Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nadskakiwac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NADSKAKIWAC EN POLONAIS

nadskakiwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NADSKAKIWAC


doczekiwac
doczekiwac
doluskiwac
doluskiwac
doskakiwac
doskakiwac
kiwac
kiwac
klekiwac
klekiwac
mieszkiwac
mieszkiwac
nadczekiwac
nadczekiwac
nadtlukiwac
nadtlukiwac
nahukiwac
nahukiwac
nakiwac
nakiwac
naoszukiwac
naoszukiwac
nasiekiwac
nasiekiwac
naskakiwac
naskakiwac
nastrzykiwac
nastrzykiwac
naszczekiwac
naszczekiwac
natryskiwac
natryskiwac
nautyskiwac
nautyskiwac
nawyszukiwac
nawyszukiwac
obcmokiwac
obcmokiwac
obglaskiwac
obglaskiwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NADSKAKIWAC

nadsanski
nadscenie
nadscenka
nadscianowy
nadscielac
nadsekwanski
nadsiarczan
nadsiebierka
nadsiebierny
nadsiewlom
nadskakiwacz
nadskakiwanie
nadskakujaco
nadskakujacy
nadskalny
nadskarpie
nadskoczyc
nadskronie
nadskrwianski
nadskubac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NADSKAKIWAC

oblakiwac
obluskiwac
obmuskiwac
obsciskiwac
obsikiwac
obskakiwac
obstrzykiwac
obstukiwac
obszczekiwac
obszukiwac
obtlukiwac
oburkiwac
oczekiwac
odbekiwac
odblyskiwac
odburkiwac
odcharkiwac
odchrzakiwac
odczekiwac
odhukiwac

Synonymes et antonymes de nadskakiwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADSKAKIWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de nadskakiwac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NADSKAKIWAC

Découvrez la traduction de nadskakiwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nadskakiwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nadskakiwac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

上做文章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hacer un escándalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

make a fuss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثار هرجا ومرجا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднимать шум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer um barulho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত মনোযোগ দেত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire des histoires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat kekecohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Theater machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

騒ぎを起こします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호들갑을 떨고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggawe fuss a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện một fuss
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक गडबड करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaygara koparmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare storie
65 millions de locuteurs

polonais

nadskakiwac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднімати шум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face un tam-tam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνω φασαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak ´n bohaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bråka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lage trøbbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nadskakiwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NADSKAKIWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nadskakiwac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nadskakiwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NADSKAKIWAC»

Découvrez l'usage de nadskakiwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nadskakiwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 197
bych z nim, i dalej oraz móc z nią, i dalej, i ... zacząć nadskakiwać kobiecie. Odpowiednikiem omawianego hasła w PoncjII jest peryfrastyczny eufemizm: być jedynym przedmiotem marzeń i przyszłego szczęścia. zabierać stosunki i znajomość ...
Adam Kryński, 2004
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 511
NADSKAKIWAĆ znaczy rwać się do najdrobniejszych usług, ledwie ze skóry nie wyskakując na najmniejsze skinienie; byle się wkraść w laskę czyje i względy pozyskać. Królowi każdy nadskakuje. JABŁ. — Szczęśliwym nadskakują wszyscy.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 224
NADSIODLYWAC, cz. czstl. Nadsiodlaó dok., f. nadsiodla act. dok., wyìej nii zwyczajnie osiodlaó; став 311 bod) fatteln. Siodlem zwyczajnym raczej nico nadsiodlywaé trzeba, anizeli w pos'rzodku grzbietu przypinaó. Hipp. 59. NADSKAKIWAC ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta ...
Z młodszych lat bawił się przy dworach wielkich panów, nadskakując temu i owemu, gdzie baczył zysk dla siebie Za interesami magnatów biegał po sejmikach i trybunałach, mając dosyć rozumu naturalnego i oświecenia w sprawach ...
Kitowicz Jedrzej, 1840
5
Spuścizna po nieznajomym - Strona 191
Nadskakiwać płci białej i umieć ją w pole wyprowadzić. Mówić czego się nie czuje. Obiecywać, a nigdy nie dotrzymywać. Grać dobrze w karty, dobrze oszukiwać i frymarczyć. — Jakże mam tego uczyć, kiedy sam nie umiem? — To bardzo źle ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1875
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 330
wchodzié [wtazié] {komus} do dupy [w dupç] (bez mydta) wuíg. podlizywaé sie, nadskakiwac, schlebiac komus: Pozerko skaterko, która sie jarasz hip-hopem, prze- stañ wlazic w d... writerom! (Slizg) wchodzié [wtazié] {komus} do dupy [w dupç] ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Krol i Carowa: powiesc z konca XVIII wieku - Strona 222
Nie było tajemnicą dla nikogo, że on podsuwał carowej najdrapieżniejsze projekty wobec Rzptej, ale z rozkazu carowej musiał nadskakiwać królowi, aby tem łatwiej można było ukryć złośliwe zamiary. Stał on na stanowisku wprost ...
Franciszek Rawita-Gawroński, 1920
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
ejmy, wszystkim nadskakiwal. - Mlodsi i starsi panowie nadskakiwali jej zawziecie na kazdym kroku. - Piotr wy raí nie jej nadskakiwal. NADSLUCHIWAC NPN -(|k'Gs}) + ,NP') + ,NPm-) NpN — » [+Anim] NPG — . [dzwiçki] NP ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
... intencya poszła w zapomnienie ; jeżeli kto o tém wspomniał , okrzyczano go zaraz , strojąc do króla i rzeczypospolitéj te grymasy : „ że nam tak grożą , że na nas tak następują , że nas obiecują znosić , i za cóż im mamy tak nadskakiwać ?
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
10
Raj tuż za rogiem
... aska wypielęgnowane siwe bokobrody, które zwisay mu aZ do podbródka. #wyraXne. zainteresowanie jej osobą. Nie przestawa ci nadskakiwać, Andaluzyjko. Jednak ta serdeczna znajomo9ć zako"czy a się w sposób dosyćnagy w dniu, w.
Mario Vargas Llosa, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NADSKAKIWAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nadskakiwac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oto najgorsze i najlepsze matki w Hollywood!
Ale ma plakac razem z nia czy jej nadskakiwac? Mam taka ... Tak właśnie powinno być, a nie ignorowanie albo nadskakiwanie, żeby tylko dało spokój. Po to się ... «Kozaczek.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nadskakiwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nadskakiwac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż