Téléchargez l'application
educalingo
nie zaklocac

Signification de "nie zaklocac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NIE ZAKLOCAC EN POLONAIS

nie zaklocac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE ZAKLOCAC

odochocac · osierocac · pokrocac · powymlocac · przykrocac · sklocac · skrocac · ukrocac · wyklocac · wymlocac · zaklocac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE ZAKLOCAC

nie z nim · nie z tej ziemi · nie za dlugo · nie za grubo · nie za gruby · nie za predko · nie zachowac · nie zaklejac · nie zal · nie zal ze · nie zalatwiwszy · nie zalze · nie zamykac · nie zanadto · nie zanieczyszczac · nie zaraz · nie zawsze · nie zawsze by · nie zazdroscic · nie zdajac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE ZAKLOCAC

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · doksztalcac · domacac · doplacac · dorzucac · dosmucac · dosycac · dowiercac · hycac · kicac · klancac · kucac · kycac · macac · mimochcac · nadplacac · nakrecac · namacac

Synonymes et antonymes de nie zaklocac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE ZAKLOCAC»

nie zaklocac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nie zaklocac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIE ZAKLOCAC

Découvrez la traduction de nie zaklocac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nie zaklocac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie zaklocac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

请勿打扰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no molestar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

do not disturb
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परेशान न करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تخل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

просьба не беспокоить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não perturbe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হস্তক্ষেপ না
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ne pas déranger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak campur tangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bitte nicht stören
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

邪魔しないでください
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방해하지 마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ora ngganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không làm phiền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தலையிட முடியாது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हस्तक्षेप नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karışmamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non disturbare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

nie zaklocac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прохання не турбувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu deranjați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μην ενοχλείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versteur nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stör ej
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke forstyrr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie zaklocac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE ZAKLOCAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de nie zaklocac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nie zaklocac».

Exemples d'utilisation du mot nie zaklocac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE ZAKLOCAC»

Découvrez l'usage de nie zaklocac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie zaklocac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się ... - Strona 136
Dzieci muszą je wykonać tak, aby nie zakłócać toku lekcji, a więc szybko i sprawnie. Ponieważ nagromadzenie tych czynności występuje we wstępnej fazie lekcji, już od samego początku gorzej wiedzie się tym dzieciom, które nie potrafią ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2014
2
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Zdawałsię nie zakłócać połączenia. Podniósł rękęi przekonał się,że całasię trzęsie. – Gdybym darzył cię sympatią, twoje odczyty zaczęłyby mnie niepokoić – dodałDija Udin. – Ale wtej sytuacji zaraz otwieram szampana. Powiedz mi tylko ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
3
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Póki nie tworzysz, jesteś niespełniony, lecz Bóg nie zna niespełnienia i dlatego musisz tworzyć. Możesz nie poznawać swoich własnych stworzeń, lecz to tak samo nie może zakłócać ich rzeczywistości jak twoja nieświadomość twego ducha ...
Anonimowy, 2006
4
Nigdy dość. Mirakle
... pobłyskują lampki wprzedziałach i na korytarzach, rozpłomieniając się,gdy pociąg przyspiesza biegu, ale my, siedząc ciasno obok siebie, Felek, Albin i ja, rozmawiamy szeptem, by nie zakłócać snu kolegów,i wkrótcenie mogę nie spostrzec, ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
5
Serce i magia
Usiadł na dużym drewnianym fotelu i zwyczajnie wiercił sięw nim tak, jakby nie potrafił się wygodnie usadowić. Nieco rozeschnięty fotel wydobywał znajome jęki, spotęgowane odgłosem skalistego podłoża. - Kto śmiał zakłócać mój ...
Irena Chołuj, 2013
6
Kodeks drogowy z komentarzem: stan prawny na dzień 1 ... - Strona 36
Kierujący, osoby piesze i inni użytkownicy dróg są obowiązani zachowywać należytą ostrożność, aby nie zagrażać bezpieczeństwu i porządkowi ruchu, nie powodować wypadków, nie utrudniać ruchu innym użytkownikom drogi, nie zakłócać ...
Poland, ‎Zbigniew Drexler, ‎Jerzy Bafia, 1976
7
Warsztat - Strona 168
Najważniejsze, że mężczyzna obiecał, że zrobią wszystko by nie zakłócać pracy warsztatu. Po spędzonych blisko dwóch godzinach w warsztacie obiecał, że w poniedziałek przyjedzie z ekipą także koparką i najpierw zajmą się według jej ...
Izabela Tokarek, 2014
8
Złodzieje snów
To nie łagodne pagórki Ganseya. ... Wszystko, co nie nadziewało się na ostrą linię okrutnych ust śpiącego chłopca, więzło w bezlitosnych zadziorach ... Nie mogli zakłócać swą obecnością spokoju domu, nie mieli praw do jego zawartości.
Maggie Stiefvater, 2015
9
Łańcuszek - Strona 78
Julka. – Starsza kobieta przytuliła mnie do siebie z taką czułością, jakiej nigdy nikt mi nie ofiarował. Nie chciałam zakłócać tej chwili, jednak była ona tylko obcą osobą, dlatego niezrozumiały był dla mnie ten przejaw sympatii. – Wchodźcie ...
Iwona Sobolewska, 2014
10
Ostatnie fado
Fernando patrzy na nie z rozbawieniem, ale nagleczuje, że musi wstać iruszyć dalej, pod górę. Droga wspina się, prowadzi go ... Naplacu zawszepanuje spokój, jakby przechodnie nie chcieli zakłócać zmarłym ciszy.Miła dlazmęczonego ...
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie zaklocac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-zaklocac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR