Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "posysac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSYSAC EN POLONAIS

posysac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSYSAC


brdysac
brdysac
kolysac
kolysac
odsysac
odsysac
pokolysac
pokolysac
powysysac
powysysac
przekolysac
przekolysac
przysysac
przysysac
rozkolysac
rozkolysac
ukolysac
ukolysac
wsysac
wsysac
wykolysac
wykolysac
wysysac
wysysac
zakolysac
zakolysac
zasysac
zasysac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSYSAC

posybilista
posybilistyczny
posybilizm
posykiwac
posylac
posylanie
posylka
posypac
posypac sie
posypanie
posypiac
posypka
posypowo
posypowy
posypywac
posypywacz
posypywanie
posypywarka
poszachrowac
poszalec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSYSAC

barsac
ciesac
ciosac
cul de sac
czesac
dogasac
dopasac
dopisac
gay lussac
grypsac
hasac
kasac
kopsac
krzesac
kuksac
morusac
naciosac
naczesac
nadciosac
nadpisac

Synonymes et antonymes de posysac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSYSAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de posysac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSYSAC

Découvrez la traduction de posysac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de posysac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «posysac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

posysac
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posysac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

posysac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

posysac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

posysac
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

posysac
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posysac
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

posysac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

posysac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

posysac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

posysac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

posysac
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

posysac
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posysac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

posysac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

posysac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

posysac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posysac
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posysac
65 millions de locuteurs

polonais

posysac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

posysac
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posysac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

posysac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posysac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

posysac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posysac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de posysac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSYSAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «posysac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot posysac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSYSAC»

Découvrez l'usage de posysac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec posysac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona 132
... Jakom oznajmił Wd sercu memu wpierw- V Astree tak od 11, jako i od inszych? szych listach moich, że le Jaśmin będzie się kłócił Au jen de paume, co się tam dzieje, wypi- do skończenia świata, tak na dowód tego posy- sać niepodobna.
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
2
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 195
I ty lubisz posysac miodorodne kwiaty : Siadí tn na tym biawatku , przy tej czystej wodzie A przypatrz siç ciekawie twej slicznej orodzie. ч 4 Oto jako twe zagle puszek okryl miçtki, Jak je cudnie szkarlatne ukropily cetki. Na gruncie srebrnolitym ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
3
Nazwiska mieszkańców Bytomia od końca XVI wieku do roku 1740: ...
92v (chyba od czas. posysac : ssac z przyr. -a/, por. czes. PoSival Ben. 274). Posysalak — Marczyn Posessolok 1629, E 2, k. 152 (od nazw. Posysal z przyr. -ak). Poszwa - Jan Poszwa, mister miesta Bythomia 1612, AB, t. 38, k. 11 (od wyrazu ...
Henryk Borek, ‎Urszula Szumska, 1976
4
Kurs sublimacji - Strona 224
Tam gdzieś, gdzie jako pasożyt będę mógł posysać mleko pokarmowe tak jak ptasie mleczko, gdzie od razu występuję w dwuznacznej roli. Towarzyszy temu poczucie niewystarczania formy: formy otoczenia, formy ciała i formy umysłu.
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
5
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Strona 132
... Jakom oznajmił Wci sercu memu w piórw- V Astree tak od -1 1 , jako i od inszych? szych listach moich, źe le Jaśmin będzie się kłócił Au jen de paume, co się tam dzieje, wypi- do skończenia świata, tak na dowód tego posy- sać niepodobna.
Biblioteka Ordynacji Myszkowskiéj, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), ‎Konstanty Świdziński, 1860
6
I w odmianach czasu smak jest: antologia polskiej poezji epoki baroku
Ten mu piszę nagrobek na drzwiach jego domu. WODĘ WARZĄC, WODA BĘDZIE NA TOŻ DRUGI RAZ Nie w czym ci się dziś damy jęły wierszów pisać, Chcąc przy nich wina wedle przysłowia posysać. To im, że nie umieją, wadzi, po łacinie.
Jadwiga Sokołowska, 1991
7
Wiersze wybrane - Strona lxxxiv
W wierszu ilustrującym przysłowie „Wodę warząc, woda będzie" (Na toż drugi raz) sugerował, że kobiety chwytają za pióro, by przy tej okazji „wina, wedle przysłowia, posysać" (w. 2), i odsyłał je do kądzieli jako zajęcia dla nich bardziej ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992
8
Poezje wybrane - Strona 19
I ty lubisz posysać miodorodne kwiaty. Siądź tu na tym bławatku przy tej czystej wodzie, A przypatrz się ciekawie twej ślicznej urodzie. Oto jako twe żagle puszek okrył miętki, Jak je cudnie szkarłatne ukropiły cętki Na gruncie srebrnolitym, ...
Adam Naruszewicz, 2001
9
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 179
NA TOŻ DRUGI RAZ Niewczymci się dziś damy jęły wierszów pisać, Chcąc przy nich wina, wedle przysłowia, posysać. To im, że nie umieją, wadzi, po łacinie; Lepsze męskie o wodzie niźli ich o winie, Które jeśli zowiemy poetyckim koniem, ...
Wacław Potocki, 1987
10
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 397
POSYSAC, ab. Possaó. POSZAFHANIC ez. dok., szafranem zaprawié, zafarbowaá, штамп, mit байты аптафеп, gelb maaien. Chnroba ta, którq йода niemoc zowie, oialo jego poszafranila. Sak. probl. 206. POSZALEÓ, f. poszaleje neutr. dak., ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Posysac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/posysac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż