Signification de "odkochac sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ODKOCHAC SIE EN POLONAIS

odkochac sie

TRADUCTION DE ODKOCHAC SIE

Découvrez la traduction de odkochac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de odkochac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «odkochac sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 八月掉出来
• Traducteur Français - espagnol: agosto caiga
• Traducteur Français - anglais: August fall out
• Traducteur Français - hindi: अगस्त बाहर गिर
• Traducteur Français - arabe: أغسطس تسقط
• Traducteur Français - russe: Август выпадают
• Traducteur Français - portugais: agosto cair
• Traducteur Français - bengali: আপ loosen আপ
• Traducteur Français - français: août tomber
• Traducteur Français - malaisien: jatuh pada bulan Ogos
• Traducteur Français - allemand: August herausfallen
• Traducteur Français - japonais: 8月は落ちます
• Traducteur Français - coréen: 8 월 열외
• Traducteur Français - javanais: tiba metu ing Agustus
• Traducteur Français - vietnamien: Tháng Tám rơi ra
• Traducteur Français - tamoul: ஆகஸ்ட் விழும்
• Traducteur Français - marathi: ऑगस्ट मध्ये बाहेर पडणे
• Traducteur Français - turc: Ağustos ayında dökülmesine
• Traducteur Français - italien: agosto cadere
• polonais: odkochac sie
• Traducteur Français - ukrainien: серпня випадають
• Traducteur Français - roumain: august cădea
• Traducteur Français - grec: Αύγουστος πέσουν έξω
• Traducteur Français - afrikaans: Augustus val uit
• Traducteur Français - suédois: augusti falla ut
• Traducteur Français - norvégien: august faller ut

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ODKOCHAC SIE»

Découvrez l'usage de odkochac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec odkochac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 675

«zaimek przyslowny uzywany w pytaniach o wskazanie miejsca, od którego rozpoczyna sie coá w przestrzeni lub od ... «gromadzic sie, bye odkladanym» □ cos odklada sie w czyms: Toksyny odkladajq sie w watrobie. odkochac sie. dk I, pot.

Andrzej Markowski, 2004

Polish Reference Grammar - Strona 526

... odklejajq odkiadac, odkiadajq odkochac siq, odkochajq sie_ odkrawac, odkrawajq odkreslac, odkreslajq odkre_cac, ... odmiatac, odmiatajq odmieniac (sie_), odmieniajq (sie_) odmierzac, odmierzajq odmiesc, odmiotq, odmidti odmiqkac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Mała księga przysłów polskich - Strona 91

Kto sie kocha, ten sie klóci. Lepiej sie z daleka kochac, niz z bliska nienawidzic. Nie mote kochac innych, kto sam siebie kocha. Raz tylko w zyciu kochamy i raz tylko umieramy. Zakochac sie latwo, odkochac sie trudniej. Zakochani oczami sie ...

Stanisław Nyczaj, 1993

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 230

Czasownik kochac (sic) wystçpuje w polszczyznie od XV w., w wielu for- mach prefiksalnych: nakochac (sie), odkochac (sie), pokochac (sie), prze- kochac (sie), skochac, rozkochac (sic), ukochac, wykochac (sie), zakochac (sic) i w wielu ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Sennik polsko-żydowski - Strona 201

Florydy aligatory sie wygrzewaty, mtoda-a-jednak nogi o szybe odkrytego samochodu oparta, niby-stara niby- -nie z ... Od zony odkochac sie nie moge, ale i bez ko- chanki rady nie daje, wiec ja, który, z lenistwa prawde mówie (zebym ktamstw ...

Marian Marzyński, 2005

The Construal of Space in Language and Thought - Strona 478

(39) Oderwal mi sie guzik. from-tear I: DAT REFL button 'My button has come off. ... discolor' ('from-color') odksztalcic', 'to deform' ('from-form') odkochac' sie, 'to fall out of love' ('from-fall in love') 0dpolitycznic', 'to depoliticize' (44) 0dbudowac', ...

Martin Pütz, ‎René Dirven, 1996

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 442

Les verbes suivants n'ont pas de formes du participe passe passif: nabesztac. nabluzgac, naborykac sie. nacackac sic, ... oddzialac. odesrac sic, odeszczac sic, odkochac sie. odmrugac. omieszkac. odpryskac sic, pobiegac. po- blakac sic, ...

Stanisław Mędak, 1997

Małe Miasta: kultura i oświata - Strona 170

ieśni są radosne, czasem przebija w nich troska i obawa o to, jak się ułoży przyszłe zycie. Dudni woda dudni w murowanej studni Zakochać sie łatwo, odkochać sie trudniej Na moim podwórku studnia murowana Powiadają ...

Mariusz Zemo, 2004

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 184

... dk t 70 о odklepywac 54 odktadac (sic) ndk t 98 > odtozyc 88a odktamac (sic) dk t 70 ф odktamywac 54 odktaniac sie ndk it 98 о odktonic 73 odkochac sie dk it 98 о odkochiwac 55 odkopac (sic) dk t 70 ф odkopywac 54 odkorkowac (sic) dk t ...

Zygmunt Saloni, 2001

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 437

~kloñ sie. ~nil sie — odklaniac sie ndfe I, ~am sie. ~asz sie, ~aJ4 sie, ~aj sie, ~al sie «odpowiedzieé uklonem na uklon»: Odklaniaé sic znajomym. Nie raczyl sie nawet odklonic. Odklonié sie uprzejmie. odkochac sic dfe /, ~am sie, ~asz sie, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ODKOCHAC SIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme odkochac sie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PAMIĘTNIK BARTKA WAŚNIEWSKIEGO: Jak można było zrobić to …

Widziałem te wybroczyny, gdy pozwolono mi się z Madzią pożegnać. ... Nie umie odkochac sie w kilka tygodni,,! zapomnial chyba, ze od milosci do nienawisci ... «SE.pl, mars 13»