Cliquez pour voir la définition originale de «norwid» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid
Cyprien Kamil Norwid, actuellement Cyprien Ksawery Gerard Walenty Norwid écusson Topór - poète polonais, prosateur, dramaturge, essayiste, graphiste, sculpteur, peintre et philosophe. Souvent considéré comme le dernier des quatre plus importants poètes romantiques polonais. Beaucoup d'historiens de la littérature, cependant, considèrent qu'une telle vue est trop simpliste, y compris ses travaux plutôt au classicisme et au parnisme. Il a passé la plus grande partie de sa vie à l'étranger, principalement à Paris, vivant dans la pauvreté et occupant des emplois occasionnels. Le travail de Norwid, qui était difficile à comprendre pour lui, a été oublié après sa mort. Il a été découvert à nouveau seulement dans la période de la jeune Pologne principalement en raison de Zenon Przesmycki-Miriam. ↑ J. Rurawski, Reymont, Warszawa 1988, p. 34-66. Cyprian Kamil Norwid, właściwie Cyprian Ksawery Gerard Walenty Norwid herbu Topór – polski poeta, prozaik, dramatopisarz, eseista, grafik, rzeźbiarz, malarz i filozof. Często uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych. Wielu historyków literatury uważa jednak taki pogląd za zbytnie uproszczenie, zaliczając jego twórczość raczej do klasycyzmu i parnasizmu. Przeważającą część swojego życia spędził za granicą, głównie w Paryżu, żyjąc w nędzy i utrzymując się z prac dorywczych. Twórczość Norwida, trudna do zrozumienia dla jemu współczesnych, została zapomniana po jego śmierci. Został odkryty ponownie dopiero w okresie Młodej Polski głównie za sprawą Zenona Przesmyckiego-Miriama.
Dans cette section, les traductions de norwid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «norwid» en polonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «norwid» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot norwid en polonais
EXEMPLES
LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NORWID»
Découvrez l'usage de norwid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec norwid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cyprian Norwid: wystawa w 125 rocznicę urodzin : przewodnik
Warszawie - 1946 - Widok krótkiego opisu - Więcej wydań
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Norwid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/norwid>. Juin 2026 ».
