Signification de "klasa zerowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE KLASA ZEROWA EN POLONAIS

klasa zerowa

QUE SIGNIFIE KLASA ZEROWA EN POLONAIS

Classes de monuments

Klasy zabytków

Classes de monuments - une classification à cinq niveaux des objets historiques en Pologne entre 1961 et 1973, définissant leur valeur artistique, historique et scientifique et le degré de protection par les institutions étatiques. Classification des monuments immobiliers, introduite en Pologne par les instructions du Directeur de l'Office de la protection des musées et des monuments le 20 décembre 1961 et Circulaire 14 du 30 décembre 1963 relative à l'identification des groupes de vérification des monuments immobiliers inscrits au registre. Cette classification a introduit la notion de classes: de 0 - couvrant les monuments «les plus précieux» à IV - contenant les monuments «les moins valables». Les monuments ont été divisés en cinq groupes en fonction de leur valeur: ▪ 0 - monuments et complexes historiques de la plus haute valeur artistique, historique et scientifique qui peuvent être considérés comme un monument à l'histoire; ▪ I - représentationnelle à l'échelle ...

Klasy zabytków – obowiązująca w Polsce w latach 1961-1973 pięciostopniowa klasyfikacja obiektów zabytkowych, określająca ich wartość artystyczną, historyczną i naukową oraz stopień ochrony przez państwowe instytucje. Klasyfikacja zabytków nieruchomych, wprowadzona została w Polsce instrukcją wydaną przez Dyrektora Zarządu Muzeów i Ochrony Zabytków dnia 20 grudnia 1961, oraz pismem okólnym nr 14 z 30 grudnia 1963 w sprawie określenia grup weryfikacyjnych zabytków nieruchomych wpisywanych do rejestru. Klasyfikacja ta wprowadziła pojęcie klas: od 0 – obejmującej „najcenniejsze” zabytki, do IV – zawierającej zabytki „najmniej wartościowe”. Zabytki nieruchome podzielone zostały wówczas na pięć grup pod względem ich wartości: ▪ 0 – zabytki i zespoły zabytkowe o najwyższej wartości artystycznej, historycznej i naukowej w skali światowej, które mogą być uznane za pomnik historii; ▪ I – reprezentacyjne w skali...

TRADUCTION DE KLASA ZEROWA

Découvrez la traduction de klasa zerowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de klasa zerowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «klasa zerowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 零级
• Traducteur Français - espagnol: clase cero
• Traducteur Français - anglais: class zero
• Traducteur Français - hindi: वर्ग शून्य
• Traducteur Français - arabe: الدرجة الصفر
• Traducteur Français - russe: нулевой класс
• Traducteur Français - portugais: classe de zero
• Traducteur Français - bengali: শূন্য বর্গ
• Traducteur Français - français: classe Zéro
• Traducteur Français - malaisien: kelas sifar
• Traducteur Français - allemand: Klasse Null
• Traducteur Français - japonais: クラスゼロ
• Traducteur Français - coréen: 클래스 제로
• Traducteur Français - javanais: kelas nul
• Traducteur Français - vietnamien: lớp zero
• Traducteur Français - tamoul: பூஜ்யம் வர்க்கம்
• Traducteur Français - marathi: शून्य वर्ग
• Traducteur Français - turc: sıfır sınıf
• Traducteur Français - italien: classe Zero
• polonais: klasa zerowa
• Traducteur Français - ukrainien: нульовий клас
• Traducteur Français - roumain: clasa zero,
• Traducteur Français - grec: τάξη μηδέν
• Traducteur Français - afrikaans: klas nul
• Traducteur Français - suédois: klass noll
• Traducteur Français - norvégien: klasse null

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KLASA ZEROWA»

Découvrez l'usage de klasa zerowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec klasa zerowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 207

zerówka zerwac brak jakiejkolwiek pozytywnej reprezentacji fonologicznej'. a jezykoznawczy Podmiot zerowy 'podmiot ... a matematyczny Punkt zerowy 'punkt przeciçcia siç osi w ukladzie osi wspólrzçdnych'. л Klasa zerowa 'klasa wstçp- na, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wybrane problemy pedagogiki wczesnoszkolnej - Strona 54

najczęściej nie reprezentują nawet poziomu klasy zerowej. Mamy tu więc nie tylko opóźnianie w czasie (2 semestry), ale także w sposobie rozumowania. Dzieci te bowiem nie osiągnęły poziomu operacji konkretnych. Różnica ...

Henryk Moroz, 1987

Podstawy psychologii: studium nad metodami i pojęciami ... - Strona 211

Następnie jako przyczynę zmienności pozornej należy wymienić stworzenie przez Bogen a klasy zerowej, nierównoznacznej z poprzednimi klasami. Klasa zerowa obejmuje dość znaczną ilość osobników. Podane przez Bogen a w ...

Mieczysław Kreutz, 1949

Liczebnik też się liczy!: - Strona 70

Zerowy - w znaczeniu wyjsciowy ... punkt zerowy - punkt przeciçcia siç osi w ukladzie osi wspólrzednych; klasa zerowa - klasa wstçpna przygotowu- jaca dzieci do nauki w pierwszej klasie szkoly podstawowej; grupa / 'klasa zerowa (zabytków) ...

Stanisław Mędak, 2004

Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 23

Wskaźnik klasy 0,02-=- 0,2 oznacza liczbę wyrażającą w procentach tolerancję wzorca rezystancji. ... Rezystancja styków przełączników oraz przewodów łączących poszczególne rezystory między sobą jest nazywana rezystancją zerową.

Józef Parchański, 2012

O języku - dobrze i źle - Strona 303

Z drugiej strony zero może określać wartości najwyższe. Obiekt klasy zerowej czy grupa zabytków klasy zerowej to obiekty podlegające międzynarodowej ochronie ze względu na ich najwyższą wartość w skali światowej. Kino zeroekranowe ...

Kwiryna Handke, 2004

Przeciw biedzie: programy, pomysły, inicjatywy - Strona 145

Ponieważ dzieci z enklaw są zdecydowanie gorzej przygotowane do rozpoczęcia nauki szkolnej, powinny chodzić do klasy zerowej lub w sposób mniej sformalizowany - do świetlicy środowiskowej, znajdującej się na terenie enklawy, która w ...

Elżbieta Tarkowska, 2002

Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 24-26 - Strona 88

T a b e 1 a Błogość i ciężary ryb w zależności od klasy wieka wyłowionyoh ze strumienia w Elszewku Pstrąg potokowy (63* analizowanych ryb) reprezentowany jest w ... Podobnie jak w Elszewku najliczniej występuje zerowa klasa wieku.

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1965

Barocco

Ciekawa uroda. Nic nie powiedziałem. Wiedziałem, że zżera go ciekawość, ale postanowiłem mu nie pomagać. – Klasa zerowa– powiedział.Był to w jego ustach najwyższy komplement. – Ale tosąkruche egzemplarze. Nie nacieszy się pan.

Tobiasz W. Lipny, 2006

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 623

i to ludzie biorący aktywny udział w życiu politycznym i albo sprawujący władzę, albo dążący do tego. i Klasa w szkole to 3.1 roczny kurs nauki dostosowany ... Zabytki klasy zerowej to zabytki o największej wartości historycznej i artystycznej.

Mirosław Bańko, 2000