Téléchargez l'application
educalingo
parweniuszowski

Signification de "parweniuszowski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARWENIUSZOWSKI EN POLONAIS

parweniuszowski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PARWENIUSZOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PARWENIUSZOWSKI

parusetmetrowy · parusetstronicowy · parutysieczny · paruwiekowy · paruzja · parvis componere magna · parwa · parweniusz · parweniuszka · parweniuszostwo · parwowiroza · paryjski · parys · parysa sąd · paryski · parysow · parysowski · parytet · parytet zlota · parytetowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PARWENIUSZOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonymes et antonymes de parweniuszowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARWENIUSZOWSKI»

parweniuszowski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parweniuszowski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARWENIUSZOWSKI

Découvrez la traduction de parweniuszowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parweniuszowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parweniuszowski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

parweniuszowski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parweniuszowski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

parweniuszowski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

parweniuszowski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parweniuszowski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

parweniuszowski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

parweniuszowski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

parweniuszowski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parweniuszowski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

parweniuszowski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

parweniuszowski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

parweniuszowski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

parweniuszowski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

parweniuszowski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parweniuszowski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

parweniuszowski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

parweniuszowski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parweniuszowski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parweniuszowski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

parweniuszowski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

parweniuszowski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

parweniuszowski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parweniuszowski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parweniuszowski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parweniuszowski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parweniuszowski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parweniuszowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARWENIUSZOWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de parweniuszowski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parweniuszowski».

Exemples d'utilisation du mot parweniuszowski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PARWENIUSZOWSKI»

Découvrez l'usage de parweniuszowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parweniuszowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 448
parweniuszowski paiyski prymitywnose. prymitywizm, nicobycie. An- tonimy: oglada. bon ton, obycie, okrzesanie, wytwornose, maniery. kurtuazja. Por. cecha. parweniuszowski poch, od parweniusz; przym.; parweniuszowska. parweniuszow- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
List do emigranta - Strona 91
Żadna poprzednia generacja młodzieży nie przeżyła okresu równie wysokich podniet parweniuszowskich i parweniuszowskich mitów, co obecne pokolenie zbliżające się do trzydziestki. Nigdy tak szerokie rzesze z różnych środowisk nie ...
O. N. Burba-Kochański, 1970
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 567
PARWENIUSZOWSKI 'właściwy parweniuszowi': Parweniuszowski styl bycia. Parweniuszowskie zachowanie. Parweniuszowskie gesty, maniery. fr. parvenu od: parvenir 'przychodzić' PARYTET 1. w ekonomii 'stosunek do siebie walut ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Listy do Mścisława Godlewskiego, 1878-1904 - Strona 227
parweniuszowskiej nienawiści do bezbronnego wielkiego narodu polskiego [...]" (cytuję ze szkicu O Bismarcku, H. Sienkiewicz, Dzielą, t. 53, s. 119 — 120), „Słowo" drukuje w felietonie: „[...] Bismarck przedstawia się [...] jako uosobienie [.
Henryk Sienkiewicz, ‎Mścisław Godlewski, 1956
5
Żywot Sienkiewicza - Strona 243
(d 53) Cenzura rosyjska okaleczyła polski oryginał wypowiedzi o Bismarcku, drukowanej 6 RT w „Słowie"; zamiast „parweniuszowskiej nienawiści do bezbronnego wielkiego polskiego narodu" puszczono: „parweniuszowskiej nienawiści do ...
Józef Szczublewski, 1989
6
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 302
... w rękach zdolnego Carleil- la. O dziwo, Frobisher, choć chlubił się większym „doświadczeniem” na morzu i jak zwykle był kłótliwy, łaskawie zgodził się uznać zwierzchnią pozycję Carleilla, w przeciwieństwie do parweniuszowskiego ...
Susan Ronald, 2009
7
Listy: cz. 1. Marian Albiński-Cyprian Godebski - Strona 229
parweniuszowskiej nienawiści do' słabszych a bezbronnych [...]". Tekst odpowiedzi Sienkiewicza na ankietę został przedrukowany równocześnie i w „Tygodniku Ilustrowanym", i w „Czasie" krakowskim. Między przedrukami zachodzą pewne ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Maria Bokszczanin, 1977
8
Boże igrzysko. Historia Polski
... przeszczepionych na grunts owia"skiego Wschodu. Natomiast historiaPolski okresu następnegotodzieje dugotrwa ejwalki narodów usuniętej z mapy Rzeczypospolitej o to,abyniedać się unicestwić parweniuszowskim imperiom wschodniej ...
Norman Davies, 2012
9
Z polskich studiów slawistycznych: Nauka o literaturze: - Strona 109
O ile w polskim klasycyzmie tkwił arystokratyczny dystans wobec burzliwej współczesności, elitarne samozadowolenie ze swej wyższości nad parweniuszowskim snobizmem 27 nowej sztuki, o tyle w Czechach dominował właśnie ów snobizm ...
Polska Akademia Nauk. Polski Komitet Slawistów, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Historycznych, 1972
10
Dziennik, 1957-1961 - Strona 105
Człek wybitny — a taka wulgarność drobnomieszczańska i taka parweniuszowska hucpa! Realista — a z kiepska romantyczny marzyciel... Ale mnie nie powinny może razić te antynomie, przecież znam ich rolę w życiu, w sztuce... tak, tylko że ...
Witold Gombrowicz, 1962

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARWENIUSZOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parweniuszowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prawicowe media oszalały z radości po zwycięstwie PiS
Walą się medialne i polityczne trony tych, którym zdawało się, jak kiedyś parweniuszowskiej dynastii Romanów w Rosji, że będą „w tym kraju” rządzić wiecznie. «Newsweek Polska, oct 15»
2
Wali się front, wali się tron. Front nienawiści do Polski, do jej tradycji …
Walą się medialne i polityczne trony tych, którym zdawało się, jak kiedyś parweniuszowskiej dynastii Romanów w Rosji, że będą „w tym kraju” rządzić wiecznie. «wPolityce.pl, oct 15»
3
Kabaret „Wyrwigrosz” na lodzie
Nie wnikam w chorobliwą genezę parweniuszowskiej chciwości prezesa Chwałki ani w mało skuteczną postawę krakowskiego lobby w łonie zarządu związku, ... «Dziennik Polski, oct 15»
4
Nie tylko Julia Child i Nigella Lawson. Poznajcie autorki …
... pokoleń jadało się w domach, nie zaś na wykreowanych przez przemysł i reklamy magicznych puddingach czy parweniuszowskich koktajlach krewetkowych. «Gazeta.pl, juil 15»
5
Lipicany - śladami niezwykłych koni
... kroczył w orszakach dyktatorów Trzeciego Świata, szachów i parweniuszowskich władców. Hitler uważał te zwierzęta za wyjątkowe - ideał najczystszej rasy. «Polskie Radio, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parweniuszowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/parweniuszowski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR