z firmą prof. Romualda Cichonia, ucznia Zbigniewa Religi. Pod koniec roku w ... «Rynek Zrdowia, janv 15»
3
Kardiochirurg nie jest Bogiem
Polska kardiochirurgia jest na światowym poziomie, ale czasem wychodzimy z sali z opuszczoną głową. Nie zawsze się udaje. I do dziś borykamy się z ... «Focus, nov 14»
4
Szpital Wojewódzki buduje kardiochirurgię i wielopoziomowy parking
Pierwsza w województwie zachodniopomorskim kardiochirurgia z pododdziałem dziecięcym, a wcześniej wielopoziomowy parking - Szpital Wojewódzki w ... «gk24.pl, juil 14»
5
Operacja: kardiochirurgia. Szpital w Koszalinie szuka przedsiębiorcy
Szpital Wojewódzki w Koszalinie szuka przedsiębiorcy, który wybuduje wielopoziomowy parking i oddział kardiochirurgii dla dzieci i dorosłych. «gk24.pl, mars 14»
6
"Dziękujemy, Holandio": niezwykły rejs polskich kardiochirurgów i …
Na początku lat 80. polska kardiochirurgia dziecięca nie była jeszcze na tyle rozwinięta, by realizować wszystkie typy operacji wrodzonych wad serca u ... «Rynek Zrdowia, août 13»
7
Polska kardiochirurgia jest na światowym poziomie
Uruchomienie Laboratorium Technologicznego w zabrzańskiej Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii i zapowiadana tam produkcja polskich pediatrycznych pomp ... «Rynek Zrdowia, mai 13»
8
Łódź: wkrótce ruszy nowa dziecięca kardiochirurgia
Na kardiochirurgii warunki są nieodpowiednie nie tylko do robienia przeszczepów, lecz także do codziennej pracy. Oddział jest za ciasny i pęka w szwach. «Rynek Zrdowia, mars 13»
9
Na rzeszowskiej kardiochirurgii chcą się leczyć chorzy z całej Polski
Rzeszowska kardiochirurgia zyska trzecią salę operacyjną. Po zaledwie pięciu latach działania oddział jest w krajowej czołówce ośrodków leczących serce ... «Nowiny24, nov 11»
10
Zawał serca. Kardiochirurgia ma defibrylator. Ratuje zdrowie...
Defibrylator pomaga na zawał serca. Kardiochirurgia w szpitalu klinicznym współpracuje z firmą PZU Życie SA. Ta przekazała właśnie ... «Kurier Poranny, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kardiochirurgia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kardiochirurgia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż