Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omszyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMSZYC EN POLONAIS

omszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OMSZYC


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
ciszyc
ciszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
liszyc
liszyc
macoszyc
macoszyc
mniejszyc
mniejszyc
mniszyc
mniszyc
mszyc
mszyc
nacieszyc
nacieszyc
zamszyc
zamszyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OMSZYC

omsk
omski
omsknac sie
omskniecie sie
omszalosc
omszaly
omszar
omszec
omszenie
omszony
omul
omulek
omulew
omurowac
omurowac sie
omurowywac
omuskac
omuskanie
omuskiwanie
omusknac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OMSZYC

nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc
odaszyc
odkruszyc
odploszyc
odstraszyc
odsuszyc

Synonymes et antonymes de omszyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMSZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de omszyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMSZYC

Découvrez la traduction de omszyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de omszyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omszyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

omszyc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omszyc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omszyc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

omszyc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

omszyc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

omszyc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

omszyc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

omszyc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omszyc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omszyc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

omszyc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

omszyc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

omszyc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omszyc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

omszyc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

omszyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

omszyc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

omszyc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omszyc
65 millions de locuteurs

polonais

omszyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

omszyc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omszyc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

omszyc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omszyc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omszyc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omszyc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omszyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMSZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omszyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot omszyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMSZYC»

Découvrez l'usage de omszyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omszyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 372
Omszyc [pokryé mchem] dk.6b, omszyj, omszony — mszyc ndk. Wyrazenie: butelka omszona. On, ona, ono. 1. m. i п., D. jego, C. jemu lub mu, B. jego lub go [m.], je [п.], N.Ms, nim; po przyimkach: D. B. [mo.] niego, С. niemu, niego, N.Ms, nim; 2.
Stanisław Szober, 1963
2
Huculszczyzna - Tomy 3-4 - Strona 356
Yhréc — góra: I. 2; Ylcia — wies: I. 72; ymszed' — mech; ymszyty — omszyc; yngerász — przekupstwo; yncynátyj — pikantny; ystynnyj — prawdziwy; jojlyk — plaksa. Kazán — zelazny baniak; kazyty — psuc; kajlák — krótko uciçty pieñ; ...
Włodzimierz Szuchiewicz, 1904
3
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 414
Przy h oí o m szyc= »przydusié tak, ze eos np. zwierzç straci na chwilç przytomnosö« Maz. I, 68 p. w. Hoíomszyc. Por. Zaliulomszyc. Przyho)ubié = » przycia.gn^c do siebie, przytulic« Pr. fil. IV, 238 »Przyho)ub¡c= przynçcic« Roczn 200 ...
Jan Karłowicz, 1906
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Nasmentarzu protestanckim kilka pomników omszyła starość poważna, ale i tu ręka ludzka nie wszystkie zostawiła w spokoju. Stoi tam sarkofag, z którego zdjęto wieko, dla tego że na wieku tem były jakieś napisy drażliwe. Powiadają, że jest ...
Wojciech Maniecky, 1858
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Uebermocfung/.; omszony, f. Omsza- iy ; Omszyc, -szjl.fut. -szy, va. perf. mit OTool belegen, uberSecIen, bemeofen. Omalac, -lal, -lam, ea. imp-, Omu- lid, -Hl, /ni. -H, va.perf. mit Sdjlamm bcfubcln ober bcjd;mu;tn. Omnlek, -lka, am. Xg. ülrt 'Bei*.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
OinszaIy; Omszyc, -szyl, fut. -szy, .a. Perf. mit Moos belegen, uberdecken, bemoosen. Omulac, -lal, -lam, ta. u. 1., Omulie, -lik, fut. -li, ra. perf. mit Schlamm besudeln oder beschmuzen. Omulek, -lka, sm. Ag. Art Weichschalthier (lat. mytilus).
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
7
Literackie "teorie widzenia": w prozie dwudziestolecia międzywojennego
„Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasne przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało... Otwarte błonie czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad ...
Barbara Sienkiewicz, 1992
8
Autentyzm w polskiej poezji międzywojennej - Strona 117
Tutaj — patrzymy jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl niezawiłą: coś z lata mieć w sobie! I taka jest cała twórczość poetycka Janczarskiego: kolorowa i niezawiła. Maluje piórem — tak jak to wyraził we ...
Alicja H. Moskalowa, 1979
9
Generał Barcz - Strona 354
Oblicze wodza było nieprzeniknione. Jasnę przełęcze pogasły, rześki turkus omszyła pleśń, miłosierdzie harmonijnych oddechów zardzewiało. Otwarte błonie * czoła przecięła czarna pręga, która, rzekłbyś piorunochron, czuwała sztywno nad.
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1984
10
Okoliczanie: antologia poezji polskiego autentyzmu - Strona 83
przyleciały wilgi na wiśnie łutowe. I czemu tu się dziwić, gdy wiatr jest jak opowieść, gdy taka wkoło zażyłość sąsiedzka i kolorowa. Tutaj — patrzymy, jak cisza pnie drzew omszyła i w powietrze kwitnących lip rzucamy myśl ...
Jan Bolesław Ożóg, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omszyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/omszyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż