Téléchargez l'application
educalingo
przyaresztowac

Signification de "przyaresztowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRZYARESZTOWAC EN POLONAIS

przyaresztowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZYARESZTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZYARESZTOWAC

przy · przy czym · przy czym by · przy mezu · przy pol · przy pomocy · przy rodzicach · przy tym · przyadoptowac · przyarkadowy · przybajkale · przybalykowac · przybandazowac · przybarwic · przybeczec · przybic · przybicie · przybiec · przybiedzony · przybiegac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZYARESZTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Synonymes et antonymes de przyaresztowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYARESZTOWAC»

przyaresztowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de przyaresztowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRZYARESZTOWAC

Découvrez la traduction de przyaresztowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przyaresztowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przyaresztowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

przyaresztowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

przyaresztowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

przyaresztowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

przyaresztowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

przyaresztowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

przyaresztowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

przyaresztowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

przyaresztowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

przyaresztowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

przyaresztowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

przyaresztowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

przyaresztowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

przyaresztowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

przyaresztowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

przyaresztowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

przyaresztowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

przyaresztowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

przyaresztowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

przyaresztowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

przyaresztowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

przyaresztowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

przyaresztowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

przyaresztowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

przyaresztowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

przyaresztowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

przyaresztowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przyaresztowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZYARESZTOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de przyaresztowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «przyaresztowac».

Exemples d'utilisation du mot przyaresztowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZYARESZTOWAC»

Découvrez l'usage de przyaresztowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przyaresztowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sejm Grodzieński roku 1793: Ostatni sejm Rzeczypospolitéj Polskiéj. ...
_ Naradziwszy się więc z swoimi zaufanemi, postanowił znowu przyaresztować najbardziej opornych posłów, jakoż nazajutrz zatrzymano ich siedmiu w mieszkaniach i nie pozwolono udać się na sesyę. _ Po zagajeniu sesyi, książę Adam ...
Dmitrij Ivanovič Ilovajskij, 1872
2
Rzeczpospolita Krakowska Wolna, niepodległa i ściśle neutralna, pod ...
... ponczu, którą w ręku trzymał, cukierniczek zaś miał nawzajem rzucić coś na niego, co widząc raportujący poskoczył i przeszkodził dalszemu szamotaniu się, a nadbiegły Intendent policyi Jana Wazon natychmiast przyaresztować polecił.
Antoni Tessarczyk, 1869
3
Ostrów Mazowiecka z dziejów miasta i powiatu - Strona 103
Po zbadaniu natychmiastowym powyższych wiadomości proszę przybyć do mnie i natychmiast przyaresztować księdza [podkreślenie — M.B.], który poważył się przyjąć powyższą chorągiew" ". Informacja podana przez carskiego dowódcę nie ...
Stanisław Russocki, 1975
4
Rzeczy teatralne - Strona 72
... co mniej więcej znaczy: „wstrzymuje Fortynbrasa przez swoich posłańców" (Ulrich: „dał rozkaz aresztu"; Paszkowski: „kazał przyaresztować Fortynbrasa"; Kasprowicz: „przyaresztować kazał Fortynbrasa"; Matlakowski: „wydaje kontrrozkazy"; ...
Tymon Terlecki, 1984
5
Cześć Maryi w jeg świętościach: Opis głownych miejsc cudownych i ...
Gdyby mu się udało dostać świadectwo od lékarzy równo jemu sposobionych niedowiarków, że u Bernadetty pokazuje się choćby najmniejszy ślad choroby umysłowej, natenczas miałby prawo ją przyaresztować i trzymać pod kluczem.
Beat Rohner, 1888
6
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
Czytałem w gazetach, że w Getyndze guwerner Hanoweru kazał przyaresztować wszystkich tam Polaków i papiery ich zabrać, lecz te były pisane po polsku i bez podpisów Pamiętniki Niemcewicza. Tom I. 18 1# a przytrzymany jakiś nie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
7
Nawrócony
A dawnoż to kazałem obmurować wspólną wygódkę?... A mało przy tym miałem zgryzoty?... Mularz hultaj zrobił źle i aż musiałem mu nie tylko wstrzymać zapłatę, ale jeszcze przyaresztować naczynia... Teraz pan Łukasz spojrzał w kąt pokoju, ...
Bolesław Prus, 2015
8
Historya podróży y osobliwych zdarzeń sławnego Maurycego Augusta ...
Dnia 7, uwiadomiony rapportem Oficera kommenderuiącego, iż znaczne pokazały się w magazynie Królewskim kradzieże, o których dozorca onego naymnieyszey nigdy nie u. czynił mi wzmianki, rozkazałem go przyaresztować i zarazem ...
Maurycy August Beniowski, 1806
9
Dzieje historycno-polityczne Europy i innych czesci swiata ...
Października rozkazał obydwóch, gdy z Kościoła wychodzili niespodzianie przyaresztować; oprócz których ieszcze więcéy, a naybardziey znacznieyszych osób kontr - rewolucyi sprzyiaiących, zostało tegoż czasu aresztowanych, i z kraiu ...
Ignacy Chodynicki, 1817
10
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 287
... y robotę swoię przedawał, takowego każdego wolno będzie Magistrom Cechowym z Wiadomością Urzędu Marszałkowskiego, Grodzkiego y Mieyskiego zabrać, w Więzieniu osadzić, tam do rozprawy przyaresztować, Robotę iego Partacką ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przyaresztowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przyaresztowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR