Téléchargez l'application
educalingo
popalic sie

Signification de "popalic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPALIC SIE EN POLONAIS

popalic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPALIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPALIC SIE

popadia · popadianka · popadniecie · popadywac · popadywanie · popadzia · popadziuk · popakowac · popalac · popalic · popamietac · popanszczyzniany · popaplac · popaprac · popapraniec · popaprany · popar · poparadowac · poparcelacyjny · poparcelowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPALIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de popalic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPALIC SIE»

popalic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de popalic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPALIC SIE

Découvrez la traduction de popalic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de popalic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popalic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

在八月困难时期
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dificultades en agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hard time in August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त में कठिन समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعوبة في أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тяжело в августе
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dificuldade em agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আ কঠিন সময়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moment difficile en Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ogos masa keras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

harte Zeit im August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

八月の苦労
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월에 힘든 시간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Agustus wektu hard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian khó khăn trong tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் கடினமான நேரம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट कठीण वेळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos zor anlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

momento difficile nel mese di agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

popalic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

важко в серпні
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

greu în luna august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληρό χρόνο τον Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harde tyd in Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hård tid i augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig tid i august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popalic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPALIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de popalic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «popalic sie».

Exemples d'utilisation du mot popalic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPALIC SIE»

Découvrez l'usage de popalic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popalic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 339
Nieprzyjaciel popali/, pokazi/, zburzy/ Ki- jów. Biel. Sw. 168. — Nie mniemaj , gdzie cie ogien popali , w oda potopi , aby to tobie zkad inad ros/o , jeno z prawdziwych dekretów boskich. Rej. Pott. U и 5. (gdy zgorzejesz, gdy sie spalisz).
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 230
w Krakowïe nie dosiada?; poniewaz Bogu sie podobafo tak rzplta utrapié, umkuat sie ztad, azali Bc5g ukarawszy, ... tak koscioty, jako klasztory i domy popalic i porujnowaé, ze- by nieprzyjaciel za niemi kryjac sie, nie zaszkodzil mia- stu.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 317
norosnńpueaTe-mówié, powiadaé; rozmawiaé, ce.; кворйтьpogadac', porozmawiac'; rozmówié sie, ce.; ... m.; :pinos Micro-pogorzelisko, n.; :pillul-pogorzaly, im., spalony, im.; -pi'rh -popalic' sie; pogorzeé, zgorzec', spalié sie, ce.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
4
Historya Woyny Moskiewskiéy: aż do opanowania Smolenska : (z ...
Uradzili tedy nasi miedzy soba drewniane i wbiaîym murze miasta popalic, na Krymgrodzie ana Kitaygrodzie sie zawrzec, one Strzelce i kto sienatrafi , bic ! Jakoz we Srode przed Wielkanocauczynilitak, sporz'adziwszy, rozprawi- wszy sie ...
Stanisław Żółkiewski, 1833
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 774
Popakowac ubrania, ksiazki w kufty, w walizy. popalac ndk 1, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, rzad. ... cygaro) raz po raz, po trochu, z przerwami»: W zasadzie nie palil, ale czasami popalal fajkç. popalic dk Via, ~lç, ~lisz, ... Daj popalié! popalic sie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
szyl sie pod Paniowce, ktore Osmanowi Cesarzowi Tureckiemu ohronilo sie za ohlenzeníem Chmieliiîckiego iako mogoiic ... Во Hetman Polny dowiedziawszy sie о iiadchodzoncym nieprzy iacielu, kazal wozy popalic y drugie porzucic. a ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Wiadomość historyczna i statystyczna o mieście Jarosławiu ...
Wzg1edem dlugów, ponieWaz Wszysoy przez popalenie sie, potrzebnymi sie stali, tedy zaléca, aby sie dluznicy z Wierzycielami ukladali. 17. Czynió sprawiedliWos'ó urzedowi surowo nali-azuie _i Ld. ` В. 1650. nietylko daWne utWierdziia ...
Franciszek Siarczyński, 1826
8
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
na swa pomoc / jëzeli teyzé po-lrzèbivja , las- kawie przyobiecywal , pod warunkiem jednak- ze , aby sie od wszelkich ... W nocy tymczasem roz- kazal Bzadca miasta popalic wszystkie karcz- my i dom y zajezdne, muróm przylegie, tu- dziez ...
Ignacy Chodynicki, 1829
9
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 56
Drzec gcbç, pysk, morde, ryja IZamykali sie w tych swoich gabinetach, poka- zywali sie na moment, z zaskoczenia, a jak co, darli ryja. ... Dac komus' popalic; dac komus' do wiwatu Ona by nam dala popalic, gdyby sie dorwala do wtadzy!
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 66
... dac po hamulach; dawac - dac po kablach; dawac - dac {komus} po lapach; dawac - dac popalic; dawac - dac {komus} popalic; dawac - dac po paputach; dawac - dac po zaworach; dawac - dac sie jebac [wyjebac] w dupe; dawac - dac sobie ...
Maciej Czeszewski, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popalic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popalic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR