Téléchargez l'application
educalingo
osjakow

Signification de "osjakow" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSJAKOW EN POLONAIS

osjakow


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSJAKOW

bakow · bulhakow · czerniakow · czerwiakow · domek dla ptakow · koniakow · krakow · ospowatosc ziemniakow · rakow · rimski korsakow · rybakow · sierakow · szyjki rakowe szyjki rakow · tiendriakow · trietjakow · zyrakow

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSJAKOW

osiowanie · osiowe · osiowiec · osiowo · osiowosc · osiowy · osiwialy · osiwic · osiwiec · osiwienie · osjakowski · osjan · osjaniczny · osjanizm · osk · oska · oskakiwac · oskalpowac · oskalpowanie · oskar

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSJAKOW

bartkow · bedkow · bolkow · charkow · chlebnikow · cieszkow · czarnkow · cziczikow · dalikow · ewidencja gruntow i budynkow · falkow · gladkow · gloskow · gorzkow · grebkow · grodkow · gutzkow · henrykow · inwazyjnosc zarazkow · jablonkow

Synonymes et antonymes de osjakow dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSJAKOW»

osjakow ·

Traducteur en ligne avec la traduction de osjakow à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSJAKOW

Découvrez la traduction de osjakow dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de osjakow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «osjakow» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Osjaków
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Osjaków
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Osjaków
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Osjaków
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Osjaków
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Osjaków
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Osjaków
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Osjakow
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Osjaków
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Osjaków
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Osjaków
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Osjaków
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Osjaków
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Osjakow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osjaków
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Osjakow
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Osjakow
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Osjakow
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Osjaków
65 millions de locuteurs
pl

polonais

osjakow
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Osjaków
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Osjaków
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osjaków
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osjaków
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osjaków
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osjaków
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de osjakow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSJAKOW»

Tendances de recherche principales et usages générales de osjakow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «osjakow».

Exemples d'utilisation du mot osjakow en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSJAKOW»

Découvrez l'usage de osjakow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec osjakow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielun County Geography Introduction: Patnów, Lódz Voivodeship, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
Droga - Strona 77
Dzień. 11. Osjaków. Jem chleb. Rano wyszedłem bez śniadania, więc jeszcze w Szczercowie kupiłem sobie bochenek chleba, kefir, płatki. Siedzę teraz na trawie, nieopodal sklepu i jem. Strasznie dużo jem. Jednak nie tyję. Taka korzyść z ...
Zbigniew Ściubak, 2016
3
The Nightmare Dance: Guilt, Shame, Heroism and the Holocaust
At the same time, malnutrition and epidemic disease was taking its toll as Jews were evicted from their homes and crammed into insanitary hovels concentrated within just a few streets in the shtetl, which now comprised the Osjaków ghetto.
David Gilbertson, 2014
4
The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps ...
Pre-1939: Osjaków, town, Łódz województwo, Poland; 1939– 1945: Ostwerder, Kreis Welungen (Wieluń), Reichsgau Wartheland; post-1998: Osjaków, Łódź województwo, Poland The town of Osjaków is located about 62 kilometers (39 miles) ...
Geoffrey P. Megargee, ‎Martin Dean, 2009
5
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na 31.12.2005 r
1981 r.; Czernice; 98-320 Osjaków; tel. 0-43/8423778; ; woj. 10; W; D; ks. prób. Leon Kołek; lm. 671, lw. 530;;; DROBNtCE; Najświętszej Maryi Panny Śnieżnej; zal. 1977 r.; Dróbnice 125; 98-320 Osjaków; tel. 0-43/8423086; ; woj. 10; W; D; ks.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
6
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na 31.12.2001 r
Andrzej Kańka; Im. 1800; Iw. 1790 Osjaków CHORZYNA-DĄBRÓWKI; Św. Maksymiliana Marii Kolbego; zal. 1989 r.; Chorzyna 5; 98-320 Osjaków; tel. 0-43/8423375; woj. 10; W; D; ks. prob. Stanislaw Tyburski; Im. 837; Iw. 837 CZERNICE; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
7
Stosunki agrane w miastach ziemi wieluńskiej w drugiej połowie XVII ...
Osjaków otrzymał prawa miejskie w drugiej połowie XV w.28 i w zasadzie podzielił los Kamiona i Lututowa. Egzystencja Osjakowa jako miasteczka miała istotniejsze uzasadnienie gospodarcze niż innych drobnych miasteczek położonych w ...
Jakub Goldberg, 1960
8
Krakowskie podania, legendy i zwyczaje: oraz wybór podań i legend ...
Po raz pierwszy Osjak wymienił dopiero Maciej z Miechowa na początku XVI w. Osjak jest to miejscowość w Karyntii, dawniej zamieszkała przez Słowian, obecnie stanowi kraj związkowy w południowej Austrii. Duża część społeczeństwa ...
Julian Zinkow, 2004
9
Detektywi na tropach zagadek historii - Strona 27
Od tego czasu, Polacy udający się do Rzymu będą zatrzymywać się w Osjaku, by w benedyktyńskim klasztorze odwiedzić grób swego wyklętego króla. Legenda wiążąca Śmiałego z Osjakiem jest jednak starsza, sięga nie-, wątpliwie wieku ...
Jan Widacki, 1988
10
Święty Stanisław: biskup-męczennik, patron Polaków - Strona 728
(231) Badania zawartości grobu Przekonanie o fakcie pokuty Bolesława w Osjaku poparte zostało przez wyniki badań wnętrza jego domniemanego grobu w kwietniu 1839 r. Znaleziono w nim kilka kości, gwoździe z trumny i spinkę ze śladami ...
Stanisław Bełch, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSJAKOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme osjakow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Domek na drzewie, czy sopocki jacht? Takich miejsc do spania nie …
Miejsce: Osjaków, woj. łódzkie, Polska. Cena za noc: 300 zł. Po co mamy wyjeżdżać do Helsinek, skoro podobny klimat możemy poczuć w Osjakowie nad Wartą ... «Gazeta.pl, mai 15»
2
Pomalowane farbą krzyże na cmentarzu. Chuligański wybryk? To …
Odwiedzający cmentarz w Osjakowie (Łódzkie) byli zszokowani widokiem pomalowanych pomarańczową farbą krzyży nagrobnych. Szybko zaalarmowali ... «TVP, mai 15»
3
Parafia oznaczyła jaskrawą farbą krzyże na cmentarzu. Bo groby …
Zaniepokojeni mieszkańcy Osjakowa zgłosili na parafii fakt zdewastowania niektórych grobów na cmentarzu. Okazało się, że to forma dopingu ze strony parafii, ... «Gazeta.pl, mai 15»
4
22.05 Najnowsze informacje z kraju
Ponad sto krzyży na cmentarzu parafialnym w Osjakowie (woj. łódzkie) zostało wymalowanych pomarańczową farbą. Mieszkańcy nie kryli oburzenia, ... «SE.pl, mai 15»
5
Policja zatrzymała sprawcę śmiertelnego wypadku pod Wieluniem
Policjanci z Osjakowa zatrzymali 23-letniego mieszkańca powiatu wieluńskiego, który 31 stycznia w Niemierzynie śmiertelnie potrącił 63-letniego mężczyznę. «Dziennik Łódzki, janv 15»
6
W Łódzkiem powstała pierwsza siłownia dla kierowców zawodowych
Na stacji paliw przy drodze krajowej nr 8 w Osjakowie powstała pierwsza w Łódzkiem siłownia pod chmurką dla kierowców zawodowych. «Dziennik Łódzki, déc 14»
7
Ludzki łańcuch na 8 km. Polacy i Niemcy przeciwko kopalni …
Protestujący zablokowali odcinki dróg krajowych 2, 3, 7, 8, 11 w Osjakowie (łódzkie), Boczowie, Jordanowie i Skwierzynie (lubuskie), Dorohusku (lubelskie), ... «Polskie Radio, août 14»
8
Szerokopasmowy internet już wkrótce w południowej części …
... węzłów dystrybucyjnych (w Hucie, Osjakowie, Rząśni, Dworszowicach Kościelnych, Silnicy, Dmeninie, Żarnowie i Poświętnem), które umożliwią podłączenie ... «Dziennik Łódzki, mars 14»
9
Zielona energia. W Wielkiej Brytanii pół miliona domów z panelami …
Protestujący zablokowali odcinki dróg krajowych 2, 3, 7, 8, 11 w Osjakowie (łódzkie), Boczowie, Jordanowie i Skwierzynie (lubuskie), Dorohusku (lubelskie), ... «Polskie Radio, déc 13»
10
Mniej zdjęć z fotoradarów. Ale urządzeń wkrótce przybędzie
Urządzenia zostaną zamontowane w: Aleksandrowie Łódzkim, Bloku Dobryszyce, Spale oraz Osjakowie. - Te fotoradary będą pracować 24 godziny na dobę ... «Dziennik Łódzki, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Osjakow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/osjakow>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR