Signification de "ogar polski" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE OGAR POLSKI EN POLONAIS

ogar polski

QUE SIGNIFIE OGAR POLSKI EN POLONAIS

Chien polonais

Ogar polski

Chien polonais - la race des chiens de chasse. Chien de chasse. Elle travaille dur.

Ogar polski – rasa psów gończych. Pies myśliwski. Podlega próbom pracy.

TRADUCTION DE OGAR POLSKI

Découvrez la traduction de ogar polski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ogar polski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ogar polski» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 波兰猎犬
• Traducteur Français - espagnol: perro polaco
• Traducteur Français - anglais: Polish hound
• Traducteur Français - hindi: पोलिश शिकारी कुत्ता
• Traducteur Français - arabe: كلب البولندية
• Traducteur Français - russe: Польский собака
• Traducteur Français - portugais: hound polonês
• Traducteur Français - bengali: পোলিশ জ্বালাতন করা
• Traducteur Français - français: hound polonais
• Traducteur Français - malaisien: hound Poland
• Traducteur Français - allemand: Polish hound
• Traducteur Français - japonais: ポーランドハウンド
• Traducteur Français - coréen: 폴란드어 사냥개
• Traducteur Français - javanais: kirek Polandia
• Traducteur Français - vietnamien: hound Ba Lan
• Traducteur Français - tamoul: போலிஷ் ஹவுண்ட்
• Traducteur Français - marathi: पोलिश नीच
• Traducteur Français - turc: Polonya tazı
• Traducteur Français - italien: segugio polacco
• polonais: ogar polski
• Traducteur Français - ukrainien: польський собака
• Traducteur Français - roumain: Hound polonez
• Traducteur Français - grec: πολωνική κυνηγόσκυλο
• Traducteur Français - afrikaans: Pools hound
• Traducteur Français - suédois: polska hund
• Traducteur Français - norvégien: polsk hound

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OGAR POLSKI»

Découvrez l'usage de ogar polski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ogar polski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Encyklopedia Polski - Strona 457

rwotnie urzędnik sądu grodzkiego; w dawnej Polsce prywatny urzędnik (komisarz, kasjer, ekonom, rządca czy włodarz) zatrudniany w dworach i dobrach ziemskich. Ogar polski - rasa doskonałego i wytrzymałego psa gończego ...

Roman Marcinek, 1996

Leksykon zdań polskich - Strona 219

Te ogary poszły w las i choć echo ich grania słabło coraz bardziej (to zresztą jasne, nie mogło przecież słabnąć coraz mniej), ich pójście dobrze rokowało. To najbardziej znane polskie ogary. Choć reaktywowanie rasy „ogar polski" ...

Jerzy Bralczyk, 2004

Dwanaście - Strona 177

Była żona prowadziła na smyczy ogara polskiego. - Ogar polski - zauważył mistrz. - Hoho! - dodał po chwili i popatrzył na byłą żonę. - Ogar polski! - Aleś ty zaniedbany! - powiedziała była żona mistrza i wyciągnęła ku niemu nie wiadomo po co ...

Marcin Świetlicki, 2006

Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 159

Na skutek krzyżowania, selekcji i tresury powstało ogółem ponad 300 psich ras, w tym również kilka ras typowo polskich (np. ogar, polski owczarek podhalański, nizinny). W Polsce bowiem były znane i hodowane od dawna (oprócz różnych ...

Barbara Ogrodowska, 2001

Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 387

as psów gończych używanych do napędzania zwierzyny na myśliwego lub jej osaczenia. ... O. rosyjski – rasa psów gończych wyhodowana w Rosji; są 2 odmiany: o. ko stromOGIER K Ogar polski ski - duży, silnie zbudowany, ...

Jan Kielanowski, 1965

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 469

-a, Ms. ~arze; Im M. -y «pies z rasy mySliwskich psów goficzych, uzywanych do tropienia, osaczania i napçdzania zwierzyny, wystçpujqcy w wie- lu odmianach w róznych krajach, w Polsce hodowany ogar polski о masywnej budowie. krótkiej i ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Hounds: Hunting by Scent

With the breakaway of the Iron Curtain countries, scenthound breeds like the Ogar Polski (mainly tan) and the Gonczy Polski (black and tan) in Poland and the Erdelyi Kopo or Transylvanian Hound (in two sizes, 22–26in for wolf, bear, stag, ...

David Hancock, 2014

About Dogs:

... Harrier ○ Ibizan hound ○ Norwegian Elkhound ○ Otterhound ○ Petit Basset Griffon Vendeen ○ Polish Hound (pl.Ogar Polski ) ○ Polish Scenthound (pl.Gonczy Polski ) ○ Grand Basset Griffon Vendeen (GBVB) ○ Rhodesian Ridgeback ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Simon & Schuster's Guide to Dogs - Strona 445

... terrier 107 Norrbottenspets 84 Norsk buhund 22 Norsk elghund 195 Norwegian elkhound 195 Norwich terrier 108 Ogar polski 145 Old english mastiff 58 Old english sheepdog 30 Osterreichischer bracke- brandlbracke 146 Osterreichischer ...

Gino Pugnetti, ‎Elizabeth Meriwether Schuler, 1980

Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 55

Amsztafka (< american staffordshire terrier zw. amstafem), Buli-Buli-Bęc (< bullterrier), Ogarusy (< ogar polski), Rodnomak (komondor) słow. Ahitapark (< ahita), Kerrydom (kerry blue terrier), NAZWY HODOWLI PSÓW RASOWYCH W POLSCE ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OGAR POLSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ogar polski est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ul. 11 Listopada. Stadion MOSiR. IX Międzynarodowa Wystawa …

... Terrier (32),Siberian Husky (25), nasze rasy narodowe (5) polski owczarek nizinny (19), polski owczarek podhalański (24), gończy polski (40), ogar polski (7), ... «Kurier Poranny, août 15»

Wystawa psów rasowych w Sopocie. Psie piękności rywalizują na …

pinczery, sznaucery, psy gończe (beagle, bloodhound, ogar polski, gończy polski, dalmatyńczyk i inne), posokowce, a także małe psy do towarzystwa, jak ... «Dziennik Bałtycki, août 14»

Dziś Dzień Psa. Przeczytaj, jak oswoiliśmy wilki

W Polsce jest ubogo, mamy zaledwie pięć ras: chart polski, ogar polski, polski ... cieszą się owczarki niemieckie, od kilkunastu lat zaskakująca jest w Polsce ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»

Niezwykły los zabłąkanego w Bieszczadach psa. To nadaje się na …

To czystej krwi ogar polski. To mój ... Okazuje się, że historia psa z Zatoki Czarnego trafiła na fora internetowe miłośników psów w całej Polsce. Na jednym z ... «Nowiny24, sept 10»