Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ospowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OSPOWY EN POLONAIS

ospowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OSPOWY


alotropowy
alotropowy
anizotropowy
anizotropowy
antygrypowy
antygrypowy
aparat stereoskopowy
aparat stereoskopowy
archetypowy
archetypowy
atopowy
atopowy
atypowy
atypowy
autostopowy
autostopowy
autotypowy
autotypowy
azeotropowy
azeotropowy
bezczopowy
bezczopowy
bezlampowy
bezlampowy
bezpapowy
bezpapowy
bezskorupowy
bezskorupowy
bitmapowy
bitmapowy
capowy
capowy
cepowy
cepowy
polwyspowy
polwyspowy
przeciwospowy
przeciwospowy
wyspowy
wyspowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OSPOWY

ospa wietrzna
ospale
ospalec
ospalosc
ospalstwo
ospaluch
ospaly
ospianka
ospica
ospiewac
ospiewany
ospoblonica
ospodyfteria
ospowatosc
ospowatosc sliw
ospowatosc ziemniakow
ospowaty
osppe
osprzet
osprzetowienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OSPOWY

chipowy
cios sierpowy
cyklopowy
czopowy
czterolampowy
czterostopowy
dagerotypowy
daktyloskopowy
defektoskopowy
demoskopowy
dwuetapowy
dwuokapowy
dwustopowy
ebulioskopowy
edypowy
endoskopowy
entropowy
epidiaskopowy
episkopowy
etapowy

Synonymes et antonymes de ospowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSPOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de ospowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OSPOWY

Découvrez la traduction de ospowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ospowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ospowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

天花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de la viruela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of smallpox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेचक की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оспы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

da varíola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুটিবসন্তের এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de la variole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天然痘の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연두 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puwuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của bệnh đậu mùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரியம்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवी हा रोग च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di vaiolo
65 millions de locuteurs

polonais

ospowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віспи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de variola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της ευλογιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av smittkoppor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av kopper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ospowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSPOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ospowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ospowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OSPOWY»

Découvrez l'usage de ospowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ospowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 604
OSPOWY, a, e; Ross. оспенный; od ospy. ibidem. Ospowa zaraza. Krup. 5, 550, bie Slillt'i'enfelltln. Ospowy dolek, Vind. pika, ol'epnizhen snanik; llass. шадрина, щедрнна. щедрпнна. щербина, щербинка. рябннка. Ospowe krosty. N. Pam.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Lustracja województwa krakowskiego, 1765 - Część 1 - Strona 59
50] gçsi, kury, ospowy owies, czynsz z ról, z polan i z mlyna, kwartalowe, szarwark tynfów górskich 1214 gr 28 den. 6, facit zip. 1457 gr 26 den. 6 112. Wies Brzegi W tej wsi jest zagród 12, mlyn 1. Wedlug inwentarza za dni bydlane i piesze, ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1973
3
Materiały - Tom 7 - Strona 773
osada zob. wies osadzanie wsi na nowo 57, 623; por. lo- kacja, kolonia osep (danina w zbozu) 117, 130, 131, 132 — 133, 134, 135, 137, 145, 190, 196, 216, 296, 501, 625; zob. owies ospowy, psze- nica ospowa, zyto ospowe — nie daja. 236 ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1963
4
Lustracja województwa krakowskiego, 1789: Powiat Krakowski, ...
osada zob. wieś osadzanie wsi na nowo 57, 623; por. lokacja, kolonia osep (danina w zbożu) 117, 130, 131, 132 — 133, 134, 135, 137, 145, 190, 196, 216, 296, 501, 625; zob. owies ospowy, pszenica ospowa, żyto ospowe — nie dają 236, ...
Alicja Falniowska-Gradowska, 1963
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 57
Pochodne: zob. ospowatose. ospowy poch, od ospa,: przym.; ospowa. ospowe: nie stopniuje sie; medyczny „taki, który ma zwiazek z ospq, ostra wirusowa choroba zakazna/': Obeenie, jako ze ogniska choroby nie istniejq na swie- cie. wirus ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 565
OSTIANY, - a, - e, ospowy, od ospy, potem 2, §(attern : . Do szczepienia trzeba się fatać dotać dobrey ropy ospiancy Perz. Cyr. 2, 1 26. Pęcherzyk ospiany. N. Pam. OSPICA, plur. OSPICE, OSPICZKI, kur, odra, pożarnice, Ern. 684. Boh. opice ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Antropozoonozy choroby odzwierzece człowieka - Strona 82
Jenner pierwszy (1798) przeszczepił wirus ospy krowiej na dziecko; w miejscu szczepienia wystąpił pęcherzyk ospowy, a wirus dal się przeszczepiać dalej na dzieciach, które dzięki temu stały się odporne nawet na bardzo zjadliwe wirusy ...
Jósef Parnas, 1960
8
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 282
Poprzednia jasna treść pęcherzyka przemienia się w gęstą ropę i tworzy pryszcz ospowy. W tym okresie (stadium supurationis) powstaje na nowo gorączka i nabrzmienie skóry, przy homeopatycznem leczeniu jednakże zdarzało mi się to tylko ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 565
OSPIANY, - a, - e, ospowy, od ospy, Çorfen:, SBIttttem:. Uo siczepienia trzeba sic (la rat doftal dobrey ropy ospianey l'en. Cyr. a, 126. Pçcherzyk ospiany. N. Pam. 3.0, 201. OSPICA, plur. OSPICE, OSPICZKI, kur, odra, pozar- nice, £m. 684.
Samuel Bogumił Linde, 1809
10
Galicya pod względem medycznym za Jędrzeja Krupińskiego: pierwszego ...
Oczytanie Krupińskiego poza obręb szkoły wiedeńskiej nie wychodzi, w roku bowiem 1772 został opisany po raz pierwszy rash ospowy przez Duasdalla , ale Krupiński tak, jak i de Haën, tego nie podają. Leczenie ospy nie tylko co do treści, ...
Władysław Szumowski, 1907

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSPOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ospowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak Wrocław pokonał czarną ospę
Trzy szpitale przekształcono w izolatoria, a czwarty w ospowy. Na ospę czarną zachorowało tam 99 osób, z czego 7 zmarło. Lekarzom musiały wystarczyć do ... «Nowa Trybuna Opolska, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ospowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ospowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż