Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kunsztownosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KUNSZTOWNOSC EN POLONAIS

kunsztownosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KUNSZTOWNOSC


addytywnosc
addytywnosc
agresywnosc
agresywnosc
aktywnosc
aktywnosc
alternatywnosc
alternatywnosc
ambarasownosc
ambarasownosc
anormatywnosc
anormatywnosc
antykomunikatywnosc
antykomunikatywnosc
asertywnosc
asertywnosc
asocjatywnosc
asocjatywnosc
autorytatywnosc
autorytatywnosc
barwnosc
barwnosc
bezbarwnosc
bezbarwnosc
bezdrzewnosc
bezdrzewnosc
bezinteresownosc
bezinteresownosc
bezmownosc
bezmownosc
bezpodstawnosc
bezpodstawnosc
bezprawnosc
bezprawnosc
bezsensownosc
bezsensownosc
charytatywnosc
charytatywnosc
cudownosc
cudownosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KUNSZTOWNOSC

kunowaty
kunowe
kunowice
kunowicki
kunowski
kunstlerroman
kunszt
kunsztmistrz
kunsztmistrzostwo
kunsztowac
kunsztownie
kunsztownik
kunsztowny
kunsztowy
kunsztyk
kunsztykiel
kuntusz
kuntuszowy
kunze
kunzut

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KUNSZTOWNOSC

cudzozywnosc
dawnosc
defensywnosc
definitywnosc
deklaratywnosc
dekoratywnosc
deminutywnosc
destruktywnosc
doslownosc
duchownosc
dwubarwnosc
dyrektywnosc
dyskursywnosc
dystrybutywnosc
dziwnosc
efektownosc
efektywnosc
ekskluzywnosc
ekspansywnosc
eksplozywnosc

Synonymes et antonymes de kunsztownosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUNSZTOWNOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de kunsztownosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KUNSZTOWNOSC

Découvrez la traduction de kunsztownosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kunsztownosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kunsztownosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

艺术性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

artistry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलात्मकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

артистизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারুকার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talent artistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesenian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芸術性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예술적 기교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesenian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைத்திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलाकौशल्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetenek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abilità artistica
65 millions de locuteurs

polonais

kunsztownosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

артистизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măiestrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιτεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kunstenaarskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

artisteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artisteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kunsztownosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KUNSZTOWNOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kunsztownosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kunsztownosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KUNSZTOWNOSC»

Découvrez l'usage de kunsztownosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kunsztownosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metamorfozy Anny Kamieńskiej - Strona 56
Zewnętrznym przejawem owej kunsztowności oprócz powrotu do rymów jest ogromna częstotliwość stosowania wersu jedcnastozgłoskowego, który ,jest obok 8- i 13-zgłoskowca najbardziej popularnym wersem w polskiej poezji kunsztownej" ...
Zbigniew Chojnowski, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1086
kunsztownie ~ej «misternie, precyzyjnie, artystycznie, po mistrzowsku*: Kunsztownie wyrzeźbione naczynie. kunsztowność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od kunsztowny: Kunsztowność wzorów. kunsztowny mniejszy «wykonany z artyzmem, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pisma rozproszone - Tom 2 - Strona 555
I w dawnych, i w nowych wierszach występuje zarówno prostota, jak i kunsztowność. Prostota cechuje często najbardziej kameralne i, jakby powiedzieć, hermetyczne z jego utworów, a kunsztowność pojawia się i w najostatniejszych, pod ...
Maria Dąbrowska, 1964
4
Od Czarnolasu: najpiękniejsze wiersze polskie - Strona 62
Po prostu artyzm sonetu, kunsztownosc tej formy, zagçszczajac tresc myslow^, lagodzi zarazem jej wybuchowosc. Kunsztownosc polega tu oczywiscie na kanonach wersyfikacyjnych, na rymach, oplataj^cych wiersz gçst^ siatk^, na okreslonej ...
Anna Kamieńska, 2000
5
Rozprawy i Polemiki, O Pisarzach, O Własnej Twórczości, ...
I w dawnych, i w nowych wierszach występuje zarówno prostota, jak i kunsztowność. Prostota cechuje często najbardziej kameralne i, jakby powiedzieć, hermetyczne z jego utworów, a kunsztowność pojawia się i w najostatniejszych, pod ...
Maria (Szumska) D̨abrowska, 1964
6
Jan Kochanowski 1584-1984, epoka--twórczość--recepcja: ...
Jeżeli „literatura" oznacza dla Erazma, jak zresztą dla wszystkich humanistów, i kunsztowność, i uczoność, to dodany do „litterae" przymiotnik ogranicza na równi obie te części składowe ich treści. Objaśniając tedy dalej tytułowy wyraz ...
Janusz Pelc, ‎Paulina Buchwald-Pelcowa, ‎Barbara Otwinowska, 1989
7
Literatura polska: przewodnik encyklopedyczny - Tom 2 - Strona 386
Sonet SONET, kunsztowna kompozycja strof iczna złożona z 14 wersów; w odmianie klas., ukształtowanej w X1II-XIV w. we Włoszech (Dante, Petrarka), dzieli się na 2 czterowiersze (quatriny) o powtarzających się rymach (abab abab, później ...
Julian Krzyżanowski, 1984
8
JEZYK A POEZJA: - Strona 190
W porównaniu z miarami starożytnymi, powiada dalej Humboldt, rym i strofa są czymś o wiele jawniej kunsztownym (Kiinstliches), i to właśnie „[...] wywołuje w naszej duszy oczekiwanie i wprawia naszą wyobraźnię w nagłe poruszenie już w ...
Zdzisława Kopczyńska, 1976
9
Archiwum filologiczne - Strona 33
Klasycznym przykładem tego zjawiska będą utwory konsolacyjne I 24 czy II 9 bezpośredniością tonu bliskie rozmowie, przemowie pokrewne kunsztownością i retorycznym zabarwieniem. W I 24 wstępne pytanie retoryczne i rozwinięta ...
Bohdan Wiśniewski, 1966
10
Nowe Roździeńciana: studia o Walentym Roźdieńskim i jego ...
Linde poucza nas, iż „«kunszt» to przede wszystkim «nadzwyczajna zręczność»", a także „kunsztowne rzemiosło, sztuka" oraz „robota kunsztowna, sztuczna", nie notując nigdzie znaczenia „maszyna". Nie uwzględnia takiego znaczenia ...
Adam Jarosz, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kunsztownosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/kunsztownosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż