Téléchargez l'application
educalingo
posolic

Signification de "posolic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSOLIC EN POLONAIS

posolic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSOLIC

bazgrolic · biadolic · biedolic · bzdegolic · chromolic · dofasolic · dogolic · dopierdolic · dosolic · nadsolic · nasolic · odsolic · osolic · przesolic · przyfasolic · przysolic · solic · wsolic · wysolic · zasolic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSOLIC

posobaczyc · posobkiem · posobnik · posobny · posoborowy · posoch · posocznica · posocznicowaty · posoczniczy · posoczyc · posoka · posokowaty · posokowiec · posol · posolidarnosciowy · posortowac · pososzne · pososzyzna · posowa · posowiec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSOLIC

doszkolic · dozwolic · dryndolic · dydolic · dyndolic · dziamolic · gedziolic · golic · gryzmolic · krasnolic · mietolic · mozolic · nabazgrolic · nagryzmolic · namozolic · napartolic · napierdolic · nasmolic · naswawolic · nawarcholic

Synonymes et antonymes de posolic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSOLIC»

posolic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de posolic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSOLIC

Découvrez la traduction de posolic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de posolic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posolic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

盐季节
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sazonar con sal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Season with salt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नमक के साथ सीजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتبل بالملح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Приправить солью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tempere com sal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লবণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Assaisonner avec le sel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

garam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mit Salz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塩で味付け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소금 시즌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mangsa karo uyah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nêm muối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உப்பு பருவத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिठाने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tuz ile sezon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Condire con sale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

posolic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

приправити сіллю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Se condimentează cu sare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περίοδος με αλάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geur met sout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krydda med salt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krydre med salt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posolic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSOLIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de posolic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «posolic».

Exemples d'utilisation du mot posolic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSOLIC»

Découvrez l'usage de posolic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posolic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pojęcie celu: studia semantyczne - Strona 71
Por. także analogiczne do podanych wyżej zdania z wyrażeniem przez nieuwagę: (378) Jan soląc ziemniaki, posolił przez nieuwagę kompot. (379) Jan chciał posolić ziemniaki. (380) Jan nie chciał posolić kompotu. (381) *Jan soląc ziemniaki, ...
Maciej Grochowski, 1980
2
Przy Wileńskim stole - Strona 104
(przepis pani Stanisławy Swardzewicz, wieś Szypliszki, woj. nowogródzkie) Cielęcinę i obraną włoszczyznę zalać zimną wodą, posolić i gotować do miękkości. Wywar odcedzić, postawić ponownie na ogniu i wrzucić do niego pokrojone w ...
Barbara Hołub, 1992
3
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 176
Odgotować cynadra, pokrajać w plasterki, podłożyć masła, cebuli, wlać trochę bulionu i dusić na wolnym ogniu, wkońcu posolić, popieprzyć, a gdy będą miękkie, wsypać tartej bułki lub chleba, wlać trochę wina, zagotować i wydać na stół.
Lech Trzeciakowski, 2003
4
Książka kucharska jako tekst - Strona 184
przed zakończeniem smażenia posolić; pod koniec smażenia podprawić zasmażka; podczas mieszania nie doprowadzić do konsystencji puree. Formy gerundialne sygnalizują również finalny aspekt przepisu, np. przed podaniem do stołu; ...
Waldemar Żarski, 2008
5
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 68
... (z rzadka uzywanc tez w ogólncj polszczyznic); POSOLIC 'zasolic': Zbierajqc urodzaj czçác lodyg i liíci seleru mozna posolic czy wysuszyé, reszte - zje bydio; kalka semantyczna wlasciwa z ros. посолить 'posolic' i 'zasolic'; POSTAWIC 1.
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
6
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 121
Pokrajac cienkie kotlety, oskro- bac je od kostki pozostawiajqc takowa na koпен, rozbic cienko, posolic, otaczacw mace, zmaczacw rozbitem jajku, opanierowac bulka i smazyc wolno na rozpalonem mas'le, aby nabraly ladnego zlotego koloru, ...
Andrzej Kozioł, 2002
7
Nadole - Strona 88
Całość należy posolić i pocukrzyć — do smaku i pod przykryciem dusić około 10 minut. Potrawę delikatnie wymieszać tak, żeby jabłka zachowały się w kawałeczkach. Je się z chlebem. Rosół z węgorza Węgorza wyczyścić i posolić. Gotuje się ...
Józef Borzyszkowski, 1977
8
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, zawierajęcy około ...
z buraczkami, dodac kilka lyzek bulionu, muzna dodac smietany, posolic i wydusic na gçsto; dajac na pólmisek posypac koprem jezeli nie zielonym to suszonym, i oblozyc wçdzonka z kielbasa, albo z czem siç podoba. 50. Buraczki postne.
Maria Marciszewska, 1878
9
Second-language Speech: Structure and Process - Strona 245
stac stac 'stand' stoi rozbierze sie (1 pers. sg. fut.) rozbiore... rozbierac 'undress' rozbierz posolac posolic posolic 'salt' posol (infin.) wiesi wisi wisiec 'hang' powiesic (3 pers. sg. pres.) example correct form nominative gloss Magda's base form ...
Allan R. James, ‎Jonathan Leather, 1997
10
Smacznie bez glutenu. Lekko i zdrowo
Gnocchi w sosie pomidorowym 1. Ziemniaki ugotuj w lekko posolonej wodzie. Odcedź i zostaw do ostygnięcia, a następnie obierz i przeciśnij przez praskę. Wymieszaj z mąką, skrobią i płatkami drożdżowymi. Uformuj ciasto w wałek, pokrój na ...
Justyna Mrowiec, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posolic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/posolic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR