Téléchargez l'application
educalingo
poprzerywac

Signification de "poprzerywac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPRZERYWAC EN POLONAIS

poprzerywac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPRZERYWAC

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPRZERYWAC

poprzeniewierzac · poprzenosic · poprzenosic sie · poprzepadac · poprzepalac · poprzepinac · poprzeplatac · poprzerabiac · poprzerastac · poprzerastany · poprzerywac sie · poprzerzucac · poprzerzynac · poprzesadzac · poprzeslaniac · poprzestac · poprzestanie · poprzestawac · poprzestawanie · poprzestawiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPRZERYWAC

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac

Synonymes et antonymes de poprzerywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZERYWAC»

poprzerywac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poprzerywac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPRZERYWAC

Découvrez la traduction de poprzerywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poprzerywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poprzerywac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a solo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to single
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकल के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل واحد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в один
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a única
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একক থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à seule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk single
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

In den Einzel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

単一へ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나 에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo single
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிங்கிள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tek etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a singolo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poprzerywac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в один
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la un singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε ενιαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om enkele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till singel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til enkelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poprzerywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPRZERYWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poprzerywac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poprzerywac».

Exemples d'utilisation du mot poprzerywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZERYWAC»

Découvrez l'usage de poprzerywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poprzerywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegląd położenia i działań na teatrze wojny: częś pierwsza - Strona 14
... utrudnić przeciwnikowi zaczepny rdzenny atak i następne działanie, poprzerywać związki między sprzymierzonemi z Austryą państwami niemieckiemi zaczém one siły swe zgromadzą, odciąć przynajmniej część ich wojsk, a wyprostować, ...
Leon Wojciech Ignacy Chrzanowski, 1866
2
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 47
Zasiéw na inspektach powinien być rzadki; gdy wejdzie za gęsto, poprzerywać. Każdy gatunek ważniejszy siać oddzielnie i przedzielić deskami, ale szczypiórek, , rzeżuchę i trybulkę można siać rzędami między ogórki, harbuzy i melony, ...
Jozef Chmielewski, 1871
3
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 308
w nim to jedynie być powinno, co jest ducha wyrażeniem; conadto, jest niepotrzebne, a zatémpsujące całość. Trzeba tedy wynieść te figury zrzeczywistości, poprzerywać ich stosunki ze światem rzeczywistym, uczynić je niezawisłemi od niego.
Jozef Kremer, 1843
4
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 39
... i do słońca pod ścianą zasłoniona od wiatru, gdyż potrzebuje wielkiego ciepła do zejścia, i leży w ziemi 6 do 8 tygodni; gdy się starannie co drugi dzień polewa, znijdą i w 4. niedziele; trzeba je siać rzadko, jeżeli znijdą gęsto, poprzerywać.
Julia Goczatkowski, 1845
5
O rólnictwie - Strona 62
Skoro wyrostki na dwa cale się podniosą, trzeba gracami ręcznemi (motykami) tak je poprzerywać, żeby stały o 42 cali jeden od drugiego. Chędożenie, w czasie rośnięcia, odbywa się przeciwnie jak ziemniaków. Tam się ziemia do nich ...
Dezydery Chłapowski, 1843
6
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Potrzeba mocno tę nić i związki zwyczaju złego i przyczyny do złego poprzerywać, a począwszy raz mocno to sidło potargać, żeby mówili ): Sidła się potargały, a myśmy wybawieni. Większego męztwa potrzeba do popierania i konania, niźli ...
Piotr SKARGA, 1843
7
Rolnictwo ... - Strona 61
... Gdzie pole zapérzone, niepodobna siać na ziębli, ale pierwey trzeba na wiosnę odwrócić i chwasty, a szczególniey pérz poprzerywać radłami, lub skrudleniem przerwać - V / $ wzrost chwastom i dopiero siać owies, Imaczéy pole zapérzone, ...
Adam Kasperowski, 1826
8
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 308
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.) w nim to jedynie być powinno, co jest ducha wyrażeniem; conadto, jest niepotrzebne, a zatémpsu" jące całość. Trzeba tedy wynieść te figury zrzeczywistości, poprzerywać ich stosunki ze ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
9
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 308
w nim to jedynie być powinno, co jest ducha wyrażeniem; co nadto, jest niepotrzebne, a zatem psujące całość. Trzeba tedy wynieść te figury z rzeczywistości, poprzerywać ich stosunki ze światem rzeczywistym, uczynić je niezawisłemi od ...
Józef Kremer, 1843
10
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
Nayprzod przez nasienie sposobem nieco wyżey Nro 7 o podanym: gdy powschodzą gęsto, poprzerywać trzeba. Aby znacznie porosły, długiego w prawdzie wyciągają czasu, ale podobno w wielu mieyscach, gdzie o drzewa podrosłe trudno, ...
Jan K. Kluk, 1777
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poprzerywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poprzerywac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR