Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pralka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRALKA EN POLONAIS

pralka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PRALKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pralka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pralka

lave-linge

Pralka

Machine à laver - un dispositif mécanique pour laver les vêtements. La première machine à laver a été construite par un américain James King en 1851. Son fonctionnement était basé sur l'utilisation de la vapeur, et le principe de fonctionnement de cette machine à laver était très différent de l'imitation du fonctionnement manuel. Des machines à laver électriques ont commencé à être construites en 1899. L'un des premiers était une machine à laver avec un tambour en bois émaillé qui a été construit en 1907 par Alvarez Fisher. Pour les prochaines années, cette machine à laver a été améliorée par le réglage horizontal ou vertical du tambour, le changement de vitesse, etc. En Pologne depuis de nombreuses années était une machine à laver Frania populaire. Au fil du temps, les machines à laver semi-automatiques ont été remplacées par des machines automatiques. La machine à laver elle-même maintient la température de l'eau constante, distribue la poudre et rince. En 1937, la première machine à laver automatique programmée a été construite aux États-Unis: lavage, rinçage, centrifugation et programmation de la minuterie, réglage de la température ou de la vitesse de l'eau. Pralka – urządzenie mechaniczne służące do prania odzieży. Pierwszą pralkę zbudował Amerykanin James King w 1851 roku. Jej działanie opierało się na wykorzystaniu pary, a zasada działania tej pralki znacznie odbiegała od naśladowania ręcznych czynności. Pralki napędzane elektrycznie zaczęto konstruować w 1899 roku. Jedną z pierwszych była pralka z bębnem z emaliowanego drewna, która została zbudowana w 1907 roku przez Alvę Fishera. Przez kilka następnych lat ta pralka była udoskonalana poprzez poziome lub pionowe ustawienie bębna, zmianę szybkości obrotów, itp. W Polsce przez wiele lat popularna była pralka Frania. Z czasem pralki półautomatyczne zostały wyparte przez automatyczne. Pralka z 1934 roku sama utrzymywała stałą temperaturę wody, dozowała proszek i płukała. W 1937 roku w USA zbudowano pierwszą programowaną pralkę automatyczną – wykonującą takie czynności jak: pranie, płukanie, odwirowanie oraz czasowe zaprogramowanie czynności, ustawienia temperatury wody czy szybkości obrotów.

Cliquez pour voir la définition originale de «pralka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRALKA


alka
alka
bawialka
bawialka
bengalka
bengalka
bialka
bialka
bralka
bralka
calka
calka
centralka
centralka
chalka
chalka
goralka
goralka
koralka
koralka
kralka
kralka
madralka
madralka
mineralka
mineralka
moralka
moralka
obieralka
obieralka
odbieralka
odbieralka
pastoralka
pastoralka
podcentralka
podcentralka
spiralka
spiralka
tralka
tralka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRALKA

pralactwo
pralad
pralaja
pralas
pralat
pralatura
pralechicki
pralegenda
pralina
pralinka
pralka suszarka
pralkosuszarka
pralnia
pralniany
pralnica
pralnictwo
pralniczy
pralnik
pralny
praludnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRALKA

cierpialka
defalka
drwalka
dyrdymalka
dzialka
falka
fornalka
galka
gorzalka
gotowalka
grzalka
gwatemalka
gwizdalka
halka
hojdalka
kabalka
kadzialka
kalka
kamczadalka
kampalka

Synonymes et antonymes de pralka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRALKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de pralka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRALKA

Découvrez la traduction de pralka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pralka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pralka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

洗衣机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

washing machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉशिंग मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стиральная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina de lavar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াশিং মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machine à laver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin basuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waschmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗濯機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세탁기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin ngumbah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy giặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலவை இயந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉशिंग मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çamaşır makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavatrice
65 millions de locuteurs

polonais

pralka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пральна машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de spălat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλυντήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasmasjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvättmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaskemaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pralka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRALKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pralka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pralka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRALKA»

Découvrez l'usage de pralka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pralka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Otworzył szafkę nad pralką i sięgnął za pudełka z proszkami do prania po torbę z kocią karmą. Gdy ją wyciągał, zaczepił o jedno z pudełek, niestety było otwarte. Blat pralki i podłogę zasypał proszek. Zaklął wściekle i zaczął bosymi stopami ...
Iwo Zaniewski, 2012
2
Wielka Księga Wynalazków
Pralka. W pierwszej połowie dziewiętnastego wieku Catharine Beecher, siostra popularnej pisarki Harriet Beecher Stowe, narzekała, że pranie to „największy problem amerykańskiej gospodyni domowej”. Nie przesadzała. Zwykłe kobiety ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Uciekinierzy
odwirowania. Włączymy ją na najwyższe obroty i... Monter zatrzymał się w pół słowa. Na oczach jego i chłopców pralka poruszyła się i odjechała. Tak jakby przed Monterem uciekała. Monter zrobił krok do przodu. Pralka znowu się przesunęła.
Tomasz Trojanowski, 2008
4
Futbol i cała reszta:
Jego dziewczyna to Pralka. Nazwaliśmy ją tak, bo nigdzie nie pracuje, nie zna języka i cały dzień patrzy w pralkę. Nawet gdy pobrudzi się jedna para skarpet, ona włącza automat i je pierze. Pali papierosy i wpatruje się w wirujący bęben, ...
Przemysław Rudzki, 2015
5
Pani mecenas ucieka:
Dobrze, zapomnijmy o opisie technicznym. Na pewno wystarczy zwykły zdrowy rozsądek. Z profesjonalnym wyrazem twarzy gospodyni domowej wciskam klawisz. PROGRAM K3, wyświetla pralka. PROGRAM K3. Nie podoba mi się ta nazwa.
Sophie Kinsella, 2015
6
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 94
Pralka — Prasa nieckowa. Pralka albo pralnica korbo- wa, mlotowa, stçpowa i- naczej zwojowa; fr. dégorgeoir; n. Hammerwaschmaschine, Kurbelwaschmaschine, Waschstampfe. Pralka albo pralnica pas- mowa (maszyna do prania tkanin w ...
Adam Trojanowski, 1927
7
Magdalena
Pralka! – zahuczał Nadleśniczy. – A po co pralka, skoro będzie prysznic? Prysznic to najlepsza pralka. Wchodzisz pod prysznic, wrzucasz brudne gacie do brodzika, myjesz się szamponem, a gacie same się piorą, trzeba je tylko równocześnie ...
Tomasz Piątek, 2014
8
Dom bez tajemnic - Strona 212
użycia pralki, trwa 12 godzin, a z pralką — 8 godzin. Obliczono też wskaźnik ścieralności włókna, który przy praniu ręcznym wynosi 1,5 g na 1 kg suchej bielizny, a przy praniu w pralce — tylko 0,9 g. Nakład energii ludzkiej jest przy praniu w ...
Irena Gumowska, 1990
9
Opowiadania wybrane przez czytelników - Strona 174
i prawiła paniom wyszukane komplementy. Snodgrass odparował to posunięcie pralką-wykładowcą pod hasłem: „Twoja pralka zrobi z Ciebie Einsteina!!!" — wbrew jednak oczekiwaniom model ten szedł bardzo słabo, obroty spadły do końca ...
Stanisław Lem, 2001
10
Perypetie świnki Quick - Strona 44
Pralka. Vasselinna Lejziarska rozpłakała się nad balią. Po długim programie wyznaczonym przez Pralkę wyszła z bębna w rozsypce, zfilcowana, pozbawiona barw, oczepiona paprochami, nieużytna. Przerażona patrzyła na oczekującą porcję ...
Dorota Zgutka, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRALKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pralka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ochroniarz ukradł ze sklepu osiem smartfonów. Zniknęły też dwie …
Okazało się jednak, że z marketu w elbląskim centrum handlowym zginęły także płyty z muzyką i filmami, a nawet dwie lodówki i pralka. Grozi mu kara do 5 lat ... «Kontakt 24, oct 15»
2
Rafał Maślak komentuje debatę Szydło vs. Kopacz! "Wygrała moja …
"Niestety, ale ten pojedynek wygrała moja.... pralka. Ona ma chociaż program i póki co, realizuje go bezbłędnie" - napisał na swoim Facebooku celebryta. «pomponik.pl, oct 15»
3
Cechy, jakie powinna mieć idealna pralka
Pralka automatyczna. To ona uwolniła nasze mamy i babcie od czasochłonnego i pracochłonnego obowiązku. Od kiedy się pojawiła, pranie stało się szybkie i ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Co zrobić jeśli pralka brudzi ubranie?
Wyciągając ubrania z pralki spodziewamy się, że będą czyste i pachnące. Niestety czasem bywa tak, że po praniu ubrania są jeszcze bardziej brudne niż przed ... «Wirtualna Polska, sept 15»
5
IFA2015: Koniec dramatu hipstera! Pralka z magicznymi drzwiami
Wydawać by się mogło, że w dziedzinie pralek nie da się już wymyślić czegoś innowacyjnego, szczególnie jeśli weźmiemy pod uwagę wygląd i budowę pralki. «Wirtualna Polska, sept 15»
6
Rewolucja w praniu? Pralka z podwójnym bębnem
Haier Duo to jedna z ciekawszych nowości tegorocznych salonów IFA 2015 w Berlinie. Ta dwubębnowa pralka posiada także najwyższą klasę energetyczną ... «Wirtualna Polska, sept 15»
7
Jak się pozbyć przykrego zapachu z pralki?
Pralka to jest jedno z tych urządzeń, o której czystość powinniśmy dbać przynajmniej raz w miesiącu. Niestety upływający czas oraz codzienne użytkowanie ... «Wirtualna Polska, juin 15»
8
Ta pralka zużywa 80 proc. mniej wody i działa bez prądu
Firma Yirego zaprezentowała projekt dość niezwykłej pralki. Do działania w ogóle nie potrzebuje ona prądu. Zamiast niego zasilana jest energią wytwarzaną ... «Wirtualna Polska, avril 15»
9
Drumi: ta pralka nie potrzebuje prądu. Pierzesz pedałując!
Twórcy Drumi szczycą się tym, że ich pralka zużywa 80% mniej wody (około 10 litrów) i płynu niż zwykła, elektryczna. Nie mówiąc już o oszczędności w energii. «Gadzeto Mania, avril 15»
10
Pralki, dzięki którym obniżysz swoje rachunki za prąd i wodę
Wydawać by się mogło, że pralka nie zmieniła się od lat. Wkładamy pranie, wybieramy program i po jakimś czasie możemy wyciągnąć z niej czyste ubranie. «Wirtualna Polska, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pralka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pralka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż