Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nie zgrabniej" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIE ZGRABNIEJ EN POLONAIS

nie zgrabniej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIE ZGRABNIEJ


bynajmniej
bynajmniej
co najmniej
co najmniej
dawniej
dawniej
im mniej
im mniej
jak najchetniej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najkorzystniej
jak najmniej
jak najmniej
jak najpozniej
jak najpozniej
jak najsprawniej
jak najsprawniej
jak najtaniej
jak najtaniej
jak najwczesniej
jak najwczesniej
jak najwolniej
jak najwolniej
miniturniej
miniturniej
mniej
mniej
na pozniej
na pozniej
najautentyczniej
najautentyczniej
najgrzeczniej
najgrzeczniej
najhaniebniej
najhaniebniej
najhojniej
najhojniej
najhuczniej
najhuczniej

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIE ZGRABNIEJ

nie zalatwiwszy
nie zalze
nie zamykac
nie zanadto
nie zanieczyszczac
nie zaraz
nie zawsze
nie zawsze by
nie zazdroscic
nie zdajac
nie ze wszystkim
nie zgrabniejszy
nie zjadlszy
nie znac
nie znajac
nie znaleziono
nie zona
nie zreczniej
nie zreczniejszy
nie zrywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIE ZGRABNIEJ

najidiotyczniej
najistotniej
najjasniej
najmniej
najnaiwniej
najniedolezniej
najniegrzeczniej
najniestosowniej
najnowoczesniej
najpiekniej
najstosowniej
najtaniej
najwidoczniej
najwytworniej
najzupelniej
nie bezpieczniej
nie dawniej
nie delikatniej
nie dokladniej
nie grzeczniej

Synonymes et antonymes de nie zgrabniej dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE ZGRABNIEJ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nie zgrabniej à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIE ZGRABNIEJ

Découvrez la traduction de nie zgrabniej dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nie zgrabniej dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nie zgrabniej» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不整洁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no prolijamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not neatly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं बड़े करीने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا بدقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не аккуратно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não ordenadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না সুন্দরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas parfaitement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak kemas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht sauber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ないきれい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 깔끔하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora rapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không gọn gàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை அழகாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुबकपणे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Artık düzgünce yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non ordinatamente
65 millions de locuteurs

polonais

nie zgrabniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неакуратно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu îngrijit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν τακτοποιημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie netjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte prydligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke pent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nie zgrabniej

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIE ZGRABNIEJ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nie zgrabniej» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nie zgrabniej en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIE ZGRABNIEJ»

Découvrez l'usage de nie zgrabniej dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nie zgrabniej et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiersz o malarstwie: pieśni V - Strona 16
Nie może ie odbiiać tak itk pierwey dłielnie: Y czym bardziey ta światłość nad pierwfzą oftabnie. Tym więcey długość cieniow, wyrafta nie zgrabniej Trzecie na koniec światło, ile od ciał mnieyfze; ' Mniey też fię odbiiaiąc, da cienie oftrzeyfze; ...
Antoni Albertrandy, 1790
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 275
Do przej- scia zostalo jeszczc jakies dwadziescia тe- trów, ale ja nie mogç juz ruszac zgrabialymi palcami. ... zgrab- niej; 1. „wsposób ksztaltny, harmonijny": Zimne miçsa powinny byc krojone jak najeieniej, ulozone zgrabnie i przybrane ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 546
niezapobiegliwosc -sei niezapobiegliwy; -wi niezapomniany (nie dajacy sie zapomniec); -ni nie zapomniany (przez kogos) nieza predko nie zaproszony; -szeni niezaprzeezony ... -szów) nie zgrabniej niezgulstwo -wie niezgula -ule, -ule; -uiy.
Stanisław Podobiński, 2001
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
nigerski nie zbity (którego nie zbito) nie zburzony niezbyt niezdara -darze; te -ry , tych -darów (a. -dar) niezdarny -niejszy; -ni ... -ów) nie zgrabniej niezgrabny -ni niezgulstwo -wie niezguła -ule; te -ły, tych -uł (a. -ułów) nie zidentyfikowany ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
Leciao się wtedy p ynniej, lZej, zgrabniej. ... Luftwaffe jest skazana na poraZkę nie dlatego,Ze jeste9my od niej lepsi wwalce, lecz ze względu na pooZenie Niemiecjako kraju centralnego, zwartej potęgi lądowej o krótkich szlakach ...
Mark Helprin, 2014
6
Odette i inne historie miłosne
Nie patrzy,czy bagaże podążają zanią –jakżeby zresztą mogło być inaczej? ... jakby chciałapowiedzieć: „Niezbyt rozgarniętyten wasz szef,nawet się odwas zgrabniej nieumiewyrażać”, apotem odwraca się, bywyciągnąć rękędo pocałowania.
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
7
Znachor:
... inżynier jeszcze bardziej zeszczuplał i że miał na sobie bardzo jasne, popielate ubranie, w którym wyglądał jeszcze zgrabniej niż zwykle. ... Teraz wszakże, gdy znajdował się w pobliżu, nie umiała sobie przypomnieć nic z tych projektów.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. ...
Gawiedißspuáeila nos па kwińtç, gdy mniemany gìosdudu nie stal sie; glosem Bozym, Otrzaganwszy ... Ale broú Bońe, àby jéj który ладит}, а vnaweí: nie шлангу}, ale tylko nie wìaáciwie, nie'zgrabnie, nie w swojém mìejscu -lub nie w takiém ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
9
Klucz wiolinowy - Strona 21
Z daleka dostrzegła Magdę – nie sposób było jej nie zauważyć, bo zawsze charakterystycznie wyglądała wzbudzając ciekawość i pożądanie. Długie blond włosy z cienkimi gdzieniegdzie warkoczykami ze zgrabnie wplecionymi w nie ...
Jarosław Wojciechowski, 2014
10
Pamiętnik pani Hanki:
Wprawdzie nie wątpię, że każdy z tych panów byłby uszczęśliwiony tytułem faworyta tak czarującej monarchini, nawet w tym wypadku, gdyby ... Przy moim wzroście 160 cm i wadze 53 kg nie wyglądałabym mniej zgrabnie od najlepszych.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nie zgrabniej [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/nie-zgrabniej>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż