Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "osielek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSIELEK EN POLONAIS

osielek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSIELEK


abimelek
abimelek
achimelek
achimelek
adramelek
adramelek
babelek
babelek
cypelek
cypelek
diabelek
diabelek
dyszelek
dyszelek
figielek
figielek
kielek
kielek
kisielek
kisielek
kozielek
kozielek
kregielek
kregielek
migielek
migielek
nakielek
nakielek
pukielek
pukielek
szczygielek
szczygielek
tygielek
tygielek
wegielek
wegielek
zagielek
zagielek
zebielek
zebielek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSIELEK

osiedlowy
osiedziec
osiedzielina
osiedzielizna
osiegac
osiek
osiek jasielski
osiek maly
osiekac
osiel
osielica
osieliczka
osielski
osielsko
osielstwo
osiem
osiemdziesiat
osiemdziesiat dwa
osiemdziesiat jeden
osiemdziesiat piec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSIELEK

ebedmelek
elimelek
felek
fredzelek
gruzelek
guzelek
handelek
hebelek
kabelek
kafelek
karmelek
kartofelek
karzelek
kaszelek
kibelek
kitelek
korbelek
kubelek
kufelek
kundelek

Synonymes et antonymes de osielek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSIELEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de osielek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSIELEK

Découvrez la traduction de osielek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de osielek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osielek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

osielek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

osielek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

osielek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

osielek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

osielek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

osielek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

osielek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

osielek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

osielek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

osielek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

osielek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

osielek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

osielek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

osielek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

osielek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

osielek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

osielek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

osielek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osielek
65 millions de locuteurs

polonais

osielek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

osielek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

osielek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

osielek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

osielek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osielek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

osielek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osielek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSIELEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «osielek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot osielek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSIELEK»

Découvrez l'usage de osielek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osielek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proza - Strona 345
burczały krany, syczał prysznic i Osiełek znowu zaczął pracować imaginacją. Pędzony przez wichry rozpaczy i namiętności, przebiegł ciemny korytarz, gdzie leżał fragment odgryzionego ucha (O! obłudna matko plugawych dzieci!), i stanął ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
2
Szarlatanów nikt nie kocha: studia i szkice o Gałczyńskim - Strona 52
W noc poprzedzajaca, zaslubiny, na placu Kuglarzy, opodal ogniska, wokól któ- rego zgromadzeni byli czlonkowie Klubu Swiçtokradców, Osielek zostal „straszli- wym przekleñstwem" zaczepiony przez osobnika o wygladzie obla.kanego ...
Jerzy S. Ossowski, 2006
3
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 33
[9] os/W, osioł, osielek, osiołek: 'e zamiast 'o (archaizm, bez wtórnego przegłosu pierwotna forma z e, włśc. reg. wielkopolsko-pomorska). ED: Kiedy mi za pokutę kuchenny kocielek Myć kazano szlam z chęcią jak głupi osielek BOZ, k. 28. 8-9.
Teodozja Rittel, 2007
4
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 75
Przed gankiem na miedzianym drucie wisiał karp niepospolitych rozmiarów, wyrobiony cudacznie w sosnowej desce. Osiełek pociągnął rączkę dzwonka mającą kształt koźlej nogi i wszedł do środka. Uderzył go w nos zapach wędzonych ryb, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
5
Zielony Konstanty: czyli, opowieść o życiu i poezji Konstantego ...
I wreszcie finałowa scena, przypominająca wielki chaplinowski Cyrk — temat nieustającej adoracji K. I. G. Początkowo Porfiriona Osiełka kończyła minorowa scena zejścia bohatera z oczu „samotnych kobiet" opowiadających, co się z nim ...
Kira Gałczyńska, 2000
6
Akta radzieckie rzeszowskie: 1591-1634 - Strona 33
[?] z Krakowa, Kilian Kruksan z Łańcuta i Jerzy Michnik [?] z Tarnowa ręczą za Szkota Piotra Kostera wobec Kaspra Osiełka 26 IV 1594 Actum" feria 3 post festum s. Marci a. D. 1594. In praesentia proconsulis dominorumque ...
Adam Przyboś, 1957
7
Malarze: powieść - Strona 310
Odwrócili się i dopiero teraz spostrzegli, że osiełek cioci pozostał bardzo w tyle. – Wróćmy się – zaproponowała Ela. Nawrócili i, poganiając rumakami, zbliżali się coraz bardziej do tego miejsca, gdzie na białej drodze szarzała bezkształtna ...
Henryk Zbierzchowski, 1907
8
Literatura popularna, folklor, język - Tomy 1-2 - Strona 124
Tekst Porfiriona Osiełka jest zbudowany na pozór według norm „klasycznych", jednakże sposób wykorzystania konwencji gatunkowych, technik artystycznych i stereotypów stylistycznych ujawnia destrukcyjny zamysł pisarza. Dezawuowanie ...
Witold Nawrocki, ‎Michał Waliński, 1981
9
Gałczyński - Strona 44
iNiemal wszystko, o czym opowiadał Stanisław Saliński na temat Osielka, znalazło w jakimś sensie odbicie w scenicznej adaptacji przygotowanej przez Danutę i Jana Ciecierskich dla warszawskiego Teatru Polskiego w roku 1958. Potrafili ...
Kira Gałczyńska, 1998
10
Dzieło i życie Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego - Tom 1 - Strona 55
Osiełek natychmiast uniósł chustkę i z dziką radością jął wybebeszać stary mebel. Robił to bez wprawy, niespokojnie, szarpiąc, i za każdym nadszarpnięciem wydłubywał z biednej kanapy pukiel końskich włosów. Po pięciominutowej pracy ...
Adam Kulawik, ‎Jerzy S. Ossowski, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osielek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osielek>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż