Téléchargez l'application
educalingo
obwinac sie

Signification de "obwinac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBWINAC SIE EN POLONAIS

obwinac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OBWINAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OBWINAC SIE

obwieszczenie · obwieszenie · obwiewac · obwiewanie · obwiezc · obwiezienie · obwijac · obwijak · obwijanie · obwinac · obwiniac · obwinianie · obwinic · obwinic sie · obwiniecie · obwinienie · obwiniony · obwisac · obwisanie · obwislina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OBWINAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de obwinac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWINAC SIE»

obwinac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obwinac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBWINAC SIE

Découvrez la traduction de obwinac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obwinac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obwinac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

裹在八月防护屏蔽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Envuelva el desagüe escudo en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wrap the shield drain in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में ढाल नाली लपेटें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاف استنزاف درع في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Оберните утечку щит в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enrole a drenagem blindado em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মোড়ানো ঢাল ড্রেন আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Enroulez le drainage de blindage en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Balut perisai longkang Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wickeln Sie das Abschirmadern im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月にシールドドレインラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 차폐 드레인 랩
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lebokake tameng saluran Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọc cống lá chắn vào tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவசம் வடிகால் ஆகஸ்ட் மடக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ढाल निचरा ऑगस्ट ओघ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kalkan göçünü Ağustos sarın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvolgere lo scarico scudo nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

obwinac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оберніть витік щит в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wrap scurgere scut în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυλίξτε τον αγωγό ασπίδα τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai die skild drein in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linda skärm avloppet i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pakk skjoldet avløp i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obwinac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBWINAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de obwinac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obwinac sie».

Exemples d'utilisation du mot obwinac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OBWINAC SIE»

Découvrez l'usage de obwinac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obwinac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 633
obwarowanie 633 obyć się — ował się gabinecie father ensconced himself in his study [|] (zabezpieczyć się) to ... nęła dziecko kocem she wrapped the baby up in a blanket UJ obwinąć sięobwijać się to wrap oneself (up) (w coś in sth) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 633
obyć się — ował się gabinecie father ensconced himself in his study [j] (zabezpieczyć Sie) to consolidate one's ... —nęła dziecko kocem she wrapped the baby up in a blanket UJ obwinąć sięobwijać się to wrap oneself (up) (w coś in sth) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
«powie- sié sic» obwieszczaé p. obwiesció. obwieszczenie nil. rzecz. od czas. obwiesció. 2. «ko- munikat ... Obwo- zil sic z towarem, nie mogi|C go sprzeda6. obwijac ndk I, ~any — obwinac dk Vb, ~rÚQty 1. «okiecaó, oslaniaó со ze ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 566
obwijać 566 zić ndk Via, -ożę, -ożony «wieźć kogoś albo coś dokoła, po wielu miejscach* obwieźć się — obwozić się for. zwr. czas. obwieźć — obwozić. obwijać ndk I, -any — obwinąć dk Vb, -nięty 1. «okręcać, osłaniać coś ze wszystkich stron ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 196
Okryé sie szalem. • Narzucic szal na ramiona. • Owinac sie w szal. • Za- wiazac szal pod szyj^. Bliskoznaczne: man- tyla, mantylka, szalik. Pochodne: zob. przym. szalowy; zob. tez: szalik. szalokaptur. Por. odziez. szala z niemieckiego Schale; ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Roczniki - Tomy 28-31 - Strona 76
Powinno się nadać każdej części naturalny ksztalt, a jeżeli się która w czasie porodu skręcila, trzeba ją wyprostować i nadać ... Szerokość ich może wynosić trzy lub cztery palce, zależnie od tego, czy się nimi ma obwinąć czlonki, czy też klatkę ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1902
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 550
AKCENT. obwiesić się dk Via, obwieszę się, obwieś się l.pot. «powiesić ... O Składnia jak obwieszać się. ... AKCENT. obwinąć dk Vb, obwiń, obwinąłem (nie: obwinęłem) [wym. obwinołem], obwinął [wym. obwinoł] , obwinęła [wym. obwinęła], ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 274
Рор w lapciaeh, a chusciskiem prostym leb obwinie. Stryjk. H. 2. Diak w kurpiach, chus'ciskiem prostym leb obwinie. ... Sultan chustke rzuca na te, ktdra mu sie podoba; a ta rzueona chustkç odebrawszy, calujae do zanadrza kladzie. Klok. Turk ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Einheirathen, v. n. in eine Familie einheirathen; zaczyé sie z familia iaka, weyšč z ni w zwiazki powinowactwa; sallier à une famille par mariage. - Einheit, f. iednošč ... sich einhüllen; obwinac sie, okryc si: 3 s'envelopper. Einjagen, v. a. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
owinać [kogo] wokół palca; owinąć [kogo] wokół paluszka] owijać [kogo] wokół palca (1) {1} <0> [podporządkowywać go sobie; zob.: palec; wokół; owijać] owinąć sie (1) {1} <0> owinąć [kogo] wokół palca (0) { 1 } <0> [podporządkować go ...
Wojciech Kajtoch, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obwinac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/obwinac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR