Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lichnowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHNOWY EN POLONAIS

lichnowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LICHNOWY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lichnowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lichnowy

Lichnowy

2 villes en Pologne: ▪ Lichnowy - Voïvodie de Poméranie, en pow. Chojnice est un village polonais de la gmina de Chojnice dans le powiat de Chojnice de la voïvodie de Lublin dans l'est de la Pologne. Voïvodie de Poméranie, en pow. Malbork, dans la municipalité de Lichnowy ... 2 miejscowości w Polsce: ▪ Lichnowy - wieś w woj. pomorskim, w pow. chojnickim, w gminie Chojnice ▪ Lichnowy - wieś w woj. pomorskim, w pow. malborskim, w gminie Lichnowy...

Cliquez pour voir la définition originale de «lichnowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LICHNOWY


abietynowy
abietynowy
acetonowy
acetonowy
acetylenowy
acetylenowy
adypinowy
adypinowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aksonowy
aksonowy
aktynowy
aktynowy
alaninowy
alaninowy
albuminowy
albuminowy
aleuronowy
aleuronowy
alginowy
alginowy
alizarynowy
alizarynowy
alunowy
alunowy
amfetaminowy
amfetaminowy
aminowy
aminowy
amonowy
amonowy
anangenowy
anangenowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LICHNOWY

lichenolog
lichenologia
lichenologiczny
lichewka
lichewny
lichia
lichniak
lichnowianin
lichnowianka
lichnowski
licho
licho wie
lichosc
lichota
lichotka
lichtan
lichtarz
lichtarzowy
lichtarzyk
lichtenberg

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LICHNOWY

anilanowy
anilinowy
anionowy
antenowy
antocyjanowy
antracenowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antygenowy
antyhistaminowy
antymonowy
antynikotynowy
antyspalinowy
apollinowy
arcynowy
arcysalonowy
arenowy
argonowy
arsenowy
asfaltobetonowy

Synonymes et antonymes de lichnowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICHNOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de lichnowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHNOWY

Découvrez la traduction de lichnowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lichnowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lichnowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Lichnowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lichnowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lichnowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lichnowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lichnowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lichnowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lichnowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lichnowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lichnowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lichnowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lichnowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lichnowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lichnowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lichnowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lichnowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lichnowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lichnowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lichnowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lichnowy
65 millions de locuteurs

polonais

lichnowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lichnowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lichnowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lichnowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lichnowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lichnowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lichnowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lichnowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHNOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lichnowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lichnowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LICHNOWY»

Découvrez l'usage de lichnowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lichnowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na straży Pomorza: 1919-1939 - Strona 121
1919-1939 Stanisław Grabowski. Zadanie: a) być gotowym do wsparcia akcji szwadronów 1 linii lub uderzenia w kierunku płnc. b) zamknąć bronią maszynową i arm. 37 Lichnowy z kier. płdn. V. Łączność: - M.p. D-cy pułku początkowo w m.
Stanisław Grabowski, 1995
2
Malbork i okolice: informator krajoznawczy - Strona 66
W dokumencie z 1254 r. książe tczewski Sambor ll stwierdza, iż posiada dobra między Wisłą a Nogatem, sięgające na północ tam, gdzie znajduje się villa que dicitur Lichtenowe (wieś, która nazywa się Lichnowy). Krzyżacy już przed połową ...
Franciszek Mamuszka, 1983
3
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov- - Strona 86
Formy niem. z XIX w. sa. wtórnymi substytucjami spolszczonej nazwy. Lichnowy, wá pow. chojn. grom. Charzykowy SM 593, par. Lichnowy Pelp 204; ad granicies Lichtennawe 1338 Panske 12, Lichtenow 1339 ib. 14, Lychtenow 1368 ib.
Urszula Kęsikowa, 1976
4
Powiat Malborski: Gmina Lichnowy, Gmina Malbork, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 89
Ostrów Lewarków Lichnawa, Lichnowy zob. Lichtenau Lichnówki zob. Neue Lichtenau Lichtenau, później Gross Lichtenau, dziś Lichnowy, wś malb., gr. Lichnowy : wg Dor G 3 przed Krzyżakami mieszkali tu Słowianie, znaleziono ślady ...
Hubert Górnowicz, 1980
6
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 326
18°59' CZS Klobuck Libiszów, w 5Г27 Ж2V PTK Opoczno Librantowa, w 49°40' 20°46' NSD Chehniec Libusza, w 49°4Г 2Г14' KSN Biecz Lichen, w 52°54' 15°35' GOR Strzelce Krajeñskie Lichnowy, w 53°39' 17°36' BDG Chojnice ...
Janusz Sitek, 1991
7
Lustracja województw malborskiego i chelmińskiego, 1570 - Strona 174
Lichnowy Lichtnowy zob. Lichnowy Liegmunth karczma st. p. tuch. 131 Liendi zob. Przadzionka Liesczyńskie: barć, jezioro, młyn, zob. Leśno Lieszno zob. Leśno Lignowy w. król., st. gn., p. tez. 144 Limbusz zob. Lichnowy, p. tuch. Lina rz., Żuł.
Stanisław Hoszowski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1962
8
Lustracja województwa pomorskiego, 1565 - Strona 244
XLIX, 90 — okręg 97, 111 Libichowo zob. Lubichowo Libissewskie zob. Lubiszewskie Lichnowy, Lichtnowy, Lichtenau. « król., st. p. tuch. // — jezioro 12 — karczma 12 — las 12 Lichnowy zob. Lignowy Lichtanie, Lichtenhagen, Glfdowo n. król., ...
Stanisław Hoszowski, 1961
9
18 Pułk Ułanów Pomorskich pierwszy dzień wojny - Strona 43
100 (na zachód od skrzyżowania toru kolejowego Chojnice - Międzychód z drogą polną Nieżychowice - Lichnowy) wraz z 1 ckm. - 1 pluton: zająć wyznaczone i przygotowane stanowiska w rejonie wzgórza na południe od skrzyżowania szosy ...
Jerzy Krzyś, 1994
10
Adaptacje niemieckich nazw miejscowych w języku polskim - Strona 119
Lichnowy (niem. Lichtenau) (3 n.): bydg., gm. Chojnice: Lichtennawe (1338) 1552 UKT 12; Lichnowy 1494 Matr II nr 458; elbl., gm. Lichnowy: Lichtenowe 1254 Perl 133; Lichnawa 1471 Woel 550; Lichtnowi Wielkie 1570 Lumalb 6; Wielkie ...
Barbara Czopek, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHNOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lichnowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nauczyciele z gminy Chojnice nie wpadli w rutynę. Ich lekcje …
Joanna Wilk z SP Lichnowy zdradziła, że od uczniów też się uczy: pokory, wytrwałości i konsekwencji. Największą nagrodą są dla niej szczerze wyznania, jak ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
2
Unihokej. Płoskinia w Finale Ogólnopolskim
W meczu półfinałowym spotkał się z drużyną reprezentującą Lichnowy i po szesnastominutowej zaciętej rywalizacji był już w Finale. Płoskinia – Lichnowy 1:0 «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
3
Most w Tczewie zostanie wyremontowany. Zabytek będzie …
Mieszkańcy na pewno będą narzekać, ale dobrze, że remont w końcu się zacznie - mówi Jan Michalski, wójt gminy Lichnowy. - To dobry krok w kierunku tego, ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
4
Akcja CBŚP w gminie Lichnowy. Zatrzymano członka szajki …
W gminie Lichnowy zatrzymano 25-letniego mężczyznę, w którego mieszkaniu znaleziono prawie 4 kg narkotyków. Zdaniem śledczych 25-latek był członkiem ... «Dziennik Bałtycki, juin 15»
5
Piknik obywatelski w Lichnowach iw Chojnicach
W Lichnowach będzie w tym roku po raz pierwszy. Lichnowy chcą promować ideę samorządności i cieszyć się z tego, że żyjemy w wolnej Polsce. Dlatego w ... «Gazeta Pomorska, juin 15»
6
Remont zabytkowego mostu w Tczewie. Pieniędzy jest mniej niż …
Łącznie - z subwencją rządową, pomocą Urzędu Marszałkowskiego, miasta Tczew i gminy Lichnowy - na realizację inwestycji zabezpieczono "tylko" 27,5 mln zł. «Dziennik Bałtycki, mai 15»
7
Świecie nad Wisłą: wyłowiono zwłoki kobiety
To najbardziej prawdopodobna wersja. - W poniedziałek w godzinach popołudniowych w Wiśle w gminie Lichnowy wyłowiono zwłoki kobiety w wieku 30-40 lat. «Onet.pl, avril 15»
8
Coraz bliżej budowy Wiślanej Trasy Rowerowej na Pomorzu
Jak powiedział Michał Bieliński z Urzędu Marszałkowskiego, trasa poprowadzi od gminy Sadlinki przez Kwidzyn, Sztum Miłoradz, Lichnowy, Ostaszewo i ... «Radio Gdańsk, mars 15»
9
Nowy Staw: Pijany kierowca śmiertelnie potrącił rowerzystę. Policja …
Do zdarzenia doszło w czwartek około godz. 17.50 na drodze powiatowej w gminie Lichnowy. Z nieustalonych dotąd przyczyn kierowca volkswagena passata ... «Dziennik Bałtycki, oct 14»
10
Dolny Gdańsk i Stegna najbardziej zagrożone powodzią? [RAPORT …
W strefie niskiego zagrożenia znalazły się tereny gmin Suchy Dąb i Cedry Wielkie, a najniższego - gminy Ostaszewo i Lichnowy po prawej stronie Wisły. «Dziennik Bałtycki, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lichnowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lichnowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż