Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ochedozny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OCHEDOZNY EN POLONAIS

ochedozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OCHEDOZNY


arcygrozny
arcygrozny
bezbozny
bezbozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmozny
bezmozny
bezmrozny
bezmrozny
beznozny
beznozny
beztrwozny
beztrwozny
cudzolozny
cudzolozny
czterodrozny
czterodrozny
czteronozny
czteronozny
czworonozny
czworonozny
drozny
drozny
dwunozny
dwunozny
dwurozny
dwurozny
grozny
grozny
henryk pobozny
henryk pobozny
iwan iv grozny
iwan iv grozny
jasnie wielmozny
jasnie wielmozny
jednodrozny
jednodrozny
nieochedozny
nieochedozny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OCHEDOZNY

och
ochab
ochajtac sie
ochajtnac
ochajtnac sie
ochapiac sie
ochedostwo
ochedoznie
ochedozyc
ochelznac
ochlac sie
ochladzac
ochladzac sie
ochladzacz
ochladzajaco
ochladzanie
ochladzarka
ochlaj
ochlajtus
ochlap

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OCHEDOZNY

jednonozny
jednorozny
kolchozny
krancowo rozny
lewonozny
liczebnik mnozny
mnozny
mozny
mrozny
nabozny
naddrozny
nadrozny
nalozny
naprozny
narozny
niebozny
niedrozny
niegrozny
niemozny
niemrozny

Synonymes et antonymes de ochedozny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCHEDOZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ochedozny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCHEDOZNY

Découvrez la traduction de ochedozny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ochedozny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ochedozny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ochedozny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ochedozny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ochedozny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ochedozny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ochedozny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ochedozny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ochedozny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ochedozny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ochedozny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ochedozny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ochedozny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ochedozny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ochedozny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ochedozny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ochedozny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ochedozny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ochedozny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ochedozny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ochedozny
65 millions de locuteurs

polonais

ochedozny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ochedozny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ochedozny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ochedozny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ochedozny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ochedozny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ochedozny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ochedozny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCHEDOZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ochedozny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ochedozny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OCHEDOZNY»

Découvrez l'usage de ochedozny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ochedozny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 432
OCHEDOZNY, a, e, OCHEDOZNIE adverb. , OCHEDOÊNIUCHNY intens. , chçdogi, czysty, fauber, rein, гетНф; Boh. cistotny; Rost, ходьный , опрятливый , опрятный. Nie та byé pobíocona szata , ale ochçdozna. Petr. Pol. 2, 148. W kazdym ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 110
MlCK. OCHĘDOZNY oznacza tego, który lubi i zachowuje czystość, jak około swojej osoby, w sukniach, w mieszkaniu, w sprzętach, np. : ochędóżny sługa, ochędóźna gospodyni. To napotrzebniejsza w ubiorze, aby dworzanin był ochędóżny, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 175
Ale to najpotrzebniejsza w ubierze, aby dworzanin był ochędożny a snazny; 183 wszakoż aby nie było białejgłowy ochędo- stwo, ale mężczyźńskie, a k temu, aby nie w jednej rzeczy był tylko ochędożny, a w drugiej nic, ale we wszytkim ...
Łukasz Górnicki, 1961
4
Dworzanin - Strona 95
Ale to najpotrzebniejsza w ubierze, aby dworzanin był ochędożny a snażny9; wszakoż aby nie było białejgłowy ochędostwo, ale mężczyźńskie a k temu, aby nie w jednej rzeczy był tylko ochędożny a w drugiej nic, ale we wszytkim jednako.
Łukasz Górnicki, 1950
5
Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy XIV do ...
Piecz nowy ochędożny. Błony w oknie szklane weneczkie. Stoły długie wielkie, dwa kominy u piecza... z izby na dół schodząc jest komora ochędożna... We bramie jest fortka do jeziora, podług dom nowy... za nieboszczyka pana krakowskiego ...
Michał Proksa, 2001
6
Dzieje obyczajów w dawnej Polsce, # XVI-XVIII. - Strona 268
Za nimi poczet pana marszałka nadwornego ochędożny. Potem panów Myszkowskich poczet ochę- dożny, w czerwonym aksamicie, delie ze złotymi pętlicami, żupany adamaszkowe zielone. Po nich poczet pana Gostomskiego cudny, ...
Jan Stanisław Bystroń, 1960
7
Życie codzienne magnaterii polskiej w XVII wieku - Strona 120
120 mistrz ma według Czernieckiego być „ochędożny, trzeźwy, czujny, wierny, a nade wszystko panu swemu życzliwy i prędki".24 Według Czernieckiego Stanisław Lubomirski zatrudniał dwóch kuchmistrzów. Z rachunków księcia ...
Władysław Czapliński, ‎Józef Długosz, 1976
8
Kronika polska - Strona 69
Apotym znowu/rzučilisie näkoséio/ iuznietylko naskarby/aley näéialazmärlych éwietych: Zakrystyana dostacyusäArcybiskupa/ktoryte; mial grob ochedozny/iakoyš. Woyčiech. takjewzielièialoz grobu Gaudencyusä/miastoé. Woyčiecha.
Marcin Bielski, 1597
9
Zamodrzała puszcza świtem - Strona 124
W głębi izby jest stół ochędożny, a przy oknach warsztaty tkackie. Nie ujrzysz tu wizbie mieszkalnej cieląt, prosiąt, gęsi. Do tak porządnego utrzymywania budowli służy niepomału przykład sąsiedzkich Prus, gdzie budowle równie ochędożne ...
Henryk Syska, 1980
10
Życie Jerzego Ossolińskiego, kanclerza wielkiego koronnego, ...
Niedarmo ta moiau- j, filnoác pädia, bo Furyerowietak „ Cefarfcy , iako y Jmperii , oba* „ czywfzy gorjee moie poczuwa- w nie , dali dla mnie , famego Bur- „ miiftrza Dom ochedozny, y po- „ czciwy > na mieyfeu bardzo we- j, fofym, y przyftoynym, ...
Franciszek Bohomolec, 1777

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ochedozny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ochedozny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż