Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obunogi" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBUNOGI EN POLONAIS

obunogi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OBUNOGI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «obunogi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
obunogi

amphipodes

Obunogi

Twins - une coquille de familles de crustacés vivant dans l'océan pélagique et dans l'eau douce. Ils sont généralement de petite taille. Leurs corps sont pour la plupart aplatis latéralement et clairement segmentés. Ils n'ont pas d'armure. Le premier segment du corps est attaché à la tête. Trois paires d'organes abdominaux participent à la nageoire caudale. Leur abdomen et leur torse sont divisés en deux ou plusieurs groupes, dont la forme et la fonction diffèrent: un groupe d'organes abdominaux peut être utilisé pour nager et l'autre pour sauter. Certains sont des parasites, leur développement est simple. Obunogi – rząd skorupiaków z gromady pancerzowców żyjący w pelagialu oceanicznym i w wodach słodkich. Są one na ogół niewielkich rozmiarów. Ciało ich jest przeważnie bocznie spłaszczone i wyraźnie segmentowane. Nie posiadają pancerza. Pierwszy segment tułowia zrasta się z głową. 3 pary odnóży odwłoka uczestniczą w płetwie ogonowej. Ich odnóża odwłokowe i tułowiowe podzielone są na dwie lub więcej grup, różniących się formą i funkcją - jedna grupa odnóży odwłokowych może służyć do pływania, a druga do skakania. Niektóre są pasożytami, ich rozwój jest prosty.

Cliquez pour voir la définition originale de «obunogi» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBUNOGI


beznogi
beznogi
bialonogi
bialonogi
blekitnonogi
blekitnonogi
bosonogi
bosonogi
bystronogi
bystronogi
chromonogi
chromonogi
cienkonogi
cienkonogi
crannogi
crannogi
czarnonogi
czarnonogi
czerwononogi
czerwononogi
czteronogi
czteronogi
czworonogi
czworonogi
czyrak mnogi
czyrak mnogi
dlugonogi
dlugonogi
dwunogi
dwunogi
golonogi
golonogi
jednonogi
jednonogi
jelenionogi
jelenionogi
kosonogi
kosonogi
kozionogi
kozionogi

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBUNOGI

obumarlosc
obumarly
obumarszczyzna
obumierac
obumieranie
obumrzec
obunerwce
obunerwiec
obunkrowac
obunog
obunoz
obunozny
obuocznie
obuoczny
obuplciowosc
obuplciowy
oburacz
oburecznie
oburecznosc
obureczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBUNOGI

kozlonogi
krotkonogi
krzywonogi
laskonogi
lekkonogi
liscionogi
minogi
mnogi
niemnogi
pieknonogi
pletwonogi
predkonogi
przemnogi
ramienionogi
rudlonogi
rudonogi
skrzelonogi
skrzydlonogi
slonionogi
smiglonogi

Synonymes et antonymes de obunogi dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUNOGI»

Traducteur en ligne avec la traduction de obunogi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBUNOGI

Découvrez la traduction de obunogi dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obunogi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obunogi» en polonais.

Traducteur Français - chinois

片脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anfípodos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amphipods
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amphipods
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزدوجات الأرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бокоплавы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amphipods
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amphipods
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amphipodes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amphipods
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flohkrebse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

端脚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갑각류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amphipods
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amphipods
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amphipods
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amphipods
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amphipods
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anfipodi
65 millions de locuteurs

polonais

obunogi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бокоплави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amfipode
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμφιπόδων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amfipodes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amfipoder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amfipoder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obunogi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBUNOGI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obunogi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot obunogi en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBUNOGI»

Découvrez l'usage de obunogi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obunogi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamiȩtnik - Tom 16 - Strona 298
Zestawiaj^c wyniki badaú i opieraj^c sic na ilosci znalezio- nych zwierz^t oraz czçstosci ich wystçpowania, mozemy przy- puszczac, ze zasadniczym pokarmem u jednolatków lososi w Brdzie щ nastçpujace organizmy: obunogi, równonogi, ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
2
Pamietnik: Mémoires - Tom 16 - Strona 298
Zestawiając wyniki badań i opierając się na ilości znalezionych zwierząt oraz częstości ich występowania, możemy przypuszczać, że zasadniczym pokarmem u jednolatków łososi w Brdzie są następujące organizmy: obunogi, równonogi, ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1937
3
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Oceanografia i biologia rybacka
W czasie wiosny (II kwartał) najczęstszym pokarmem były obunogi (31,4"e) oraz rozmaite dziesięcionogi (18,5°/o). Stosunkowo często w pokarmie żerujących dorszy znajdowano ryby, w tym głównie batypelagiczne — Notosco- pelus spp.
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1971
4
Zoologia dla przyrodnikow i rolników - Strona 293
Obunogi są mieszkańcami mórz i wód słodkich. Przeważnie trzymają się dna, po którym mogą się dość żywo poruszać przy pomocy tylnych pięciu par nóg tułowiowych. Umieją także zręcznie wspinać się po roślinach, jak i za- grzebywać w ...
Kazimierz Simm, 1948
5
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
Larwy ryb wystçpujq u obydwu populacji sledzi w tym samym okresie, podobnie i obunogi (Amphipoda). U tych ostatnich mamy najslabiej zaznaczona sezonowosc w wy- stçpowaniu, wydaje sic jednak, ze grajg one wiçksza rolç w pokarmie ...
Morski Instytut Rybacki, 1951
6
Skorupiaki: Maxillopoda, Malzoraczki, Pancerzowce, Podkowiastoglowe, ...
Rozdzia?y: Maxillopoda, Ma oraczki, Pancerzowce, Podkowiastog?owe, Skrzelonogi, ?opatonogi, Obunogi, Rak szlachetny, Canadaspis, Dziesi?cionogi, Ustonogie, Rak b?otny, Homar ameryka?ski, Homar europejski, Wrz?chy, Homarzec, Stonoga murowa, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Amphipoda = pol. obunogi. Do obunogów należą też skorupiaki morskie, kóre pasożytują na skórze wielorybów (i delfinów); stąd ich nazwa: zawszele (nazwy oboczne: wszy wielorybie, wielorybniki). Jeśli chodzi o polską nazwę podrzędu ...
Zygmunt Brocki, 1978
8
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 96
Znowu zaczęło padać, obu bolały nas obu nogi i kręgosłupy, ale zamiast wracać do obozu, uwaliliśmy się na trawie i, szczęśliwi, kontemplowaliśmy otaczające nas nocne cuda rzeki. Obaj słyszeliśmy odgłosy żerujących w rzece tajmieni, ale ...
Bolesław Uryn, 2009
9
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Onychiurus denisi odnotowany w Solnej Jamie; Crangonyx paxi — skorupiak obunogi, endemit Ziemi Kłodzkiej po raz pierwszy znaleziony w sztolni w Kletnie, a potem stwierdzony jeszcze tylko w Ołdrzychowicach Kłodzkich; Trichodrilus ...
Waldemar Brygier, 2010
10
Pancerzowce: Kraby, Krewetki, Szczetki, Kryl Antarktyczny, Krab ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBUNOGI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obunogi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martwe meduzy istotne dla zasilania głębinowych łańcuchów …
W szczycie w uczcie brało udział ponad 1000 zwierząt, m.in. obunogi. Co istotne, wskaźnik padlinożerstwa nie różnił się istotnie od swojego odpowiednika w ... «KopalniaWiedzy, oct 14»
2
Jak głęboko mogą nurkowac ryby?
Zapewne nie ma tam ryb, jednak żyją inne organizmy – bakterie, archeony, otwornice, ukwiały i strzykwy oraz skorupiaki-obunogi. Zwłaszcza te ostatnie są ... «studentnews.pl, mars 14»
3
Ryby nie mogą zejść głębiej
Zapewne nie ma tam ryb, jednak żyją inne organizmy – bakterie, archeony, otwornice, ukwiały i strzykwy oraz skorupiaki-obunogi. Zwłaszcza te ostatnie są ... «Nauka W Polsce, mars 14»
4
Odpowiada za rybi zapach ryb i ogranicza głębokość ich …
Obunogi żyją na większych głębokościach - są bardzo odporne na kompresję i dekompresję - ale występuje u nich 5 osmolitów, czyli substancji ... «KopalniaWiedzy, mars 14»
5
W południowej Francji znikną pola lawendy?
Chodzi miedzy innymi o ostrygi, ślimaki, obunogi oraz rozgwiazdy, kraby, ukwiały, gąbki, osłonice i meduzy. Wyspy śmieci formują się na skutek działania wirów ... «Polskie Radio, nov 13»
6
"Toksyczny potwór" zbliża się do Stanów Zjednoczonych
Chodzi miedzy innymi o ostrygi, ślimaki, obunogi oraz rozgwiazdy, kraby, ukwiały, gąbki, osłonice i meduzy. Wyspy śmieci formują się na skutek działania wirów ... «Polskie Radio, nov 13»
7
Nowy rodzaj jedwabiu morskiego
Obunogi z gatunku Crassicorophium bonellii wytwarzają niewrażliwą na oddziaływania słonej wody, lepką nić, za pomocą której spajają ziarna piasku na norki. «KopalniaWiedzy, nov 11»
8
Elastyczne pływacze szare
Dotychczas uważano, że pływacze żywią się zasysając osady z dna i odfiltrowując z nich robaki i obunogi. Okazuje się jednak, że niektóre zwierzęta żywią się ... «KopalniaWiedzy, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obunogi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obunogi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż