Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "popeye" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POPEYE EN POLONAIS

popeye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POPEYE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «popeye» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Popeye

Popeye

Popeye - héros comique et personnage de bande dessinée américain avec le même titre. Popeye a été créé en 1929 par Eliza Crischer Segara. C'est un marin de cœur, mais il est bizarre - il adore se battre. Vous pouvez gagner beaucoup d'énergie après avoir mangé une boîte d'épinards. Son fiancé est Olive Oyl, et son plus grand rival, Bluto. Dans la Pologne d'avant-guerre, il était connu comme le marin de Kubuś et était également traduit comme "Ferdek et Merdek" .Le 1er janvier 2009, le personnage de Popeye est devenu un domaine public en Europe. Elzie Segar - l'auteur des personnages et des bandes dessinées avec ses aventures est décédé en 1938. Il a déjà fallu 70 ans de protection légale des droits d'auteur pour les bandes dessinées. Cependant, aux États-Unis, le droit d'auteur est toujours attribué au personnage. En 1957, Paramount Pictures avait produit la série animée de Popeye. Il a été produit par King Features Syndicate en 1960. En 1980, une version cinématographique des aventures de Popeye avec de vrais acteurs a été créée - avec Robin Williams dans le rôle principal. La série a été diffusée sur la chaîne Boomerang et, depuis le 1er juin 2014, elle est actuellement diffusée sur ATM Entertainment. Popeye – bohater komiksu i postać z amerykańskiego filmu animowanego o tym samym tytule. Popeye został stworzony w 1929 r. przez Elziego Crislera Segara. Jest marynarzem o dobrym sercu, ale porywczej naturze – uwielbia bójki. Szczególną siłę zyskuje po zjedzeniu puszki szpinaku. Jego narzeczoną jest Olive Oyl, a największym rywalem – Bluto. W przedwojennej Polsce znany był jako marynarz Kubuś, a także był tłumaczony jako "Ferdek i Merdek", Z dniem 1 stycznia 2009 r. postać Popeye'a stała się w Europie domeną publiczną. Elzie Segar - autor postaci i komiksów z jego przygodami zmarł w 1938 roku. Minęło więc już 70 lat ustawowej ochrony praw autorskich do komiksu. Jednakże na terenie Stanów Zjednoczonych nadal przypisane są prawa autorskie do postaci. Do 1957 roku produkcją serialu animowanego z Popeye'em zajmowało się Paramount Pictures. Od 1960 roku produkowało go King Features Syndicate. W 1980 r. powstała filmowa wersja przygód Popeye’a z rzeczywistymi aktorami – z Robinem Williamsem w głównej roli. Serial był emitowany na kanale Boomerang, a od 1 czerwca 2014 r. emitowany jest obecnie w ATM Rozrywka.

Cliquez pour voir la définition originale de «popeye» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPEYE

popedzac
popedzanie
popedzenie
popedzic
popek
popekac
popekanie
popelina
popelinowy
popelniac
popelnianie
popelnic
popelniec
popelnienie
popelzac
popelznac
popers
popertraktowac
popetac
popi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPEYE

boye
goodbye
rallye

Synonymes et antonymes de popeye dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPEYE»

Traducteur en ligne avec la traduction de popeye à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POPEYE

Découvrez la traduction de popeye dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de popeye dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «popeye» en polonais.

Traducteur Français - chinois

大力水手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

popeye
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

popeye
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Popeye
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Popeye
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

popeye
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Popeye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

popeye
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Popeye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

popeye
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポパイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뽀빠이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Popeye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

popeye
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போபியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temel reis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popeye
65 millions de locuteurs

polonais

popeye
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Popeye
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Popeye
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Popeye
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Popeye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

popeye
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

popeye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de popeye

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPEYE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «popeye» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot popeye en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPEYE»

Découvrez l'usage de popeye dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec popeye et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Popeye: An Illustrated Cultural History, 2d ed. - Strona 139
Stories” album (¡960) gives some indication of Popeye's popularity on television at the time: The stories were created by Dick Kleiner, who has the necessary prerequisite for the assignment—three children who watch every Popeye cartoon on ...
Fred M. Grandinetti, 2012
2
Popeye Classics, Vol. 7: - Strona 193
PRAISE FOR EUD SAGEND ORF POPEYE PROJECTS EY YOE BOOKS. “Gloriously funny writing and drawing style! Sagendorf comics are great comics!” - MTV Geek (Eddie Wright) “Sagendorf was the long-time assistant to the creator of ...
Bud Sagendorf, 2015
3
Popeye Classics, Vol. 9 - Strona 5
In the comic books, also produced by Sagendorf, a bearded brute wearing a sailor's hat appeared, along with a hooded Sea Hag, on the cover of Popeye #40 (April – June 1957, Dell). Inside ALL AME *AoE o o the comic, The Sea Hag orders ...
Bud Sagendorf, 2017
4
Popeye Classics #14
Popeye is my son and we is partners 'rn this ship and l should have the chance once in a while to say what I wants to eat. | yarn so mod that fer two cents l would dissolve my partnership with my one and only son right here and now!H "We is o ...
Bud Sagendorf, 2013
5
Popeye Classics #11
TURN rr 02F a! £9 gmef/LJL Reprinierl from Popeye #I I, February-Murrh I950. Wriilen and drown by lBurl Sogendorf. IIhonIrs! Greg Boldsleirr [IiurIi loader: Bic-room IlrrmIdLI, Nerio Guarani, cud Donnie I'ilchInrd. Hooray In] oursopmrlers_ III!
Bud Sagendorf, 2013
6
Popeye #12
_ u . f* I . . ч гуд h ~' ч \ у и = ш ›' '1 'f “ ` ‚‚ ` l и у ,I l 'ÉTÉ'f Т' S UJQH PAST МЮЮЮЦ'Т... THE TOWN Ч ОЦО". П. POPEYE OLWE CASTOR BERNARD J, WELLlNßTUN т SPARK the. ЗАКОН ÜYL OYL GOOGLE WlMPY PLUG. TIMBLE 'rl-lEn'rnE ...
Roger Landridge, 2013
7
Popeye Classics #12
'I'WEET. Hepriniedfrum Popeye-#1], February-March 1950.Written and drawn by Burl Sugemlorl. iiu'kslGruJGdckuinEhxklrduqfimu'mli'mdd, imam mmmmudhwrwwm IMWFmEILprxq'ruiinjdlctxun E ditors: Ted Adams, Clizia Gussoni, and Craig ...
Bud Sagendorf, 2013
8
The Small Adventure of Popeye and Elvis - Strona 67
Popeye examined the boat. Perfect. Just like the others. That did it. He was ready to push all his qualms aside and find out who was sending the perfect Yoo- hoo boats down the creek. He felt a burst of courage lifting him up and pushing him ...
Barbara O'Connor, 2009
9
Popeye: "Me Li'L Swee'Pea"
A compilation of classic comic strips from the creator of the original Popeye cartoons follows the picaresque adventures of Popeye and his cohorts--Olive Oyl, Wimpy, Eugene the Jeep, the Sea Hag, and Alice the Goon.
E. C. Segar, ‎Kim Thompson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POPEYE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme popeye est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeff Dabe is a real life human Popeye. Not hard to see why. Picture …
So it's only natural that a man built like a real life Popeye should compete in arm ... Jeff Dabe was given the nickname “Popeye” thanks to his monster forearms ... «NEWS.com.au, août 15»
2
Ma najsilniejszą rękę na świecie. Niektórzy mówią na niego Popeye
Już kilka lat temu zrobiło się o nim głośno. Wszystko ze względu na nieprzeciętną muskulaturę oraz moc, która drzemie w jego prawej ręce. Dzięki potencjałowi ... «Sfora, mars 15»
3
Twórca "Laboratorium Dextera" porzucił Popeye'a
W wywiadzie z Moviefone przy okazji premiery zwiastuna "Hotelu Transylwania 2" filmowiec zdradził: Byłem zakochany w tym, co robiliśmy. Myślę jednak, że ... «FilmWeb, mars 15»
4
Sony's 'Popeye' Loses Director Genndy Tartakovsky
It looks like Genndy Tartakovsky won't be directing Sony's adaptation of “Popeye,” after all. The director told Moviefone that he's “off that project” essentially over ... «Variety, mars 15»
5
Popeyes CEO Comes Out Swinging on Rivals' Recipes
The 58-year-old executive's frankness isn't surprising considering Popeyes turnaround during her tenure represents a vindication of sorts. In her upcoming book, ... «DailyFinance, mars 15»
6
McCullum's Popeye arm not a worry - Hesson
"He looks a bit like Popeye, other than he's pretty good," Hesson said. "It is pretty swollen, so we'll try and get that down first and make another assessment in a ... «ESPNcricinfo.com, févr 15»
7
Watch: 'Popeye' Is Pipe-Less, Tattoo-Less in Sony Animation Test
CGI-animated test footage, which won't appear in the film, shows a pipe-less, tattoo-less Popeye fighting Bluto to save his beloved Olive Oyl. The clip follows a ... «Variety, sept 14»
8
Employee charged in Brooklyn Park Popeye's killing
BROOKLYN PARK, Md. —Anne Arundel County police have charged an employee of a Brooklyn Park Popeye's restaurant with killing another employee during ... «WBAL Baltimore, sept 14»
9
Terroryzował Kolumbię, zabijał dla Escobara. "Popeye" wyszedł na …
Foto: Flickr/wkipedia.org Pablo Escobar i "Popeye" terroryzowali Kolumbię przez kilkanaście lat. Pierwszy został zabity przez policję, drugi jest przez nią ... «TVN24, août 14»
10
Killer 'Popeye' freed from Colombian prison
Colombian hired killer known as “Popeye”, has been released from prison after serving 22 years of a 30-year sentence. John Jairo Velasquez who was hit man ... «euronews, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Popeye [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/popeye>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż