Téléchargez l'application
educalingo
lecznictwo otwarte

Signification de "lecznictwo otwarte" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LECZNICTWO OTWARTE EN POLONAIS

lecznictwo otwarte


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LECZNICTWO OTWARTE

a la carte · astarte · asztarte · bole parte · bonaparte · commedia dell arte · commedia dellarte · dell arte · ekarte · evviva l arte · evviva larte · komedia dell arte · malaparte · miasto otwarte · po czwarte · trzy czwarte · u otwarte · wody otwarte · wydawnictwo zwarte · zlamanie otwarte

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LECZNICTWO OTWARTE

leczenie objawowe · leczenie przyczynowe · leczenie wstrzasowe · leczenie zachowawcze · leczenski · leczna · lecznianin · lecznianka · lecznica · lecznictwo · lecznictwo zamkniete · leczniczo · leczniczo kosmetyczny · leczniczy · lecznik · leczo · leczyc · leczyc sie · leczyca · leczycanin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LECZNICTWO OTWARTE

a capite · a fronte · cote dalerte · forte · klasc ster na burte · lieder ohne worte · linzertorte · mezzo forte · mezzoforte · napoleon bonaparte · pianoforte · polozyc ster na burte · pro arte · sachertorte · skurcze parte · umwertung aller werte · verte · vissi darte · w zaparte · zaparte

Synonymes et antonymes de lecznictwo otwarte dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LECZNICTWO OTWARTE»

lecznictwo otwarte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lecznictwo otwarte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LECZNICTWO OTWARTE

Découvrez la traduction de lecznictwo otwarte dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lecznictwo otwarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lecznictwo otwarte» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

治疗开
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la terapéutica abiertas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

therapeutics open
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुले चिकित्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاجات المفتوحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

терапевтические открытые
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terapêutica abertas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোলা রোগচিকিত্সাবিজ্ঞান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

thérapeutiques ouvertes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terapeutik terbuka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Therapeutika offen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オープン治療
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열린 치료제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

therapeutics mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trị liệu mở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திறந்த நோய்நீக்கிகளுக்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोगशमनविद्या उघडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık terapötikler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terapeutica aperti
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lecznictwo otwarte
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

терапевтичні відкриті
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terapeutica deschise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπευτική ανοιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terapie oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terapeutika öppna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

therapeutics åpne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lecznictwo otwarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECZNICTWO OTWARTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lecznictwo otwarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lecznictwo otwarte».

Exemples d'utilisation du mot lecznictwo otwarte en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LECZNICTWO OTWARTE»

Découvrez l'usage de lecznictwo otwarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lecznictwo otwarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rocznik statystyczny finansów - Strona 111
... 1964 1965 1966 1967 w milionach złotych POLSKA 1292,7 3688,3 10432,6 11380,1 12739,0 13730,6 14749,7 15770,5 17723,8 19753,2 w tym: 616,0 1435,0 3174,5 3424,5 3705,2 4030,1 4436,2 4754,4 5392,5 5958,0 Lecznictwo otwarte ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1968
2
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
U S Ł U G I S P O Ł E C Z N E Ochrona zdrowia • Profilaktyka zdrowotna, • Lecznictwo otwarte •Publiczna opieka zdrowotna i służby sani• Szpitale wojewódzkie, • Prowadzenie ośrodtarne, • Lecznictwo za- mknięte. ków leczenia uzależnień.
Adam Nalepka, 2007
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 546
Lecznictwo otwarte «leczenie chorych do- chodzqeych w poradniach, przychodniach, osrodkach zdrowia itp.» A Otwarta gruzlica «stadium gruzlicy, w którym chory pratkuje zarazajac otoczenie» A Otwarta rana «rana nie zasklepiona, nie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1206
Wkrótce statek wypłynął z zatoki na otwarte morze otwarta przestrzeń kosmiczna . ... 6.3 Lecznictwo otwarte to system leczenia, w którym chorzy nie leżą w szpitalu, lecz przychodzą do poradni lub przychodni, „pielęgniarki pracujące w ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Infrastruktura społeczna Białostocczyzny - Strona 68
Inaczej przedstawia się zagadnienie pozostałych placówek lecznictwa zamkniętego. Sanatoria i ... trudniejsze, niż w przypadku lecznictwa zamkniętego 58. Nie ma tu ... Lecznictwo otwarte jest zorganizowane na zasadzie rejonizacji 59.
Wiktor Pukniel, 1974
6
Planowanie urządzeń kulturalnych i socjalnych - Strona 149
Lecznictwo otwarte**). Jak już mówiliśmy lecznictwo otwarte obejmuje zakłady i instytucje o charakterze leczniczo-profilaktycznym, które mają decydujący wpływ na stan zdrowotny ludności. Wskaźniki planu gospodarczego obejmują tu liczbę ...
Leonard Wiszniewski, 1954
7
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 154
... lecznictwo otwarte i zamknięte. W prywatnym sektorze ochrony zdrowia funkcjonowały spółdzielnie lekarskie oraz w niewielkim zakresie prywatne gabinety lekarskie. Wejście w życie ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012
8
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
... a więc rządowąi samorządową; 2) usługi społeczne: • ochronę zdrowia (profilaktyka zdrowotna, lecznictwo otwarte), • oświatę i wychowanie oraz edukację (przedszkola, szkoły podstawowe i gimnazja), • kulturę, • kulturę fizycznąi rekreację, ...
Anna Ujwary-Gil, 2010
9
Radom: dzieje miasta w 19 i 20 w - Strona 384
Lecznictwo otwarte rozwinęło się również z bardzo skromnych zaczątków. W 1945 r. uruchomiono bowiem zaledwie dwa ambulatoria powszechnej służby zdrowia oraz dwa ambulatoria Ubezpieczalni Społecznej. Poza tym Ubezpieczalnia ...
Stefan Witkowski, ‎Anna Apanowicz, 1985
10
Plan generalny Warszawy - Strona 82
Lecznictwo otwarte prowadziło 10 miejskich ośrodków zdrowia, 20 przychodni przyszpitalnych oraz 150 przychodni społecznych i prywatnych. Z pomocy lekarskiej w placówkach uspołecznionych korzystało ok. 43% mieszkańców Warszawy.
Warsaw (Poland). Rada Narodowa, ‎Adolf Ciborowski, ‎Juliusz Wilski, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECZNICTWO OTWARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lecznictwo otwarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[WYWIAD] Z dyrektorem Kasprzakiem o sytuacji rybnickiego szpitala
Pod moją jurysdykcję podlegało przede wszystkim lecznictwo otwarte, a na terenie Rybnika było sporo poradni specjalistycznych, dlatego miasto to nie jest dla ... «nowiny.pl, févr 12»
2
Mity o prywatyzacji służby zdrowia
Pacjenci od kilku lat mają okazję przekonać się, że prywatne lecznictwo otwarte nie jest gorsze od publicznego. Podobnie jest w przypadku szpitali, których ... «Bankier, nov 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lecznictwo otwarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lecznictwo-otwarte>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR