Téléchargez l'application
educalingo
muzulman

Signification de "muzulman" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUZULMAN EN POLONAIS

muzulman


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MUZULMAN

dolman · edelman · galman · gelman · hillman · hulman · imelman · immelman · kalman · perlman · pullman · pulman · szpilman

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MUZULMAN

muzeobus · muzeograf · muzeografia · muzeograficzny · muzeolog · muzeologia · muzeologiczny · muzeum · muzocja · muzulbas · muzulmanie bosniaccy · muzulmanin · muzulmanizm · muzulmanka · muzulmanski · muzulmanstwo · muzułmanin · muzycki · muzyczka · muzyczne terminy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MUZULMAN

abenteuerroman · adzman · akerman · altman · amman · anatman · andaman · angloman · angry young man · antiroman · aryman · ataman · atman · backwoodsman · baletoman · barman · batman · bergman · biblioman · bildungsroman

Synonymes et antonymes de muzulman dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUZULMAN»

muzulman ·

Traducteur en ligne avec la traduction de muzulman à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUZULMAN

Découvrez la traduction de muzulman dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de muzulman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muzulman» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

穆斯林
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

musulmanes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Muslims
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुसलमानों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسلمون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мусульмане
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muçulmanos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মুসলমানদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

musulmans
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Islam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Muslime
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イスラム教徒
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이슬람교
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Muslim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hồi giáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முஸ்லிம்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुस्लिम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Müslümanlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

musulmani
65 millions de locuteurs
pl

polonais

muzulman
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мусульмани
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

musulmanii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μουσουλμάνοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moslems
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muslimer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muslimer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muzulman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUZULMAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de muzulman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muzulman».

Exemples d'utilisation du mot muzulman en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUZULMAN»

Découvrez l'usage de muzulman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muzulman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
SWK, 191. muzulman m PV, Im M. muzulmani a. te muzulmany, srod. «wiezieñ obozu koncen- tracyjnego krañcowo wyczerpany fizycznie i psychicznie» || D Kult. I, 306. muzutmanin (nie: muzulman) m V, DB. muzutmanina (nie: muzulmana), ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 87
O WYEAZIE MUZULMAN 87 Oto głosy z różnych obozóiu. Oranienburg, Ravensbriick : „Nazwa muzulman odnosiła się do człowieka, znajdującego się w stanie ostatecznego wyczerpania — krótko mówiąc chodzący trup". Gusen : „Muzulman ...
Witold Doroszewski, 1948
3
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ... - Strona 88
Wyraz muzułman (muzułmanin) jest znany późniejszym leksykogra- fom w tym samym znaczeniu (por. Kartoteka SPolXVII i XVIII: musulman, musulman, muzułman, musulmanin, muzułmanin; SL, III, 186: muzułman). SWil (I, 691 i 681-682), ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
4
Kto może być zebrą i inne historie - Strona 125
„Wśród kolegów cieszyłem się (jeśli tak można się wyrazić) opinią odwiecznego, a mimo to ciągle żyjącego muzułmana.” – pisze ironicznie A. Gawalewicz. Muzułman (tak się to pisze, błędnie gramatycznie) to odrębna instytucja w dziejach ...
Tomasz Bodziony, 2014
5
Nad pięknym modrym Dunajem: Mauthausen, 1940-1945 - Strona 46
Przynajmniej w pojęciu przeciętnego więźnia... Absolutnym przeciwieństwem prominenta, i to pod każdym względem — jest więzień obdarzony mianem muzułmana. Muzułman pracuje pod gołym niebem, pada na niego deszcz i sypie śnieg.
Stefan Wincenty Krukowski, 1966
6
Życie kulturalne więźniów w KL Auschwitz w świetle relacji ... - Strona 31
Człowieka będącego w ostatnim etapie choroby głodowej nazywano „muzułmanem". Pisała na ten temat następująco Zofia Kossak: „Muzułmanem nazywano kobietę, odnoszącą się do wszystkiego, dobrego czy złego, z rozpaczliwą, ...
Iwona Urbańska, 2005
7
Zapis: opowieść Aleksandra Kulisiewicza - Strona 58
centrak układałem z wolna tragiparodię cyrkowego kupletu „Muzułman-Kippensammler". Pierwsza zwrotka była niby dowcipna: Laszek jestem ja poganin, wszyscy mnie tu mają za nic, poga-, poga-, poganiają mną! Ałł-ałł-all!... Drugą zwrotkę ...
Konrad Strzelewicz, 1984
8
KL Flossenbürg: obozowe echa - Strona 159
MUZUŁMANI Obozowy „muzułman" (tak muzułman, nie muzułmanin). Kim był? Czy istnieje możliwość, chociażby szkicowego odtworzenia wizerunku tej najtragiczniejszej postaci człowieczej z ery dymiących kominów? Trudno, bardzo trudno ...
Mieczysław Mamza, 2000
9
Uwie̜zione w KL Auschwitz-Birkenau: traumatyczne ... - Strona 110
muzułmanem nazywano kobietę odnoszącą się do wszystkiego, dobrego czy złego, z rozpaczliwą zwierzęcą obojętnością. Muzułman zachowywał wrażliwość tylko na głód i zimno. Resztki orzeźwiających go sił skierowane były wyłącznie na ...
Agnieszka Nikliborc, 2010
10
Morituri - Strona 79
Jeden z flegerów szarpnął za koc, kurczowo przytrzymywany przez wychudłego do ostateczności więźnia — „muzułmana" 29. 28 Michał Szulżenko — do 1939 r. drużynowy drużyny harcerskiej w Zakładzie dla Sierot przy ul. Litewskiej w ...
Edmund Polak, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muzulman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/muzulman>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR