Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obstrzyc sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSTRZYC SIE EN POLONAIS

obstrzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBSTRZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBSTRZYC SIE

obstrukcja
obstrukcjonista
obstrukcjonizm
obstrukcyjny
obstruzek
obstrzal
obstrzelac
obstrzelac sie
obstrzeliwac
obstrzepic
obstrzepic sie
obstrzyc
obstrzygac
obstrzyganie
obstrzykiwac
obstrzykiwanie
obstrzyzenie
obstukac
obstukiwac
obstukiwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBSTRZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de obstrzyc sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSTRZYC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de obstrzyc sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSTRZYC SIE

Découvrez la traduction de obstrzyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obstrzyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obstrzyc sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

磨月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amolar agosto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whet August
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगस्त whet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحذ أغسطس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подогреть августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguçar agosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার আগস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguiser Août
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengasah ogos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wetzen August
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

8月研ぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

8 월 자극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

whet Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kích thích Tháng Tám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் சாணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट प्रदीपन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağustos kabartmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stuzzicare agosto
65 millions de locuteurs

polonais

obstrzyc sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підігріти серпня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stimula august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοίξουν Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerp Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vässa augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjerpe august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obstrzyc sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTRZYC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obstrzyc sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obstrzyc sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBSTRZYC SIE»

Découvrez l'usage de obstrzyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obstrzyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 90
ostrzyc sie ostrzynka ostrzyc sie [ostszyc sic) poch, od ostrzyc; czas. dokonany: ostrzygç sic, ostrzyzesz sic, ostrzyz sie, ostrzygl sic, ostrzyglismy sie [ostszyglismy sic], ostrzyglibysmy sie [ostszy- glibysmy sic], ostrzyglszy sie: rzecz. ostrzy- zenie ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Polish-English dictionary: - Strona 614
obarzanek fi u obciec odpowiedzialnością to charge a. burden sb with responsibility fj] obarczać się — obarczyć sic fj] ... the students in the exam Q] obciąć się — obcinać się fj] pot (ostrzyc sie) to have one's hair cut a. trimmed, to get a haircut; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 200
obcia.c siç [ogolié siç] na zapatkç zostac ostrzyzonym, dac ostrzyc sobie wlosy bar- dzo krótko: Obcielam sie na zapalke. Wzbudza to pewne zainteresowanie. (Pam.) obcia^ac - obci^gna.é 1. wypijac jakas iloác alkoholu, rzadziej innego ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Dziennik taty
W zasadzie największy problem mam z tym, żeby się do golenia zabrać. ... Zwykle wtedy się za siebie biorę. ... się. strzyc. króciutko. A. w. zasadzie. golić. Kupiłem. sobie nawet specjalną golarkę. I trawę w ogródku też co tydzień muszę strzyc.
Tomasz Kwaśniewski, 2010
5
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Andrzejewski śmieje się: – To się zdarza. ... Dowiaduję się jeszcze, że Noc – opowiadania okupacyjne – przetłumaczono we wszystkich krajach naszego obozu, ... (Zrealizowałem to w dziesięć lat później, kiedy strzyc zaczęła mnie Córka).
Józef Hen, 2013
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 614
obarzanek 614 obciec odpowiedzialnością to charge a. hurden sb with responsibility [j] obarczać się — obarczyć się [T] ... students in the exam OJ obciąć się — obcinać się fj] pol (ostrzyc sie) to have one's hair cut a trimmed. to get a haircut; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
w tłumaczeniu polskim z r. 1541 Premonstratensian Nuns, Mieczysław Karaś, Zbigniew Perzanowski. STRZYC — inf strzyc 42 v STRZYC SIE — inf sie strzyc 112. praes 3 pl sie strzygą 54 STRZYŻENIE — sg N strzyżenie 32v. D strzyżeniu 47.
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
8
R - Z. - Strona 358
ku: nadsluchiwaé, podsluchiwaé; nastawiac uszu» 0 Golono, strzyzono «o upieraniu sie. przy swoim zdaniu» strzyc sie. «byé strzyzonym; mieé, nosié wlosy strzyzone w pewien sposób»: Strzygl sie. со ty- dzieñ. Strzyc sie. krótko, srednio, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
wiem. Bez odpowiednich kapeluszy Zadna szanująca się vendeuse nawet mnie nie wpu9ci do salonu. Powiedz mi tylko jedno, Paula. Czy muszę 9ciąć sobie wosy, zanim pójdę się ostrzyc do Antoine(a, czy teZ Antoine raczy mnie ostrzyc w ...
Marta Orzeszyna, 2015
10
Widnokrąg
MójBoZe, nawetdzieci przeztę wojnę juZ podorasta y.Bekota emco9 rozpaczliwie, Ze przyjdę się ostrzyc do pana fryzjera. Przyjdę się ostrzyc. Przyjdę. Kusi o mnie na pastwisku, czyby nie pochwalić się ch opakom, Ze mi się fryzjerowa 9nia.
Wiesław Myśliwski, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstrzyc sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obstrzyc-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż