Téléchargez l'application
educalingo
przerazic sie

Signification de "przerazic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZERAZIC SIE EN POLONAIS

przerazic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZERAZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZERAZIC SIE

przerafinowanie · przerafinowany · przerafowac · przerafowanie · przerasowanie · przerastac · przerastaly · przerastanie · przeraza · przerazac · przerazajaco · przerazajacy · przerazanie · przerazenie · przerazic · przerazliwie · przerazliwosc · przerazliwy · przerazny · przerazony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZERAZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de przerazic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZERAZIC SIE»

przerazic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przerazic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZERAZIC SIE

Découvrez la traduction de przerazic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przerazic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przerazic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月惊吓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aterrorizar a agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

terrify August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त दहला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترويع أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ужас августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aterrorizar agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্ট ভয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

terrifier Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengejutkan Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erschrecken August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月怖がら
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 무섭게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

medeni Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợ hãi Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் வெருட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट भयभीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos korkutmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terrorizzare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przerazic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жах серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îngrozi august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομοκρατούν Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskrik Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrämma augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skremme august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przerazic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZERAZIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de przerazic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przerazic sie».

Exemples d'utilisation du mot przerazic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZERAZIC SIE»

Découvrez l'usage de przerazic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przerazic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 7
czasowniki niepokoic sie i denerwowac sie wystçpuja. wymiennie, mimo ze drugi z nich ma szersze znaczenie. Sk: 1. ktoá-cos <anim> + ... D: Czasownik ingresywny jednokrotny przerazic sie, rzadki wielokrotny przerazac sie. [...] Pawel chcial ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 441
Przerazić krzykiem, wrzaskiem. Bliskoznaczne: przeniknąć, przepełnić, przeszyć, przebić na wylot. Pochodne: zob. przeraza, przerazić się, przeraźliwy, przerażać, przerażenie, przerażony. przerazić się poch. od przerazić; czas. dokonany; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 255
Po slawnem zwycieztwie pod Wi- ániowcem , bili ich wprawdzie raz jeszcze nasi wodzowie, ale sroga dzicz powetowala przegranej pod Sokalem u Buga , gdzie dal sie pobic i ciczko Konstantyn Ostrogski. Przerazil sie ta kleskq kraj caly.
W. Koronowicz, 1858
4
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 223
pfefasnąc są 'przestraszyć się', ufasnąc są 'ts.', vefasnąc są 'przerazić się' (pn.), zefasnąc są 'przestraszyć się' (pn.) S W 376, VII 279, LH II 176-177, urzasnąc sę 'ulęknąć się', urzasły 'przelękniony, przestraszony' P 105, wufasnąc są ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
5
Suffixes nominaux et verbaux dans la langue des karaïms occidentaux:
{um- 'zbierac w jedno, przymykac oczy', iom-ul- 'gromadzic sie/, (kum.) jom-uk- 'zbierac sie/. Por. formç kauzatywna. na ... kup-tar- 'podnieác'. 2. atya-sa-n- 'przerazic sie/, alya-sa-t- 'przerazic' [R I, 393 podaje takze formç pierwotna.: alya-sa- ...
Ananiasz Zajączkowski, 1932
6
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
W 1; przeleknac sie cz. PT 2; przelekniony imiesl. G 1; przelot rz. Z 2, PT 1; prze- ... 'gwaltem, sila/ PT 2; przemoskwicic sie cz. rzad. 'oddac sic na ushigi Rosji' PT 1 (w rymie); ... M 2; przerazic sie cz. M 1; przerazliwie przsl. PT2, M 1; przerazliwy ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Zjechali się tymczasem posłowie, radzili w przed sejmowych naradach i pragnęli wyrozumieć Chłopickiego, słali do ... Delegowani wysłuchawszy tych pięknych diktatora Chłopickiego oświadczeń, lękając się nimi przerazić sejmujących i ...
Joachim Lelewel, 1843
8
Język polski czasu drugiej wojny światowej: 1939-1945 - Strona 402
ogólnie, dajac dziesiatki przykiadów, iz motyw smier- ci, jej oznaki, staja sie bardzo czestym sktadnikiem ... wyrazy i wyrazenia typu: strach, groza, grozny, przeraze- nie, przerazony, zlekniony, lekaó sie, przerazic sie ...
Irena Bajerowa, 1996
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
W znaczeniu 'bojaźliwy' w XV w. także lękawy, podejrzane o pochodzenie z stcz. lekavy 'ts.' (Basaj Studia FPS VIII 26). lękly p. lękać. lęknąć się lęknie się stpol. od XV w. 'przestraszyć się, przerazić się', także niedokonane 'bać się, przerażać ...
Franciszek Sławski, 1970
10
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[przerazenie] blady strach; objawy strachu; serce, oczy pelne strachu; paniczny strach (= lçk); [lek] (godziny, dni, ... zesrac siç ze strachui; [przerazic sie] zdrçtwiec, zesztywniec, zamrzec ze strachu; zçby mu szczçkajq, serce mu wali, pot go ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przerazic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przerazic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR