Téléchargez l'application
educalingo
kolebac sie

Signification de "kolebac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOLEBAC SIE EN POLONAIS

kolebac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KOLEBAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KOLEBAC SIE

koleba · kolebac · kolebanie · kolebeczka · kolebka · kolebkowaty · kolebkowo · kolebkowy · kolebusia · kolec · koleczek · koleczko · koleda · koledeczka · koledniczy · kolednik · koledny · koledowac · koledowanie · koledowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KOLEBAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de kolebac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEBAC SIE»

kolebac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kolebac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOLEBAC SIE

Découvrez la traduction de kolebac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de kolebac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kolebac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

kolebac八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kolebac agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kolebac August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kolebac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kolebac أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kolebac августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kolebac agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kolebac আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kolebac Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kolebac Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kolebac August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kolebac 8月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kolebac 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kolebac Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kolebac Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kolebac ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kolebac ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kolebac Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kolebac agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

kolebac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kolebac серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kolebac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kolebac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolebac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolebac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kolebac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kolebac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLEBAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de kolebac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kolebac sie».

Exemples d'utilisation du mot kolebac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KOLEBAC SIE»

Découvrez l'usage de kolebac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kolebac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 59
Hustac na rekach, na kolanach. Bliskoznaczne: korysac, bujac, podnosic, kolebac. chwiac, Antonimy: unieruchamiac. zatrzymywac. Pochodne: zob. po-hustac, roz-hustac. wy- 'hustac; zob. tez: hustac sie, hustanie, hus- tawka. Por. ruch. hustac ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 243
kolebać. rzyć. Wyłącznie polskie, bez pewnej etymologii. Łączone zwykle z koić (zob.), ale budowa niejasna (przyr. ... (daw. też cholebać) 'kołysać, chwiać', stp. od XV w. kolebać się I cholebać się 'kołysać się, chwiać się', kasz. kolebac, kolibe ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 107
kwoktucha kolarz 'kolodziej': Przedni kolo z woza sie rozsulo, trza mi nowe daé kolorzowi zrobic' ... RK koleba zob. koliba kolebac' (sie) 'kolysaé (sie)': Babka kolebie maló wjizbie, bo béczi Osieczna st-gdań; Ё], Мр, Wp, Pom ...
Jadwiga Wronicz, 2009
4
Typy regionalizmów leksykalnych - Strona 38
kośnik 'kosiarz', krypel 'kościół protestancki', krzasny 'chrzestny', krzyć się 'krzewić się'102, kuty 'przebiegły', latosi ... 101 Czasowniki kolebać i kolebać się SJP 11 kwalifikuje jako gwarowe albo poetyckie; SJP 3 zmienia tę kwalifikację na ...
Anna Piotrowicz, 1991
5
Od kolebki do grobu: śląskie wierzenia, zwyczaje i obrzędy ...
kolebie, coby nadrobić to, co ojcowie zaniedbali. No i spotkali sie, wypili se dwa kieliszki i dali sie do roboty. Wystrugali wielgachne kozidła. Rano, jak szewcowa spała jak suseł, przyszedł stolorz z kozidłami i przyprawil i je po cichu do łóżka.
Dorota Simonides, 1988
6
Niezaradny - Strona 157
Na którą to teraz kolej? Mylę się w tych imionach... Aha, jest Bernadka, rocznik 1911, gdy się urodziła, miałem sześć lat. O, z Bernadką to miałem kłopot, musiałem ją w kolebce kolebać. Bez przerwy wołanie — Szymek, pódź Bernadkę kolebać ...
Szymon Skarewicz, 1983
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 340
«znaczyć bydło lub nierogaciznę dla rejestracji za pomocą blaszki z numerem, umieszczonej w przekłutym uchu zwierzęcia* kolebać ndk IX, ~any «chwiać, huśtać, bujać; kołysać*: Wiatr kolebie trawy, kolebać się «ulegać kolebaniu, kołysaniu ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 335
Błagać, prosić o coś na kolanach «błagać usilnie, upokarzając się» Q K — a się pod kimś uginają «ktoś jest słaby, nie ... -chwiać, huśtać, bujać; kołysać*: Wiatr kolebie trawy. kolebać się -kołysać się, chwiać się*: Statek kolebał się na fali.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 954
«Se- chium edule, roślina z rodziny dyniowatych, bylina o płożącej się łodydze i jadalnym, kolczastym owocu, ... Wiatr kolebał gałęziami drzew. kolebać się «chwiać się, kołysać się; ulegać kolebaniu, kołysaniu*: Gęsi kolebały się, sunąc ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 751
KOLEBA 2. 'kołyska' XIX-2 (T.Lenartowicz: kołyszem się w kolebie, co mgły pędzą po niebie), sporadycznie poet. zamiast kolebka (p.), także o górniczym wagoniku-wywrotce. KOLEBAĆ (się), kolebie kołysać' 1588 part. kolebany, z wtórnym k- ...
Andrzej Bańkowski, 2000
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolebac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kolebac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR