Téléchargez l'application
educalingo
mowczy

Signification de "mowczy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOWCZY EN POLONAIS

mowczy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MOWCZY

dzwiekonasladowczy · kontrwywiadowczy · krasomowczy · lowczy · mrowczy · nasladowczy · nienasladowczy · niestanowczy · owczy · podlowczy · przedstanowczy · przesladowczy · ptak lowczy · rozladowczy · rybolowczy · samowyladowczy · stanowczy · wedrowczy · wykladowczy · wyladowczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MOWCZY

mowa · mowa niezalezna · mowa pozornie zalezna · mowa trawa · mowa tronowa · mowa zalezna · mowca · mowczyni · moweina · mowgli · mowia wieki · mowiacy · mowic · mowienie · mowieniowy · mowiono by · mowka · mownica · mownictwo · mowniczy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MOWCZY

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dorywczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · dziewczy · wywiadowczy · zaladowczy · zwiadowczy

Synonymes et antonymes de mowczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOWCZY»

mowczy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mowczy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOWCZY

Découvrez la traduction de mowczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mowczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mowczy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

mowczy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mowczy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mowczy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mowczy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mowczy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mowczy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mowczy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mowczy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mowczy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mowczy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mowczy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mowczy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mowczy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mowczy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mowczy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mowczy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mowczy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mowczy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mowczy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

mowczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mowczy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mowczy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mowczy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mowczy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mowczy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mowczy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mowczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOWCZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de mowczy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mowczy».

Exemples d'utilisation du mot mowczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MOWCZY»

Découvrez l'usage de mowczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mowczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lud ukraiński przez Antoniego Nowosielskiego [pseud.]
Mowczy küíy pisma ne znajesz. Miniaj byki na woíy, aby doma ne buíy. Mowczy ta hodujs. Mowczy ta dysz. Mené maty w hotowu ne byta. Muz ta zona— odna satana. Myz dwery palcia ne suñ. — «□ Moja chata z kraju , niczoho ne znaju.
Antoni Marcinkowski, 1857
2
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 88
Gwizdał sobie niby bez celu, ot tak sobie dla rozrywki, a jednak myślał sobie w duchu stary: Tam za boru dudka hraje Diwcze mowczy, a wsio znaje!... Więc gwizdał stary Soroka coś o Ukrainie, krasawicy, 0 siedmiu porohach, o mogiłach, ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
3
Ogniem i mieczem: powieść z lat dawnych ... Wydanie ... - Strona 249
... pułkownik czerkaski, przechylił się i buławą machnął, chcąc Karmelitę w kark grzmotnąć; na szczęście nie dosięgnął, bo ich czterech innych biesiadników przedzielało, ale natomiast zakrzyknął : — Mowczy pope! ne twoje diło brechnin meni ...
Henryk Sienkiewicz, 192
4
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 156
„Kazaw, mamo, pryjszłó wid cara takie, szczob mołodi porobki brały babiw, a didy diwczat". A johó żinka sypłe obldaty taj każe: „ty szcze szczo wydumaj!" A baba rozserdyłaś na niu, taj kryknuła: „mowczy szuko! 2) jak starł radu wradiat', to tak i ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1885
5
Longina o Górności: przekładał z Greckiego J. Kowalewski. ...
Talent mowczy 'jawhie plaka'zuje'siç wszçdzie: zkzìd mu zalrzucajqz ie rzeoz это]? wyklaß' da niejak filozof, ale înko mow-'4' ha. Poánîéysze Wprawdzie prima' ` çç JHbmd7 Buŕka, „Каша, >Schil-lerafr) i wielu'imnydell, do graffi-J t, (1)_ ...
Longinus, ‎Józef Szczepan KOWALEWSKI, 1823
6
O stanie akademii Krakowskiey ... krotki wyklad ... - Strona 606
... pod iakxmkolwiek ' 6; bgdá l s b_espiec-zeńßwa, tak Зак за warte, ria так; Ыогр, iakoby 1 boiaìlìwych lie; s'm'xeìâ: doy'zrzate пах-вантуз sìç ìro'Lwa'zanià, rosprawy :pome ~celem zgtçbíenìa 'r-L-èc'ly do-y khdale, za mowczy туже )want i ...
Joseph Soltykowicz, 1810
7
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 159
Duchowi militar- neniu wówczas wintii jestesmy nowy rodzaj wy- mowy sadowéj, w któréj mowczy talent tegoz Osiii- skiego zajasniat. Tenzc ilucli natebnat najpiç- kniejsze miejsca Ziemianstua Koziniana , które równie jak Odij sïawç narodovra ...
Kazimierz Brodziński, 1842
8
Dwa sceniczne obrazy na tle życia w Ukrainie: Hapka w ... - Strona 68
A deż wony bilsze?.... wczoraj pokazuwaw jomu az szist” złowłennych u ranci; a win każe wriosz bo brateć ne twoi to!... ja każu czyi że?... a win mene chłop ta w mordu, każe mowczy a to 5oo.... Hycel 2. Posław mene raz toj Prystaw na pidwał ...
Marian Gorzkowski, 1861
9
O stanie Akademii Krakowskiey: od założenia jey w roku ... - Strona 329
Zastynal tym czasem dar iego mowczy przez niektóre Mówki drukiem ogío- szone, i zblizyt go do znaiomosci i wzgledów Fir Czacb"tego</» Cántico Boga Rodztca, nayftaroiytníey- iiéy owéy Narodowey Picsni, Móra na mocy Uftawy, Woyifco ...
Józef Sołtykowicz, 1810
10
Historya literatury polskiej dla młodzieży: opowiedziana w ...
Zalecała wymowę jego ścisła loika, jasność i piękność wysłowienia, siła i unoszący zapał mowczy, z któ- remi łączyły się wszystkie zewnętrzne przymioty mówiącego: postać ujmująca, głos dźwięczny, harmonijny i giętki. Jako mowca, między ...
Karol Mecherzyński, 1873
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mowczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mowczy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR