Téléchargez l'application
educalingo
objawiac sie

Signification de "objawiac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBJAWIAC SIE EN POLONAIS

objawiac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBJAWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBJAWIAC SIE

objasniacz · objasnianie · objasnic · objasniciel · objasnienie · objatek · objaw · objawca · objawiac · objawiacz · objawianie · objawic · objawic sie · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBJAWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de objawiac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBJAWIAC SIE»

objawiac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de objawiac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBJAWIAC SIE

Découvrez la traduction de objawiac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de objawiac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objawiac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

表现出来
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manifestarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manifest itself
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ही प्रकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعبر عن نفسه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

проявляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manifestar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রকাশ করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se manifester
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk mendedahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich äußern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

現れます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

catetan dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể hiện bản thân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுவதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वतः स्पष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendini gösterebilir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manifestarsi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

objawiac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проявлятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

se manifesta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδηλωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manifesteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manifestera sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manifestere seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objawiac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJAWIAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de objawiac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objawiac sie».

Exemples d'utilisation du mot objawiac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBJAWIAC SIE»

Découvrez l'usage de objawiac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objawiac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
S'a ziiacznéj ze wszech stron jeziorem oblauéj górze, wznosil sie w XVI. wieku, malo przystçpny zaoïck téjze ro- dziny, ... Deby przez sn'^ wysokosc wy- stawioue na bicie piorunów byly przy- bytkiem bogów, którzy и nich objawiac sie mieli ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Oh! oh! przerwal' ìywo Napoleon; — nie mów mi o religii, która zajmuje sie jedynie mojem ìyciem, nie ncch mie qud ... ku niemu wielu osób we Francyí, nadewszystko pomiedzy wojskowemi wyìszych stopni níecllqc' objawiac' sie пней.
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 513
«o pogladach, uczuciach: wyrazac sie publicznie, demonstracyjnie» □ cos manifestuje sie czyms a. w czyms: Nietolerancja najczesciej manifestuje sie w postaci agresji. • S/ec/ne w zn. 'objawiac sie, przejawiac sie'. Np.: Choraba manifestuje ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
NAMIÇKNAC NAMOKNAt NAMULAC NAMULAC SIE. NAMULIC NAMULIC SIE. ... normal1zowac sic normowac sic nurtowac oberwaó sie. objawiac sie objawic sie. obkurczac obkurczyc obluzowac sie. obluzowywac sic obluZniac sie.
Andrzej Dyszak, 2007
5
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 311
... damy: bo przez to. je J) nie w charakterze wola, Vf Poecie twórcza siía , czynnie i goclnie objawiac sie. шодо. ... dodaje: Ç/iocial lo , czego wprawq nie nazywa- my, ale со z nami sie rodzi, powszechnie za najlepsze uwazane bywa, jednak ...
Kazimierz Brodziński, 1842
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 204
„Bóg swych i w mro- ku jawi" (L), „Czçsto mi ona we snach siç jawi" (SWil.). W tej grupie czasowników dostrzegamy dzis paralelizm form: jednokrotne jawic (sic) - wielokrotne *jawiac (sic) oraz objawic (sic) - objawiac (sie), pojawic (sic) ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Jan Wantuła - Strona 30
A tu przyszli ludzie z tej Polski i zamiast objawiac sie. sla.skim prostaczkom, rozumuja.cym i czuja.cym katego- riami towianizmu, zamiast objawiac sie. jako misjonarze przyszlej Polski, stawali sie. renegatami i wrogami sza- rego slaskiego ...
Gustaw Morcinek, 1959
8
Romantyzm i egzystencja: fragmenty niedokończonego dzieła
Chodzi o prze- konanie, ze szczerosc Rousseau objawiac sie ma w „bezwstydnych" opi- sach rozmaitych skandalicznych szczególów jego zycia, zazwyczaj przez innych zatajanych ze wzgledu na poczucie przyzwoitosci. Ale trzeba pamietac ...
Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 2004
9
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 54
'glos'no mówió, wolac' (Gebauer Sl., tu od XVI w. hlásati se' 'zglaszaé sie, meldowaé sie'), dial. laskie hlásat' 'dogladac, ... 'dopominaó sie, zadaó czegos', 'przyznawaó sie, uznawac' swoja przynaleznoác', 'objawiac sie' (równiez dial., np.
Franciszek Sławski, 2001
10
Mój czas z Gombrowiczem - Strona 117
Zatrzymajmy sie przy pierwszej z tez Gombrowicza: „Piek- noáé w dziele sztuki winna objawiac sie jakby od niechcenia, na marginesie innego dazenia - dyskretna i nienachalna". W jednym ze swych dawniejszych szkiców okreálilem piek- no ...
István Eörsi, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objawiac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/objawiac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR