Téléchargez l'application
educalingo
powykluwac

Signification de "powykluwac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POWYKLUWAC EN POLONAIS

powykluwac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWYKLUWAC

czuwac · dokluwac · dokuwac · dosnuwac · dosuwac · dotruwac · nakluwac · odpluwac · opluwac · popluwac · poprzekluwac · powypluwac · pozakluwac · przekluwac · spluwac · wkluwac · wykluwac · wypluwac · zakluwac · zapluwac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWYKLUWAC

powykalac · powykanczac · powykladac · powyklejac · powykonczac · powykonywac · powykopywac · powykorzeniac · powykorzystywac · powykoslawiac · powykpiwac · powykradac · powykrawac · powykrecac · powykreslac · powykrywac · powykrzywiac · powykrzywiac sie · powyksztalcac · powykupowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWYKLUWAC

dozuwac · fruwac · kuwac · nadfruwac · nadpruwac · nasnuwac · nasuwac · nawsuwac · nazuwac · obkuwac · obsuwac · obuwac · odczuwac · odfruwac · odkuwac · odpruwac · odsuwac · odtruwac · okuwac · osnuwac

Synonymes et antonymes de powykluwac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWYKLUWAC»

powykluwac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de powykluwac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POWYKLUWAC

Découvrez la traduction de powykluwac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powykluwac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powykluwac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

powykluwac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

powykluwac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

powykluwac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

powykluwac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powykluwac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

powykluwac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

powykluwac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

powykluwac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

powykluwac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

powykluwac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

powykluwac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

powykluwac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

powykluwac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

powykluwac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powykluwac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

powykluwac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

powykluwac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

powykluwac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

powykluwac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

powykluwac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

powykluwac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

powykluwac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powykluwac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powykluwac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powykluwac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powykluwac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powykluwac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWYKLUWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de powykluwac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powykluwac».

Exemples d'utilisation du mot powykluwac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWYKLUWAC»

Découvrez l'usage de powykluwac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powykluwac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 13 - Strona 74
I mówiąc to przystąpił do bogacza i chciał mu gwodździem oczy powykłuwać, a gdy ten się zerwał na nogi i krzyczeć zaczął, zawołali: – A ty psi synu! a dawno ty się tej sztuki nauczył? – i rzucili się na niego z pałkami i okrutnie go trzepać ...
B. Bielowski, 1865
2
Wojny duńskie i pokój Oliwski, 1657-1660: Z przedmowa Ludwika ...
Każe wam nosić moskiewskie kożuchy i łapcie, starożytne zwyczaje chce gubić i zaledwie was za ludzi uważa, radby wam języki poodcinać, abyście nie mówili, i oczy powykłuwać, abyście się nie dziwili, i dzierży was, dopóki nas Polaków ...
Ludwik Kubala, ‎Ludwik Finkel, 1922
3
Pisma wybrane: Bez dogmatu - Strona 88
Nie dalej jak tydzień temu widziałem Laurę, dającą jałmużnę dziecku rybaka, który się niedawno utopił, i pomyślałem sobie tak : Gdyby wiedziała, że jej będzie piękniej powykłuwać oczy temu dziecku, to by je powykłuwała z całym spokojem i ...
Henryk Sienkiewicz, 1978
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... wygłupiać się -am się, -ają się; -aj się powygospodarowywać -owuję; -owuj powyhamowywać -owuję; -owuj powyjeżdżać -dża, -dżąją; -ajcie powykańczać, rząd. powy kończać -am, -ają; -aj powykłuwać -am, -ają; -aj powykonywać -nuję (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Podróże gen. Grąbczewskiego - Tom 2 - Strona 99
A więc np. krewnych byłego dowódcy wojsk na wschodnim froncie Afganistanu, Dzarnejla Seid-Ali-Chana, który przeszedł na stronę Ischak Chana, emir ukarał w ten sposób, że kazał mężczyznom powykluwać obydwa oczy, kobietom zaś po ...
Bronisław Gra̜bczewski, 1924
6
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 165
znalazłszy gniazdo młodych wilcząt, tym oczy powykłuwać; w jesieni, gdy podrosną, łatwe i przyjemne na ślepe wilczki polowanie. ♢ 1. Szyder 102-105. WABNIK lub WABICIEL człowiek wabiący zwierzęta ssące i ptaki jakimkolwiek bądź ...
Wiktor Kozłowski, 1996
7
Z ducha biblioteki: literatura w interpretacji intertekstualnej - Strona 172
... tydzieñ temu widzialem Laurç, dajacq jalmuzne dziecku rybaka, który siç niedawno utopil, i pomyslalem sobie tak: Gdyby wiedzia- la, ze jej bçdzie piçkniej powykluwac oczy temu dziecku, to by je powyklu- wala z calym spokojem i slodycza.
Elżbieta Konończuk, ‎Ewa Nofikow, ‎Krystyna Sawicka, 2002
8
Bez dogmatu - Strona 79
Nie dalej jak tydzień temu widziałem Laurę, dającą jałmużnę dziecku rybaka, który się niedawno utopił, i pomyślałem sobie tak: Gdyby wiedziała, że jej będzie piękniej powykłuwać oczy temu dziecku, to by je powykłuwała z całym spokojem i ...
Henryk Sienkiewicz, 2005
9
Pisma - Tomy 20-21 - Strona 178
Nie dalej, jak tydzień temu, widziałem Laurę, dającą jałmużnę dziecku rybaka, który się niedawno u topił, i pomyślałem sobie tak: gdyby wiedziała, że jej będzie piękniej powykłuwać oczy temu dziecku, toby je powykluwała z całym spokojem i ...
Henryk Sienkiewicz, 1900
10
Zwycięzcy: powieść - Strona 73
Ptactwo zdążyło już powykłuwać oczy, wywlec trzewa, wydziobać dziury, wydłubać wierzchnie mięso. I teraz, jakby w obronie własności, podniosła się chrapliwa, kracząca wrzawa krążącego ptactwa. Na uboczu świeżo usypana mogiła ...
Artur Gruszecki, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powykluwac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powykluwac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR