Téléchargez l'application
educalingo
poszczekac

Signification de "poszczekac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POSZCZEKAC EN POLONAIS

poszczekac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POSZCZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · powyrzekac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POSZCZEKAC

poszczac · poszczac sie · poszczedzic · poszczegolniac · poszczegolnie · poszczegolny · poszczegolowie · poszczegolowo · poszczek · poszczekiwac · poszczekiwanie · poszczenie · poszczepienny · poszczerbic · poszczerbic sie · poszczerbiony · poszczescic · poszczescic sie · poszczioczina obszcziestwiennomu wkusu · poszczuc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POSZCZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Synonymes et antonymes de poszczekac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZCZEKAC»

poszczekac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poszczekac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POSZCZEKAC

Découvrez la traduction de poszczekac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poszczekac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poszczekac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

poszczekac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poszczekac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

poszczekac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

poszczekac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poszczekac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

poszczekac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poszczekac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

poszczekac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poszczekac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

poszczekac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

poszczekac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

poszczekac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

poszczekac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

poszczekac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poszczekac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

poszczekac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

poszczekac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

poszczekac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poszczekac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

poszczekac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

poszczekac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poszczekac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poszczekac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poszczekac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poszczekac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poszczekac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poszczekac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSZCZEKAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de poszczekac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poszczekac».

Exemples d'utilisation du mot poszczekac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POSZCZEKAC»

Découvrez l'usage de poszczekac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poszczekac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 398
POSZCZEKAC. f. poszczeka cz. dok., POSZCZEKIWAC frequ., poszczekuje pr., czas niejaki szczekaó; Vind. polajati; Ross. полаять, (сГ.р01а]аё, lajaé); nad) einanber bellen. Psi okolo pasterzów ogromnie poszczekuje. Tward. Pasq. 57.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(np. kapustę) shred. poszczególny a. individual, particular, re- spective. poszczekać pf. bark (noto and then). poszczekiwać ipf. zob. poszczekać. poszczepienny a. med. postvaccinal. poszczę ipf. zob. pościć. poszczęścić się pf. (= udać się) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Niektóre poezye Antoniego Czaykowskiego - Strona 115
Ja sobie z nich żartuję — to tylko pozory — Na krytykę istotnie niema co narzekac. W dziełach gruntem są za nie dane frydrychsdory, A krytyk , jak psiak mole na Boga poszczekac. BYRON. Góthe — Ja par Brytanii, ja ciskam dukaty, A ...
Antoni Czaykowski, 1841
4
Dzieło najżywsze z żywch: antologia reportażu o ziemiach zachodnich ...
s ogromny — poszczekał, poszczekał i wrócił na miłością drgające głosy swych pań. Za chwilę obejrzałam się. W otwartym oknie salki stacyjnej całowały go w brunatną mordę i mówiły do psa: „Ais ob er jedes Wort verstande".
Witold Nawrocki, 1981
5
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 222
Pies poszczekał i zamilkł. XI. (pret), 2a- inch. (2a-szczeknąć subit). Naraz Foz stanął i głośno zaszczekał. Weys. – Pies zaszczekał, widząc żebraka. IV. – Nagle pies raz zaszczeknął. IV. ma- się ampl. (dur-def). Psy naszczekały się, aż zamilkły.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 842
(poszczekac) / 266 poszczekiwac / 1 34 (poszczerbié - sic) / 286 (poszczerzyc) / 260 (poszczcácié - sic) / 284; w 3 os. lp. a. nieos. postarzyc; rzad. postapié spostponowaé postrzec postrzyc posunac (sic) (i)poslac posypac (sic) (poszczuc) ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Balet boleni i inne opowiadania - Strona 79
Poszczekał przed kwadransem koziołek i już więcej nic. Trudno oprzeć się senności. Nic się nie dzieje na wodzie. I nagle naprzeciwko wielki plusk. Ciężkie ciało cisnęło się nad wodę i walnęło o nią z powrotem. Budzę się z ćwierćdrzemki.
Jerzy Putrament, 1974
8
Listy Bernarda Sychty: 1937-1982 - Strona 26
Niech sobie poszczekają pieski, a ja sobie pojadę dalej, pojadę sobie tą samą drogą, jak Pan Magister jedzie, jaką Karnowski jechał, jaką nasz lud wierny kaszubski jedzie. Ja dobrze ich poznałem przed wojną, za zbyt szczerze zwierzył mi ...
Bernard Sychta, 1994
9
Krajobrazy - Strona 50
Poszczekał przed kwadransem koziołek i już więcej nic. Trudno oprzeć się senności. Nic się nie dzieje na wodzie. I nagle naprzeciwko wielki plusk. Ciężkie ciało cisnęło się nad wodę i walnęło o nią z powrotem. Budzę się z ćwierćdrzemki.
Jerzy Putrament, 1969
10
Dzienniki - Strona 818
Ale podobno w drugim przemówieniu już sobie prymasik na komunizm poszczekał, niestety na swój ulubiony temat o „propagandzie ateistycznej", co nie wydaje mi się sprawą najważniejszą. No, ale ma on swoją taktykę, która jak dotąd raczej ...
Stefan Kisielewski, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSZCZEKAC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poszczekac est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nowi zawodnicy na testach w Podbeskidziu
spoko, spoko testowac moga nawet pana Franka z przed sklepu monopolowego...jak kogos zakontraktuja to bedziecie mogli poszczekac. hks - 22 czerwca ... «90 Minut, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poszczekac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/poszczekac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR