Téléchargez l'application
educalingo
przasnosc

Signification de "przasnosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZASNOSC EN POLONAIS

przasnosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZASNOSC

bezbolesnosc · bezglosnosc · bezkresnosc · bezlesnosc · bezlitosnosc · bolesnosc · ciasnosc · cielesnosc · cienioznosnosc · doczesnosc · donosnosc · fikusnosc · gazonosnosc · glosnosc · gnusnosc · grubasnosc · jasnosc · jednoczesnosc · kaprysnosc · kwasnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZASNOSC

przaczka · przadek · przadka · przadka pierscienica · przadki · przadkowka · przadnik · przaly · przasc · przaslica · przasnica · przasniczka · przasnik · przasny · przasnyski · przasnysz · przasnyszanin · przasnyszanka · prze · przeadresowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZASNOSC

miesnosc · nadkwasnosc · niedokwasnosc · niejasnosc · niejednoczesnosc · nienawisnosc · nienowoczesnosc · nierownoczesnosc · niesnosc · niewczesnosc · niewspolczesnosc · nieznosnosc · nosnosc · nowoczesnosc · oblesnosc · owczesnosc · poczesnosc · ponowoczesnosc · prosnosc · przedwczesnosc

Synonymes et antonymes de przasnosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZASNOSC»

przasnosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przasnosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZASNOSC

Découvrez la traduction de przasnosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przasnosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przasnosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przasnosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przasnosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przasnosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przasnosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przasnosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przasnosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przasnosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przasnosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przasnosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przasnosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przasnosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przasnosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przasnosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przasnosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przasnosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przasnosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przasnosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przasnosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przasnosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przasnosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przasnosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przasnosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przasnosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przasnosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przasnosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przasnosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przasnosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZASNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przasnosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przasnosc».

Exemples d'utilisation du mot przasnosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZASNOSC»

Découvrez l'usage de przasnosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przasnosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 81
85;/. przasna 1457 ZapRp- Warsz 1, 187; neutr. przasne ca 1500 Erz 78; ~ч g. sg. т. przasnego 1436 AGZ XII 12; ~ ac. sg. m. przasny XV in. R XXIV 65, BZ Ex 12, 8. 15. 39; ~ /. sg. m. przasnym 1476 AKLit III 1 08 ; ~ /. sg. (na) przasnem 1447 ...
Kazimierz Nitsch, 1973
2
Poszukiwacze opowieści - Strona 151
Bo tu nie miejsce na żale i kodeks pracy, czynimy swoją powinność w godzinach kręcenia filmu, branża prężnie się rozwija, przaśność bez pretensji do siebie samej o łatwiznę środków, ta przaśność obejdzie się bez efektów specjalnych, ...
Dawid Kornaga, 2003
3
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 158
Z drugiej strony, można mówić o specyfice miast portowych, o tradycji pruskiej gospodarności, pewnej otwartości na świat – przaśność PRL musiała kontrastować z opowieściami o innych miastach portowych na świecie. Gdy 14 grudnia ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
4
Dziennik roku chrystusowego - Strona 7
... z radością obwieścił, że chłopcy w centrum Warszawy nie ustępują niczym chłopcom w centrum Paryża, Londynu czy Zurychu; w ćwierć wieku odsadziliśmy tamtą przaśność i bidę. Wiadomo, że nie mamy pieniędzy Zurychu, jasne – i nie ...
Jacek Dehnel, 2015
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 94
Bliskoznaczne: opłatek, maca, pascha. Por. pożywienie. przaśność poch. od przaśny; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. przaśności, bez l. mn.; 1. „cecha produktu, który nie był poddany fermentacji". Połączenia: • Przaśność chleba, pieczywa, miodu.
Halina Zgółkowa, 1994
6
Gatunki literackie: tradycja a współczesne przemiany - Strona 65
nej w plemiennych waśniach przebija „przaśność" osiadłego wiejskiego życia, dostatek i sytość, których źródłem jest bogactwo ziemi. Do niej nawiązuje wykorzystana w opisie kolorystyka, wszystkie te szarości, brązy i ich ...
Danuta Ossowska, ‎Zbigniew Chojnowski, 1996
7
Ród Abaczów - Strona 26
c z dna ogórki swieze i botwine warzona. na ogniu, trafiajac na jajko sine jak biaïko oka, iïozgryzajac przasnosc zlotego zóltka i podsyca- jac smak aromatem koperku, i dalej wiedli bój w milczeniu napictym. äz wreszcie Witold, do którego ...
Zbigniew Żakiewicz, 1971
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
anie' oraz znaczenia wycofane: 'brak maja^tku, ubóstwo', 'brak rozwagi, pustota, lekkomyslnosc', 'prózniactwo, bezczynnosc' od (prózny), prózny, (przasnosc), przesnosc 'stan bez kwasu, bycie bez kwasu' od (przasny), przasny ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Kobieta-- - Strona 65
Ni specjalnej urody, ni szczególnie wielkiego rozumu, ni wielkości, ni skandali — przaśność i bylejakość. W sumie więc niewiele możemy powiedzieć o kanonie piękna kobiety u początków naszej pisanej historii. Brak tu konkretu, brak ...
Roman Zawadzki, 2002
10
Wokół Młodej Polski: szkice i sylwetki : prace wybrane z lat 1954-1996
... na które tak narzekali koneserzy - trywialność „Rozmaitości", bezmyślność Doliny Szwajcarskiej, przaśność „Zachęty" czy nieprzystosowanie artystyczne czasopism, z ich postpozytywistycznym mentorstwem lub jeszcze starszym ...
Mirosława Puchalska, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przasnosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przasnosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR