Téléchargez l'application
educalingo
panienkowaty

Signification de "panienkowaty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PANIENKOWATY EN POLONAIS

panienkowaty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PANIENKOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PANIENKOWATY

paniczowski · paniczowy · paniczyk · paniczykostwo · paniczykowaty · paniczykowski · panie · paniecy · panieneczka · panienka · panienski · paniensko · panienstwo · panier · panierka · panierowac · panierować · panierowanie · panika · panikara

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PANIENKOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Synonymes et antonymes de panienkowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANIENKOWATY»

panienkowaty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de panienkowaty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANIENKOWATY

Découvrez la traduction de panienkowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de panienkowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panienkowaty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

panienkowaty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

panienkowaty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

panienkowaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

panienkowaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

panienkowaty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

panienkowaty
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

panienkowaty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

panienkowaty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

panienkowaty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panienkowaty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

panienkowaty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

panienkowaty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

panienkowaty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

panienkowaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

panienkowaty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

panienkowaty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

panienkowaty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

panienkowaty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

panienkowaty
65 millions de locuteurs
pl

polonais

panienkowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

panienkowaty
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

panienkowaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

panienkowaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panienkowaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panienkowaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panienkowaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panienkowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANIENKOWATY»

Tendances de recherche principales et usages générales de panienkowaty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panienkowaty».

Exemples d'utilisation du mot panienkowaty en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PANIENKOWATY»

Découvrez l'usage de panienkowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panienkowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wspomnienia ossolińskie - Strona 67
... syn głośnego lekarza-profesora, polonista, potem prawnik, a wtedy wybitny i zawzięty działacz narodowo-demokratyczny — i powiewny, panienkowaty, nerwowy Juliusz P e t r y w grubych okularach, wychowanek Stanisława Maykowskiego ...
Stanisław Łempicki, 1948
2
Wieniawa: poeta, żołnierz, dyplomata - Strona 170
... je poeci, ani surowy, milczący Orlicz, dokazujący cudów śmiałości, ani panienkowaty Grzmocik z figurką jak młode drzewko 1 twarzą »jak malowanie« — nie stali się tak bardzo, na zawsze, symbolami ułana polskiego, jak Wieniawa".
Witold Dworzyński, 1993
3
Dom pod żelaznym lwem - Strona 130
„Dwadzieścia dwa" — to Władziu Panaś, zwany przez Vrabetza pieszczotliwie „Panasju", „trzydzieści dwa" — to panienkowaty „Maryśka" — czyli Zdzichu Skorodecki, a „czterdzieści dwa" — jeden z naszych mojżeszowych, Emil Zins. Przez to ...
Witold Szolginia, 1989
4
Wieniawa: szwoleżer na pegazie - Strona 71
„Ani Belina o tatarskiej twarzy, władczy i odważny, jak dawny watażka, Belina, o którym fale szemrały pieśni i składali je poeci, ani surowy, milczący Orlicz, dokazujący cudów śmiałości, ani panienkowaty Grzmocik, z figurką jak młode drzewko ...
Mariusz Urbanek, 1991
5
Dzieła wybrane: Nienasycenie - Strona 241
... promieniało jeszcze młodością (no tak ze 28 lat) - a on dostał już ochłap jakiś i tego ochłapu nie może pokonać i zgnębić, i musi go jeszcze zdobywać!! Ach - co za wstyd i rozpacz! Zatęsknił aż do furii za jakąś czystą, panienkowatą miłością.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
6
Sąsiedzi: opowieść ziemiańska - Strona 10
Cała jej wiotka i panienkowata postać, okrągła, nieładna lecz bardzo miła twarzyczka, świeża cera przy siwiejących już nieco włosach, wszystko to jakoś dziwnie dobrze było dostrojone do bardzo szybkich ruchów i jeszcze szybszej mowy.
Jerzy Turnau, 1920
7
P-Ż - Strona 11
... f panienka panien|ka sf pl G. wek girl; lass; young lady; (forma zwracania się) young lady!; miss!; wkol young lady!; jak przystało na wkę maidenly; to niegodne wki it is unmaidenlike panienkowaty adj maidenlike, maidenly panieński i adj 1.
Jan Stanisławski, 1978
8
Święto na zapas - Strona 136
Edziunio całą noc przebiadolił, skamlał, wypłakał chyba wszystkie łzy ze swoich siwych oczu, rozmiękczyły mu i rozmyły tę jego i tak delikatną, panienkowatą twarz. — Po waszemu nigdy! — powtarza zapamiętale czarniawy. — Będzie tak, jak ...
Maciej Zenon Bordowicz, 1982
9
Nienasycenie: - Strona 32
Zatęsknił aż do furii za jakąś czystą, panienkowatą miłością. I wspomniał Elizę, tę trochę zahukaną, dobrą istotę (raczej stworzonko jakieś) z pierwszego wieczoru u księżnej. Rozdarta dusza stanęła dęba, a jednocześnie gorzko zapłakała nad ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1957
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panienkowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/panienkowaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR