Téléchargez l'application
educalingo
omywac

Signification de "omywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OMYWAC EN POLONAIS

omywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OMYWAC

domniemywac · domywac · dotrzymywac · nadlamywac · nie dotrzymywac · oblamywac · obmywac · odklamywac · odlamywac · odmywac · oklamywac · otrzymywac · podlamywac · podmywac · podrzemywac · podtrzymywac · pomywac · ponadlamywac · pooblamywac · poprzelamywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OMYWAC

omusnac · omusniecie · omyc · omyc sie · omycie · omyk · omykac sie · omylac · omylenie · omylic · omylic sie · omylka · omylkowo · omylkowy · omylnie · omylnosc · omylny · omywac sie · omywanie · omzyn

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OMYWAC

poulamywac · powstrzymywac · powylamywac · powymywac · pozalamywac · pozatrzymywac · pozmywac · przeklamywac · przelamywac · przemywac · przetrzymywac · przytrzymywac · rozlamywac · rozmywac · ulamywac · umywac · utrzymywac · wlamywac · wstrzymywac · wyklamywac

Synonymes et antonymes de omywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMYWAC»

omywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de omywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OMYWAC

Découvrez la traduction de omywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de omywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

omywac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

omywac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

omywac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

omywac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

omywac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

omywac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

omywac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

omywac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

omywac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

omywac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

omywac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

omywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

omywac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

omywac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

omywac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

omywac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

omywac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

omywac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

omywac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

omywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

omywac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

omywac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

omywac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omywac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omywac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omywac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de omywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omywac».

Exemples d'utilisation du mot omywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OMYWAC»

Découvrez l'usage de omywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... namazować się «- namazować (FalZioł); naparzać się «- naparzać (FalZioł); naparzyć się <- naparzyć (FalZioł); okłaść się <- okłaść (SPXVI); omywać się <- omywać (FalZioł); opatrzyć się «- opatrzyć (FalZioł); parzyć się <- parzyć (FalZioł); ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 508
A Sprostować omyłkę «wy- jaśnić popełniony błąd* omyłkowy «dokonany, popełniony przez omyłkę* omywać 1. p. omyć. 2. (Otaczać wodą, oblewać*: Fale morskie omywały brzeg. •on, ona, ono m DB. go {rząd. jego), C. mu (rząd. jemu), NMs.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 605
«Mytilus, małż z rodziny o tej samej nazwie* omyć dk Xa, omyty — omywać ndk I, ~any «umyć z wierzchu albo ze wszystkich stron; obmyć» omylić dk Via, ~ony «wprowadzić w błąd, zwieść, oszukać* omylić się «popełnić omyłkę, błąd; pomylić ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Rozmyslania o zywocie pana naszego Jezusa Chrystusa z rozmaitych ...
II). O którym sam mówił: Strumienie wód wychodziły z oczu moich, przeto iż nie strzegły zakonu twego (Psalm. 118). Iw inszym Psalmie : Będę omywał na kożdą noc łoże moje i pościel moją łzami mojemi pokropię. Abowiem, iż kilaś l) nocy był ...
Jan Wachalski, 1886
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 498
Gruba omyika «duza, powazna omyika» omylkowo «przez omylkç, blçdnie»: Omyikowo wzjçli go za kogoá innego. omylkowy «dokonany, popemiony przez omylkç» omywac p. omyó. omywanie n I, rzecz. od omywac. omzyn m IV, D. -u, Ms.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
POSTILLA CATHOLICA. To iest, Kazánia ná Ewángelie Niedzielne y ...
... Zadneymakuiyyzmarski/rozmäitegotuoczyščieniapotrzebuie:poniewas jaden nie iest odplugästwäwolny: SoEphez:w 5äni dziečiatko/ktore przesiedendzeñjywie näšwiečie A takterazsie omywa Szeéé státkowo czwščtenia Chzeéctáñsktego.
Jakub Wujek, 1584
7
Myśl o języku w komentarzu biblijnym ks. Jakuba Wujka - Strona 56
Przytaczam dłuższy wywód komentatora, gdyż pozwala on wniknąć w końcową argumentację składniową słuszności przekładu Mt 3,6 Byli chrzczeni od niego z użyciem czasownika chrzcić czy omywać (wodą), a nie nurzać (*wodą).
Joanna Sobczykowa, 2001
8
Pierwotny zasiąg języka prasłowiańskiego - Strona 142
Ta struga czy, mówiąc ściślej, jej nazwa Słavu-ta, skłaniałaby raczej do myślenia o rdzeniu słav- : slo c- 'być czystym; omywać'. *Slavuta tłumaczyłaby się w takim świetle aż nieco za pięknie, jak na nazwy rzek Podnieprza, jako 'oczyszczająca, ...
Kazimierz Moszyński, 1957
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ję -jesz zob. omywać. omylić pf. deceive, mislead. - się pf. przest. make a mistake /. an error, be mistaken. omylność f. fallibility; erroneousness. omylny a. falhble; człowiek jest omylny we all make mistakes, nobody is perfect. omyłka/! Gen.pl.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
... fię w zupełnym zdrowiú: omywać ofiary pokutne, ktore zewfząd ropieją obrzydliwą zgnilizną, anie fplugawić fię, y naymniey niewyzionąć niemiłego oddechu? Ta to ieft dziwna dobroć ktorey utrzymać nie można, tylko przez gorącą modlitwę, ...
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/omywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR