Téléchargez l'application
educalingo
poprzybijac

Signification de "poprzybijac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POPRZYBIJAC EN POLONAIS

poprzybijac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POPRZYBIJAC

bijac · dobijac · nabijac · nadbijac · naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nazabijac · nazbijac · obijac · odbijac · pobijac · podbijac · podobijac · ponabijac · poobijac · poodbijac · popodbijac · poprzebijac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POPRZYBIJAC

poprzybierac · poprzybywac · poprzychodzic · poprzyciagac · poprzycinac · poprzyciskac · poprzyczepiac · poprzyczepiac sie · poprzydawac · poprzygasac · poprzygladac sie · poprzyjaznic · poprzyjezdzac · poprzyjmowac · poprzyjmowac sie · poprzykladac · poprzyklejac · poprzyklejac sie · poprzykrecac · poprzykrywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POPRZYBIJAC

dopijac · mijac · nadpijac · nawijac · nawywijac · porozbijac · powbijac · powybijac · pozabijac · pozbijac · przebijac · przybijac · rozbijac · ubijac · wbijac · wybijac · wyzabijac · wzbijac · zabijac · zbijac

Synonymes et antonymes de poprzybijac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZYBIJAC»

poprzybijac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poprzybijac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POPRZYBIJAC

Découvrez la traduction de poprzybijac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poprzybijac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poprzybijac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poprzybijac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poprzybijac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poprzybijac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poprzybijac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poprzybijac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poprzybijac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poprzybijac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poprzybijac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poprzybijac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poprzybijac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poprzybijac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poprzybijac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poprzybijac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poprzybijac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poprzybijac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poprzybijac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poprzybijac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poprzybijac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poprzybijac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poprzybijac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poprzybijac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poprzybijac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poprzybijac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poprzybijac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poprzybijac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poprzybijac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poprzybijac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POPRZYBIJAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poprzybijac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poprzybijac».

Exemples d'utilisation du mot poprzybijac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POPRZYBIJAC»

Découvrez l'usage de poprzybijac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poprzybijac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historya szkół w koronie i w wielkiem księstwie litewskiem od ...
Naradziwszy się z ludźmi godnymi i uczonymi, uczynił na wszystkie trzy klassy rozkład nauk i wszelakich ćwiczeń , który tez na wielkim arkuszu wydrukowany, nietylko po drzwiach kościelnych poprzybijać kazał, ale i do okolicznych i dalszych ...
Józef Łukaszewicz, 1851
2
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
3) Wykaz miejsc gdzie powietrze grasowało, kazał poprzybijać przy wjazdach, a nadto: rozesłał listy do główniejszych miast, aby donosiły najpier- wsza. pocztą w jakiej okolicy powietrze się okaże. 4) Potrzebne mieszkania, domy na warty, ...
Aleksander Weinert, 1848
3
Katedra gnieźnieńska - Strona 42
... tak dachu jako wież, a niemogąc takowej dla braku funduszów uskutecznić gruntownie, niefortunnym pomysłem w ten sposób zaradziła złemu, że poodrywane z dachu blachy miedziane rozkazała żelaznemi poprzybijać gwoździami.
Ignacy Polkowski, 1874
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Tysiące krzyżów równie licznych, jak one, na których później Tytus część ludu żydowskiego poprzybijać kazał, stoją na polach Kampanji – i sprawiedliwość rzymska zasępia ogromnem karaniem niedobitków słoneczną, italską przyrodę.
Wojciech Maniecky, 1858
5
Tylko grajek
Naokoło kościoła na zielonym cmentarzu stoi wieniec wysokich, starych drzew; na każdem z nich proboszcz kazał poprzybijać małe tabliczki z pobożnemi napisami ku zbudowaniu i pociesze przechodniów. — To nie są drukowane litery!
Hans Christian Andersen, 2016
6
Historya stolecznego krolestw Galicyi (etc.) - Strona 257
... niezmierną szkodą przez ogień poniesioną, włożonéy na siebie summy okupnéy płacić nie mogli; rozkazał bowiem przed synagogą ich szubienicę wystawić, i do teyże kilku ze starszych żydowskich za ręce poprzybijać; czém przestraszeni ...
Ignacy Chodynicki, 1829
7
Popioły - Tom 1
Zdziwiony Wicek zlazł z kozła i zaczął ze złością podnosić kulasy jasnokościstym szkapskom. Okazało się, że istotnie zdarte żelaziwa ledwie się trzymały u kopyt. Rafał nastawał, żeby je poprzybijać nowymi hacelami. Gdy kowal zabrał się do ...
Stefan Żeromski, 2017
8
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
... władzi) papiezką, wbrew życzeniom Wielkiego Mistrza i kapituły katedralnej, i nadał mu moc ogłoszenia wielkich odpustów w swojej dyccczyi. Biskup przyjechawszy do Królewca, kazał ogłaszać z ambon odpusty, i poprzybijać doniesienia o ...
Leon Rogalski, 1846
9
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
... mogli ; roz- kazal bowiem przed synagoga ich szubienice wystawic , i do teyze kilku ze Starszych zy*- dowskich za rece poprzybijac ; czém przestra- szeni drudzy, znosili nie tylko jak naywiecéy pieniedzy, ale nawet sprzely zlote i srebrne.
Ignacy Chodynicki, 1829
10
Quo Vadis:
... jakby chcąc go zgromić, lecz, ujrzawszy jego twarz, opuścił dłoń, poczem kolana zgięły się pod nim, a usta wyszeptały: — Apostoł Paweł!... Ku wielkiemu zdziwieniu cyrkowej służby, poklękali wszyscy, których nie zdążono dotąd poprzybijać, ...
Henryk Sienkiewicz, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poprzybijac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poprzybijac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR