Téléchargez l'application
educalingo
powylewac

Signification de "powylewac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POWYLEWAC EN POLONAIS

powylewac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POWYLEWAC

dolewac · dotlewac · nadlewac · nalewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · omdlewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · ponalewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · pozalewac · pozlewac · przelewac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POWYLEWAC

powylaczac · powyladowywac · powylamywac · powylamywac sie · powylapywac · powylatywac · powylawiac · powylazic · powylegac · powylegac sie · powyliczac · powyludniac · powyludniac sie · powyludzac · powylupiac · powylupywac · powyluskiwac · powymadrzac sie · powymalowywac · powymawiac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POWYLEWAC

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ubolewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zalewac · zlewac

Synonymes et antonymes de powylewac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWYLEWAC»

powylewac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de powylewac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POWYLEWAC

Découvrez la traduction de powylewac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de powylewac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powylewac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

powylewac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

powylewac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

powylewac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

powylewac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

powylewac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

powylewac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

powylewac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

powylewac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

powylewac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

powylewac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

powylewac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

powylewac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

powylewac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

powylewac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

powylewac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

powylewac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

powylewac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

powylewac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

powylewac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

powylewac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

powylewac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

powylewac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

powylewac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

powylewac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

powylewac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

powylewac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powylewac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWYLEWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de powylewac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powylewac».

Exemples d'utilisation du mot powylewac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POWYLEWAC»

Découvrez l'usage de powylewac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powylewac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
... tych trunków, wojsko jego niestało się niezdolném do utrzymania nadal odniesionego tryumfu, na przypadek, gdyby nieprzyjaciel na nowo chciał oręża doświadczać, natychmiast wszystkie beczki porozcinać i napoje powyléwać rozkazał.
Ludwik Zielinski, 1837
2
Trujący anioł:
Trzeba jeszcze powylewać wodę z cebrzyków, żeby dusza zmarłej w niej nie utonęła. Jejmość Le Braz robi, co powiedziała, Jean tymczasem, zagubiony i bezsilny, nie wiedząc, jak mógłby być użyteczny, machinalnie ujmuje w ręce miotłę.
Jean Teulé, 2015
3
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 133
W wolnych chwilach pletli maty, którymi okładano zboże przewożone rzeką na szkutach, aby nie zwilgotniało. Gdy szkuty stawały przy brzegu, ci sami rybacy mieli obowiązek powylewać wodę i dokonać fachowego przeglądu statku, „jakoby ...
Lechosław Herz, 2012
4
Dom nad jeziorem smutku: - Strona 73
Musiałam zdjąć kalosze, najpierw jeden, potem drugi, i powylewać z nich wodę. Na ganku też nikogo nie było. Podobnie w spiżarni. Pozostał tylko pokój babci, do którego bałam się wejść, bo był położony o trzy schody niżej niż kuchnia.
Marilynne Robinson, ‎Wojciech Fladziński, ‎Wydawnictwo M., 2014
5
Losy Polaków: wybór wspomnień z czasów II wojny światowej
Jak położyłem się, spałem do godziny 4 rano. Obudzam się. Jej, toż miałem wieczorem galaretkę powylewać do misek. Psia kość, wstaję, kuchnia zupełnie zimna, a galaretki w ogóle nie ma, wszystko wykipiało do dna, aż dno w garnku suche ...
Anatol Jan Omelaniuk, ‎Andrzej Zieliński, ‎Dolnośląskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne, 1995
6
Pół wieku wspomnień - Strona 382
Nielicznych gości obsługują kelnerzy, dokonując akrobatycznych nieomal wysiłków, aby donieść z kuchni półmiski z potrawami w całości, nie powylewać nic nikomu na głowy i wszystko postawić na stołach, przyśrubowanych do bujającej się ...
Maria Ginter, 2002
7
Wspomnienia o trzecim pułku ułanów byłego wojska polskiego
Potem zrobił rewizyą w szwadronie — i z kociołków kazał wódkę powylewać. Byli już wszakże niektórzy żołnierze dobrze podchmieleni, ale mogło było być o wiele gorzej. Za nadejściem dnia, ile wódki było jeszcze w składzie, wszystkę ...
Leopold Szumski, 1892
8
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... powlewać ( hin) eingieBen — >wylać — > : wylewać — > :powylewać ausgieBen — >zalać — > : zalewać — > : pozalewać ubergieBen — >zlać — > : zlewać --> : po zlewać zusammengieBen LECIEĆ — > : poleciec fliegen II — >dolecieć-- ...
Wacław Cockiewicz, 1992
9
Owoc żywota twego - Strona 107
Wystarczylo na poczatek powylewac wszyst- kie zapasy samogonu, zeby Malomównego zamienic w rozju- szone zwierze. Wystarczylo mu przestac zmieniac codziennie bieliznç, niech siç czochra w ubraniu pokrytym zaschnietymi rzygami, ...
Ewa Ostrowska, 2004
10
Semantyczna struktura słownictwa i wypowiedzi - Strona 33
stan opracowania'). Tworzone od nich kolejne perfectiva mają charakter dystrybutywny: poopracowywać, powypisywać, poprzyszywać, powylewać oznaczają wielość aktów dokonanych. Natomiast imper- fectivatypu/?/5ać, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powylewac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/powylewac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR