Téléchargez l'application
educalingo
oblewac sie

Signification de "oblewac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBLEWAC SIE EN POLONAIS

oblewac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBLEWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBLEWAC SIE

oblepicha · oblepienie · obleply · oblesiony · oblesnawy · oblesnie · oblesnosc · oblesny · oblew · oblewac · oblewanie · oblewanka · obleza · oblezajacy · oblezc · oblezca · oblezec · oblezenie · oblezeniec · oblezienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBLEWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de oblewac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLEWAC SIE»

oblewac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oblewac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBLEWAC SIE

Découvrez la traduction de oblewac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de oblewac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblewac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

包裹在八月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

envuelva en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wrap in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में लपेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاف في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обернуть в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embrulhe em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্টে মোড়ানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

envelopper en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balut pada bulan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wickeln im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月に包みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 마무리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lebokake ing Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quấn vào tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் முடித்துவிடுவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट मध्ये लपेटणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos ayında sarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvolgere nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

oblewac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обернути в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înveliți în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλίξτε τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linda in i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vikle i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oblewac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLEWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de oblewac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblewac sie».

Exemples d'utilisation du mot oblewac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBLEWAC SIE»

Découvrez l'usage de oblewac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblewac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 298
m> 0 Objesc sic szaleju, blekotu zob. nájese sie. OBJECIE 0 W objçciach Morfeusza zob. Morfeusz. OBLAC - OBLEWAC Oblac kogos, cos tzami «zaptakac z czyjegos lub jakiegos powodu»: Strasznie smieszny chlopak, który plakal ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 389
Nieraz siç Smoleñski zamek kwia Moskiewska i Litewska obla/. Stryjk. 721. Krwawym sie potern wprzód oblad potrze- ba , Niz cz/ek poczciwy przyjdzie do cbleba. Teat. 55. e, 40. Przemyska zieraiç oblewa rzéka San. Nar. Hst. 2, 405. befirfimt ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 358
Uczyé sie oblamowanle Obwódka oblecleó (wies) Podrózowaó oblegac Atakowaó, Otaczaó Ubleraó ale Urzeczywlstnlac ale oblewaó , afoczyó oblewaó Ínteres Upljaó sie oblewaó al; krwla. Krwawló oblewac ale potem Poclc ale; oblewac sie ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 394
4. pot. «uczcié coa piciem alkoholu»: Oblaé nowe mieszkanie, awans. oblaé sic — oblewac sie. I. «wylac coa na siebie»: Oblac sic zupq. O fraz. Oblaé sic potem, krwig «spocic sic obficie, zbroczyé sic krwiq» <> Oblaé sic rumien- cem, pasem, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Polish Reference Grammar - Strona 524
oblewac,. oblewajq. oblezc, oblezq, oblazi obliczac, obliczajq obluzgac, obluzgajq obiaskawiac, obiaskawiajq ... obnizajq obofetniec, oboje_tniejq obostrzac, obostrzajq obrabiac, obrabiajq obracac (sie_), obracajq (sie_) obrac, obiorq ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
6
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
rytem i oblewała bystra niegdyś Skamandra i dziś jeszcze oblewa, chociaż miałkiem strumieniem, rąbane w kształt grubéj cegły odgrzebują się odwieczne kamienie, pokryte warstwą przyrodzonej darni, i te to ogląda wojażer z największą ...
Ahmad Wasif, 1846
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 467
Cena wycieczki nie obejmuje kosztów wyżywienia. objąć lię — obejmować się tcotoczyć się wzajemnie rę- kami»: Obejmowali ... 4. pot. cuczcić co libacją, pijatyką, popić z jakiej okazji*: O. nowe mieszkanie, awans. oblać sięoblewać się 1.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. oblewać się. obladzać ipf. cover with ice, ice. - się ipf. be- come covered with ice, ice over. oblamować pf. zob. oblamowywać. oblamowanie n. hem. oblamowywać ipf. hem. oblanie n. pot. (= niezaliczenie komuś) failing sb, flunking ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Jako środki słodzące wykorzystuje się miód naturalny, miód sztuczny, cukier, syrop skrobiowy, syrop inwertowy (zinwertowany roztwór ... Oblewanie przeprowadza się w kotłach (drażetkarskich), a oblane pierniki obsusza się w temp. 60°C w ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
10
Przypadek Alicji
patrzyły pluszowe labradory. Dostał mi się kufel piwa. Pytam: po co? – Ala! – To Kaśka wrzeszczy do ucha, ale słychać ledwie szept. – Pierdolić wszystko! Oblewamy! Oblewamy. Ja oblewam się potem i łzami, gdy alkohol strumieniem ląduje ...
Aleksandra Zielińska, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblewac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oblewac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR